WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Afrikaans

1 97 98 99 100 101 128
Prio Original string Translation
Your %4$s density is less than %1$d%% %4$s-digtheid is minder as %1$d%% Details

Your %4$s density is less than %1$d%%

%4$s-digtheid is minder as %1$d%%
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d low.
Date added (GMT):
2023-05-25 09:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/checks/class-keyword-density.php:52
Priority:
normal
More links:
Image alternative text attributes help search engines correctly index images, aid visually impaired readers, and the text is used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content. Illustrasie-alternatiewe tekskenmerke help soekenjins om illustrasies reg te indekseer, help siggestremde lesers, en die teks word in die plek van die illustrasie gebruik as dit nie kan laai nie. Alternatiewe teks behoort bygevoeg te word vir alle illustrasies in jou inhoud. Details

Image alternative text attributes help search engines correctly index images, aid visually impaired readers, and the text is used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content.

Illustrasie-alternatiewe tekskenmerke help soekenjins om illustrasies reg te indekseer, help siggestremde lesers, en die teks word in die plek van die illustrasie gebruik as dit nie kan laai nie. Alternatiewe teks behoort bygevoeg te word vir alle illustrasies in jou inhoud.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-25 12:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-imgalts-keywords.js:122
Priority:
normal
More links:
Alternative attribute text for images help search engines correctly index images and aid visually impaired readers. The text is also used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content. Illustrasie-alternatiewe tekskenmerke help soekenjins om illustrasies korrek te indekseer en help visueel gestremde lesers. Die teks word ook gebruik in plaas van die illustrasie as dit nie kan laai nie. Alternatiewe teks behoort gebruik te word vir alle illustrasies in die inhoud. Details

Alternative attribute text for images help search engines correctly index images and aid visually impaired readers. The text is also used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content.

Illustrasie-alternatiewe tekskenmerke help soekenjins om illustrasies korrek te indekseer en help visueel gestremde lesers. Die teks word ook gebruik in plaas van die illustrasie as dit nie kan laai nie. Alternatiewe teks behoort gebruik te word vir alle illustrasies in die inhoud.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-10 12:23:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-imgalts-keywords.js:40
Priority:
normal
More links:
Stop words are words which can be considered insignificant in a search query, either because they are way too common, or because they do not convey much information. Such words are often filtered out from a search query. Ideally, you will want such words to not be a part of your article focus. Stop woorde is woorde wat as onnodig in 'n soektog beskou word, óf omdat dit te algemeen voorkom óf omdat dit nie veel inligting oordra nie. Sulke woorde word dikwels uit 'n soektog gefilter. Dit is beter as stop woorde nie deel uitmaak van die artikel fokus nie. Details

Stop words are words which can be considered insignificant in a search query, either because they are way too common, or because they do not convey much information. Such words are often filtered out from a search query. Ideally, you will want such words to not be a part of your article focus.

Stop woorde is woorde wat as onnodig in 'n soektog beskou word, óf omdat dit te algemeen voorkom óf omdat dit nie veel inligting oordra nie. Sulke woorde word dikwels uit 'n soektog gefilter. Dit is beter as stop woorde nie deel uitmaak van die artikel fokus nie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-13 10:36:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus-stopwords.js:67
Priority:
normal
More links:
Your focus %s contains some words that might be considered insignificant in a search query. Die fokus %s bevat woorde wat as onbelangrik beskou mag word in 'n soektog. Details

Your focus %s contains some words that might be considered insignificant in a search query.

Die fokus %s bevat woorde wat as onbelangrik beskou mag word in 'n soektog.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: keyphrase phrases
Date added (GMT):
2020-08-13 10:37:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus-stopwords.js:46
Priority:
normal
More links:
You kept the focus %s of your article to the point, way to go! Jy het die fokus %s van die artikel by die punt gehou, welgedaan! Details

You kept the focus %s of your article to the point, way to go!

Jy het die fokus %s van die artikel by die punt gehou, welgedaan!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: keyphrase phrases
Date added (GMT):
2020-08-13 10:38:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus-stopwords.js:38
Priority:
normal
More links:
key phrase sleutel frase Details

key phrase

sleutel frase
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-27 11:15:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • includes/core/checks/class-focus-stopwords.php:78
Priority:
normal
More links:
Focus to the point Focus tot die punt Details

Focus to the point

Focus tot die punt
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-27 11:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • includes/core/checks/class-focus-stopwords.php:35
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus-stopwords.js:61
Priority:
normal
More links:
There are stop words in focus keyphrases Daar is stop woorde in fokus sleutelwoorde Details

There are stop words in focus keyphrases

Daar is stop woorde in fokus sleutelwoorde
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-27 11:18:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/checks/class-focus-stopwords.php:34
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus-stopwords.js:60
Priority:
normal
More links:
Selecting focus keyphrases helps describe what your content is about. Fokus sleutelwoorde help beskryf waaroor die inhoud handel. Details

Selecting focus keyphrases helps describe what your content is about.

Fokus sleutelwoorde help beskryf waaroor die inhoud handel.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-08-13 10:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus.js:57
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-title-secondary-keywords.js:62
Priority:
normal
More links:
Nice work, now that we know what your article is about we can be more specific in analysis. Goeie werk, nou dat ons weet waaroor die artikel gaan kan ons meer spesifiek wees in analise. Details

Nice work, now that we know what your article is about we can be more specific in analysis.

Goeie werk, nou dat ons weet waaroor die artikel gaan kan ons meer spesifiek wees in analise.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-13 10:41:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus.js:38
Priority:
normal
More links:
In order to give your content the best possible chance to be discovered, it is best to select some focus keyphrases to give it some context. Om die inhoud die beste moontlike kans te gee om ontdek te word, is dit goed om 'n paar fokus sleutelwoorde of sleutel frases te kies, om dit konteks te gee. Details

In order to give your content the best possible chance to be discovered, it is best to select some focus keyphrases to give it some context.

Om die inhoud die beste moontlike kans te gee om ontdek te word, is dit goed om 'n paar fokus sleutelwoorde of sleutel frases te kies, om dit konteks te gee.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-08-13 10:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus.js:34
Priority:
normal
More links:
There are some focus keyphrases Daar is 'n paar fokus sleutelwoorde Details

There are some focus keyphrases

Daar is 'n paar fokus sleutelwoorde
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-27 11:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/checks/class-focus.php:33
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus.js:51
Priority:
normal
More links:
There are no focus keyphrases Daar is geen fokus sleutelwoorde nie Details

There are no focus keyphrases

Daar is geen fokus sleutelwoorde nie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-27 11:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/checks/class-focus.php:32
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus.js:50
Priority:
normal
More links:
Content is ultimately the bread and butter of your SEO. Without words, your pages and posts will have a hard time ranking for the keyphrases you want them to. As a base for any article best practice suggests a minimum of %d words, with 1000 being a good benchmark and 1600 being the optimal. Numerous studies have uncovered that longer content tends to perform better than shorter content, with pages having 1000 words or more performing best. Whilst optimizing your content for search engines is what we're going for here, a proven bi-product is that high quality long form articles also tend to get shared more on social platforms. With the increasing power of social media as a tool for traffic it's a nice flow on effect of writing those juicy high quality articles your readers are waiting for. Inhoud is uiteindelik die brood en botter van SEO. Sonder woorde, sal dit moeilik wees vir bladsye en bydraes om te rang met die gekose sleutelwoorde. As basis vir enige bydrae stel die beste praktyk 'n minimum van %d woorde voor, met 1000 as 'n goeie maatstaf en 1600 optimaal. Baie studies het ontdek dat langer inhoud geneig is om beter te presteer as korter inhoud, met bladsye met 1000 woorde of meer wat die beste presteer. Alhoewel ons hier probeer om die inhoud vir soekenjins te optimaliseer is 'n bewysde byproduk dat hoë kwaliteit lang vorm bydraes ook meer op sosiale platforms gedeel word. Met die toenemende krag van sosiale media as hulpmiddel vir verkeer is dit goeie aansporing om daai sappige hoë kwaliteit bydraes te lewer waarvoor lesers wag. Details

Content is ultimately the bread and butter of your SEO. Without words, your pages and posts will have a hard time ranking for the keyphrases you want them to. As a base for any article best practice suggests a minimum of %d words, with 1000 being a good benchmark and 1600 being the optimal. Numerous studies have uncovered that longer content tends to perform better than shorter content, with pages having 1000 words or more performing best. Whilst optimizing your content for search engines is what we're going for here, a proven bi-product is that high quality long form articles also tend to get shared more on social platforms. With the increasing power of social media as a tool for traffic it's a nice flow on effect of writing those juicy high quality articles your readers are waiting for.

Inhoud is uiteindelik die brood en botter van SEO. Sonder woorde, sal dit moeilik wees vir bladsye en bydraes om te rang met die gekose sleutelwoorde. As basis vir enige bydrae stel die beste praktyk 'n minimum van %d woorde voor, met 1000 as 'n goeie maatstaf en 1600 optimaal. Baie studies het ontdek dat langer inhoud geneig is om beter te presteer as korter inhoud, met bladsye met 1000 woorde of meer wat die beste presteer. Alhoewel ons hier probeer om die inhoud vir soekenjins te optimaliseer is 'n bewysde byproduk dat hoë kwaliteit lang vorm bydraes ook meer op sosiale platforms gedeel word. Met die toenemende krag van sosiale media as hulpmiddel vir verkeer is dit goeie aansporing om daai sappige hoë kwaliteit bydraes te lewer waarvoor lesers wag.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %d Word count
Date added (GMT):
2023-05-31 07:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-content-length.js:96
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 97 98 99 100 101 128

Export as

Translators