WPMU DEV In Your Language

Translation of Smartcrawl: Arabic

1 2
Prio Original string Translation
You have %d outstanding SEO issue to fix up
  • لديك %s مشاكل سيو بارزة يجب إصلاحها
Details

Singular: You have %d outstanding SEO issue to fix up

Plural: You have %d outstanding SEO issues to fix up

This plural form is used for numbers like: 0

لديك %s مشاكل سيو بارزة يجب إصلاحها

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-19 13:39:36 GMT
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-seo-checkup.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last checkup أخر فحص Details

Last checkup

أخر فحص

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-19 14:04:13 GMT
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/dashboard/dashboard-top.php:97
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SmartCrawl is performing a URL crawl, please wait … SmartCrawl يقوم بجراء زحف العناوين، المرجو الإنتظار... Details

SmartCrawl is performing a URL crawl, please wait …

SmartCrawl يقوم بجراء زحف العناوين، المرجو الإنتظار...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-20 14:27:29 GMT
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/dashboard/dashboard-url-crawl-in-progress.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have %s sitemap issue
  • لديك %s خطأ في خريطة موقعك
Details

Singular: You have %s sitemap issue

Plural: You have %s sitemap issues

This plural form is used for numbers like: 0

لديك %s خطأ في خريطة موقعك

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-20 15:06:29 GMT
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/dashboard/dashboard-box-title-url-crawl-stats.php:9
  • includes/admin/templates/dashboard/dashboard-url-crawl-stats.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Scheduled Reports الفحوصات المجدولة Details

Scheduled Reports

الفحوصات المجدولة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-21 23:43:55 GMT
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/checkup/checkup-top.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Grab the Pro version of SmartCrawl to unlock unlimited SEO Checkups plus automated scheduled reports to always stay on top of any issues. These features are included in a WPMU DEV membership along with 100+ plugins, 24/7 support and lots of handy site management tools. احصل على النسخة الإحترافية من SmartCrawl للحصول على فحوصات سيو غير محدودة بالإضافة إلى تقارير مجدولة لإبقاء موقعك خالي من المشاكل. هذه المزايا متضمنة في عضوية WPMU DEV مع أكثر من 100 إضافة وقالب، دعم فني للووردبرس 24/7 و العديد من الأدوات لإدارة المواقع. Details

Grab the Pro version of SmartCrawl to unlock unlimited SEO Checkups plus automated scheduled reports to always stay on top of any issues. These features are included in a WPMU DEV membership along with 100+ plugins, 24/7 support and lots of handy site management tools.

احصل على النسخة الإحترافية من SmartCrawl للحصول على فحوصات سيو غير محدودة بالإضافة إلى تقارير مجدولة لإبقاء موقعك خالي من المشاكل. هذه المزايا متضمنة في عضوية WPMU DEV مع أكثر من 100 إضافة وقالب، دعم فني للووردبرس 24/7 و العديد من الأدوات لإدارة المواقع.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-04 14:20:56 GMT
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/checkup/checkup-checkup.php:14
  • includes/admin/templates/checkup/checkup-reporting.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Both internal and external links are supported - دعم كل من الروابط الخارجية والداخلية Details

Both internal and external links are supported

- دعم كل من الروابط الخارجية والداخلية

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-22 00:25:23 GMT
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/advanced-tools/underscore-keywords-form-body.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Usually related terms - العناصر المتقاربة عادة Details

Usually related terms

- العناصر المتقاربة عادة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-22 00:27:47 GMT
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/advanced-tools/underscore-keywords-form-body.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last notified on %1$s, at %2$s. أخر تعديل %1$s، على %1$s Details

Last notified on %1$s, at %2$s.

أخر تعديل %1$s، على %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-06-08 18:08:12 GMT
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/admin/templates/wp-dashboard/sitemaps-widget.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators

Sign up for free