WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow Usage Tracking | السماح بتتبع الاستخدام | Details | |
| Help us improve %3$s%5$s%4$s by sharing anonymous, and non-sensitive usage data. See %1$smore info%2$s about the data we collect. | ساعدنا على تحسين %3$s%5$s%4$s من خلال مشاركة بيانات الاستخدام مجهولة المصدر وغير الحساسة. راجع %1$sالمزيد من المعلومات%2$s حول البيانات التي نجمعها. | Details | |
|
Help us improve %3$s%5$s%4$s by sharing anonymous, and non-sensitive usage data. See %1$smore info%2$s about the data we collect. ساعدنا على تحسين %3$s%5$s%4$s من خلال مشاركة بيانات الاستخدام مجهولة المصدر وغير الحساسة. راجع %1$sالمزيد من المعلومات%2$s حول البيانات التي نجمعها.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Usage Tracking | تعقب الاستخدام | Details | |
| Use this option to deactivate the Title and Meta module from your site. | استخدم هذا الخيار لإلغاء تنشيط وحدة العنوان والوصف من موقعك. | Details | |
|
Use this option to deactivate the Title and Meta module from your site. استخدم هذا الخيار لإلغاء تنشيط وحدة العنوان والوصف من موقعك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activating Usage Tracking | تفعيل تتبع الاستخدام | Details | |
|
Activating Usage Tracking تفعيل تتبع الاستخدام
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Help us improve %1$s%3$s%2$s, and prevent errors by sharing anonymous and non-sensitive usage data. You can change this option in the settings. See %4$smore info%5$s about the data we collect. | ساعدنا على تحسين %1$s%3$s%2$s، ومنع الأخطاء من خلال مشاركة بيانات الاستخدام مجهولة المصدر وغير الحساسة. يمكنك تغيير هذا الخيار في الإعدادات. راجع %4$sالمزيد من المعلومات%5$s حول البيانات التي نجمعها. | Details | |
|
Help us improve %1$s%3$s%2$s, and prevent errors by sharing anonymous and non-sensitive usage data. You can change this option in the settings. See %4$smore info%5$s about the data we collect. ساعدنا على تحسين %1$s%3$s%2$s، ومنع الأخطاء من خلال مشاركة بيانات الاستخدام مجهولة المصدر وغير الحساسة. يمكنك تغيير هذا الخيار في الإعدادات. راجع %4$sالمزيد من المعلومات%5$s حول البيانات التي نجمعها.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Share Anonymous Usage Data %1$sRecommended%2$s | مشاركة بيانات الاستخدام المجهولة %1$sموصى به%2$s | Details | |
|
Share Anonymous Usage Data %1$sRecommended%2$s مشاركة بيانات الاستخدام المجهولة %1$sموصى به%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 97% of customers are happy with WPMU DEV’s service, and it’s a great time to join them! SmartCrawl users can unlock our full suite of Pro WP plugins, time-saving site management, and integrated client billing/management tools. | 97% من العملاء راضون عن خدمة WPMU DEV، وهذا هو الوقت المناسب للانضمام إليهم! يمكن لمستخدمي SmartCrawl فتح مجموعتنا الكاملة من مكونات Pro WP الإضافية، وإدارة الموقع لتوفير الوقت، وأدوات فوترة/إدارة العملاء المتكاملة. | Details | |
|
97% of customers are happy with WPMU DEV’s service, and it’s a great time to join them! SmartCrawl users can unlock our full suite of Pro WP plugins, time-saving site management, and integrated client billing/management tools. 97% من العملاء راضون عن خدمة WPMU DEV، وهذا هو الوقت المناسب للانضمام إليهم! يمكن لمستخدمي SmartCrawl فتح مجموعتنا الكاملة من مكونات Pro WP الإضافية، وإدارة الموقع لتوفير الوقت، وأدوات فوترة/إدارة العملاء المتكاملة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unlock now with Pro | افتح الآن مع Pro | Details | |
| Configure <strong>%s</strong> to automatically link certain keywords to a page on your blog or even a whole new site all together. Internal linking can help boost SEO by giving search engines ample ways to index your site. | قم بتكوين <strong>%s</strong> لربط كلمات رئيسية معينة تلقائيًا بصفحة على مدونتك أو حتى بموقع جديد بالكامل. يمكن أن يساعد الربط الداخلي في تعزيز تحسين محرك البحث من خلال منح محركات البحث طرقًا كافية لفهرسة موقعك. | Details | |
|
Configure <strong>%s</strong> to automatically link certain keywords to a page on your blog or even a whole new site all together. Internal linking can help boost SEO by giving search engines ample ways to index your site. قم بتكوين <strong>%s</strong> لربط كلمات رئيسية معينة تلقائيًا بصفحة على مدونتك أو حتى بموقع جديد بالكامل. يمكن أن يساعد الربط الداخلي في تعزيز تحسين محرك البحث من خلال منح محركات البحث طرقًا كافية لفهرسة موقعك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Shop Manager (and up) | مدير المتجر (وما فوق) | Details | |
| You need to save the updates to refresh preview. | تحتاج إلى حفظ التحديثات لتحديث المعاينة. | Details | |
|
You need to save the updates to refresh preview. تحتاج إلى حفظ التحديثات لتحديث المعاينة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Maximum should be greater than Minimum. | يجب أن يكون الحد الأقصى أكبر من الحد الأدنى. | Details | |
|
Maximum should be greater than Minimum. يجب أن يكون الحد الأقصى أكبر من الحد الأدنى.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Maximum is not valid. | الحد الأقصى غير صالح. | Details | |
| Minimum should be smaller than Maximum. | يجب أن يكون الحد الأدنى أصغر من الحد الأقصى. | Details | |
|
Minimum should be smaller than Maximum. يجب أن يكون الحد الأدنى أصغر من الحد الأقصى.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •