WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Authorization Error | অনুমোদন ত্রুটি | Details | |
| Your XML sitemap is invalid because it has an empty whitespace at the beginning. The cause most often is an empty line at the beginning (before the <?php line) or end of the <code>wp-config.php</code> or <code>functions.php</code> file. If there is no empty line or space in these files, we highly recommend running a conflict check to identify what outputs the empty whitespace. | আপনার XML সাইটম্যাপটি সঠিক নয় কারণ এটির শুরুতে একটি খালি সাদা জায়গা রয়েছে। কারণটি প্রায়শই <code>wp-config.php</code> বা <code>functions.php</code> ফাইলের শুরুতে (<?php লাইনের আগে) বা শেষে একটি খালি লাইন থাকে। যদি এই ফাইলগুলিতে কোনও খালি লাইন বা স্থান না থাকে, তাহলে খালি সাদা জায়গাটি কী আউটপুট করে তা শনাক্ত করতে আমরা একটি দ্বন্দ্ব পরীক্ষা চালানোর সুপারিশ করি। | Details | |
|
Your XML sitemap is invalid because it has an empty whitespace at the beginning. The cause most often is an empty line at the beginning (before the <?php line) or end of the <code>wp-config.php</code> or <code>functions.php</code> file. If there is no empty line or space in these files, we highly recommend running a conflict check to identify what outputs the empty whitespace. আপনার XML সাইটম্যাপটি সঠিক নয় কারণ এটির শুরুতে একটি খালি সাদা জায়গা রয়েছে। কারণটি প্রায়শই <code>wp-config.php</code> বা <code>functions.php</code> ফাইলের শুরুতে (<?php লাইনের আগে) বা শেষে একটি খালি লাইন থাকে। যদি এই ফাইলগুলিতে কোনও খালি লাইন বা স্থান না থাকে, তাহলে খালি সাদা জায়গাটি কী আউটপুট করে তা শনাক্ত করতে আমরা একটি দ্বন্দ্ব পরীক্ষা চালানোর সুপারিশ করি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unwanted Whitespace Character | অবাঞ্ছিত হোয়াইটস্পেস অক্ষর | Details | |
|
Unwanted Whitespace Character অবাঞ্ছিত হোয়াইটস্পেস অক্ষর
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to Permalink Settings | পার্মালিংক সেটিংসে যান | Details | |
|
Go to Permalink Settings পার্মালিংক সেটিংসে যান
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are using <code>plain</code> permalinks on this site. Change your permalink structure to anything else for the %1$s%3$s%2$s sitemap to work. | আপনি এই সাইটে <code>প্লেইন</code> পারমালিঙ্ক ব্যবহার করছেন। %1$s%3$s%2$s সাইটম্যাপ কাজ করার জন্য আপনার পারমালিঙ্ক কাঠামো অন্য যেকোনো কিছুতে পরিবর্তন করুন। | Details | |
|
You are using <code>plain</code> permalinks on this site. Change your permalink structure to anything else for the %1$s%3$s%2$s sitemap to work. আপনি এই সাইটে <code>প্লেইন</code> পারমালিঙ্ক ব্যবহার করছেন। %1$s%3$s%2$s সাইটম্যাপ কাজ করার জন্য আপনার পারমালিঙ্ক কাঠামো অন্য যেকোনো কিছুতে পরিবর্তন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Incorrect Permalink Settings | ভুল পার্মালিঙ্ক সেটিংস | Details | |
|
Incorrect Permalink Settings ভুল পার্মালিঙ্ক সেটিংস
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Visit Documentation | ডকুমেন্টেশন দেখুন | Details | |
| Pretty permalinks were not working for your sitemap. Flushing the rewrite rules fixed the issue. | সুন্দর পারমালিঙ্কগুলি আপনার সাইটম্যাপের জন্য কাজ করছিল না। পুনর্লিখনের নিয়মগুলি ফ্লাশ করার ফলে সমস্যাটি সমাধান হয়েছে। | Details | |
|
Pretty permalinks were not working for your sitemap. Flushing the rewrite rules fixed the issue. সুন্দর পারমালিঙ্কগুলি আপনার সাইটম্যাপের জন্য কাজ করছিল না। পুনর্লিখনের নিয়মগুলি ফ্লাশ করার ফলে সমস্যাটি সমাধান হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Permalink Problem | পার্মালিংক সমস্যা | Details | |
| File Conflict | ফাইল দ্বন্দ্ব | Details | |
| Go to the Plugins Screen | প্লাগইন স্ক্রিনে যান | Details | |
|
Go to the Plugins Screen প্লাগইন স্ক্রিনে যান
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin Conflict | প্লাগইন দ্বন্দ্ব | Details | |
| Our troubleshooter was not able to access your sitemap for testing. | আমাদের সমস্যা সমাধানকারী পরীক্ষার জন্য আপনার সাইটম্যাপ অ্যাক্সেস করতে সক্ষম হয়নি। | Details | |
|
Our troubleshooter was not able to access your sitemap for testing. আমাদের সমস্যা সমাধানকারী পরীক্ষার জন্য আপনার সাইটম্যাপ অ্যাক্সেস করতে সক্ষম হয়নি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Our troubleshooter was not able to access your sitemap for testing. We received the following error: %s | আমাদের সমস্যা সমাধানকারী পরীক্ষার জন্য আপনার সাইটম্যাপ অ্যাক্সেস করতে সক্ষম হয়নি। আমরা নিম্নলিখিত ত্রুটি পেয়েছি: %s | Details | |
|
Our troubleshooter was not able to access your sitemap for testing. We received the following error: %s আমাদের সমস্যা সমাধানকারী পরীক্ষার জন্য আপনার সাইটম্যাপ অ্যাক্সেস করতে সক্ষম হয়নি। আমরা নিম্নলিখিত ত্রুটি পেয়েছি: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pretty permalinks are not working for your sitemap###SITEMAP_URL###. You may have to manually include some rewrite rules to your server's configuration files. Visit %1$s%3$s%2$s's documentation for details on how to fix this issue. | সুন্দর পারমালিঙ্কগুলি আপনার সাইটম্যাপের জন্য কাজ করছে না###SITEMAP_URL###। আপনার সার্ভারের কনফিগারেশন ফাইলগুলিতে আপনাকে ম্যানুয়ালি কিছু পুনর্লিখনের নিয়ম অন্তর্ভুক্ত করতে হতে পারে। এই সমস্যাটি কীভাবে সমাধান করবেন তার বিশদ বিবরণের জন্য %1$s%3$s%2$s এর ডকুমেন্টেশন দেখুন৷ | Details | |
|
Pretty permalinks are not working for your sitemap###SITEMAP_URL###. You may have to manually include some rewrite rules to your server's configuration files. Visit %1$s%3$s%2$s's documentation for details on how to fix this issue. সুন্দর পারমালিঙ্কগুলি আপনার সাইটম্যাপের জন্য কাজ করছে না###SITEMAP_URL###। আপনার সার্ভারের কনফিগারেশন ফাইলগুলিতে আপনাকে ম্যানুয়ালি কিছু পুনর্লিখনের নিয়ম অন্তর্ভুক্ত করতে হতে পারে। এই সমস্যাটি কীভাবে সমাধান করবেন তার বিশদ বিবরণের জন্য %1$s%3$s%2$s এর ডকুমেন্টেশন দেখুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 62.2%
- Ash: 15%
- Fida Al Hasan: 9.7%
- Abdul Wajed: 5.2%
- Rupok: 4.1%
- Nahid: 2.5%
- Sanowar Prince: 0.8%
- Shohan: 0.4%
- Sohag Ronjon Dey: 0.2%
- Murshid: 0.1%