WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pretty permalinks are not working for your sitemap###SITEMAP_URL###. Since you are hosting your website on an Nginx server, you may have to manually include some rewrite rules to your server's configuration files. Check our documentation for details on how to fix this issue. | সুন্দর পারমালিঙ্কগুলি আপনার সাইটম্যাপের জন্য কাজ করছে না###SITEMAP_URL###। যেহেতু আপনি একটি Nginx সার্ভারে আপনার ওয়েবসাইট হোস্ট করছেন, তাই আপনাকে আপনার সার্ভারের কনফিগারেশন ফাইলগুলিতে ম্যানুয়ালি কিছু পুনর্লিখনের ( রি-রাইট ) নিয়ম অন্তর্ভুক্ত করতে হতে পারে। এই সমস্যাটি কীভাবে সমাধান করবেন তার বিশদ বিবরণের জন্য আমাদের ডকুমেন্টেশন দেখুন। | Details | |
|
Pretty permalinks are not working for your sitemap###SITEMAP_URL###. Since you are hosting your website on an Nginx server, you may have to manually include some rewrite rules to your server's configuration files. Check our documentation for details on how to fix this issue. সুন্দর পারমালিঙ্কগুলি আপনার সাইটম্যাপের জন্য কাজ করছে না###SITEMAP_URL###। যেহেতু আপনি একটি Nginx সার্ভারে আপনার ওয়েবসাইট হোস্ট করছেন, তাই আপনাকে আপনার সার্ভারের কনফিগারেশন ফাইলগুলিতে ম্যানুয়ালি কিছু পুনর্লিখনের ( রি-রাইট ) নিয়ম অন্তর্ভুক্ত করতে হতে পারে। এই সমস্যাটি কীভাবে সমাধান করবেন তার বিশদ বিবরণের জন্য আমাদের ডকুমেন্টেশন দেখুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Session expired. Please reload the page and try again. | সময় শেষ। পৃষ্ঠাটি পুনরায় লোড করে আবার চেষ্টা করুন। | Details | |
|
Session expired. Please reload the page and try again. সময় শেষ। পৃষ্ঠাটি পুনরায় লোড করে আবার চেষ্টা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Troubleshoot Sitemap | সাইটম্যাপ সমস্যা সমাধান করুন | Details | |
|
Troubleshoot Sitemap সাইটম্যাপ সমস্যা সমাধান করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hey, %1$s! A problem on your site is preventing sitemaps from functioning properly. Identify and resolve any issues with %2$s%4$s%3$s’s Sitemap Troubleshooting feature. | আরে, %1$s! আপনার সাইটে একটি সমস্যা সাইটম্যাপগুলিকে সঠিকভাবে কাজ করতে বাধা দিচ্ছে। %2$s%4$s%3$s-এর সাইটম্যাপ ট্রাবলশুটিং বৈশিষ্ট্যের দ্বারা যেকোনো সমস্যা চিহ্নিত করুন এবং সমাধান করুন। | Details | |
|
Hey, %1$s! A problem on your site is preventing sitemaps from functioning properly. Identify and resolve any issues with %2$s%4$s%3$s’s Sitemap Troubleshooting feature. আরে, %1$s! আপনার সাইটে একটি সমস্যা সাইটম্যাপগুলিকে সঠিকভাবে কাজ করতে বাধা দিচ্ছে। %2$s%4$s%3$s-এর সাইটম্যাপ ট্রাবলশুটিং বৈশিষ্ট্যের দ্বারা যেকোনো সমস্যা চিহ্নিত করুন এবং সমাধান করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| SEO Report for %1$s - Desktop score %2$s / Mobile score %3$s | %1$s-এর জন্য SEO রিপোর্ট - ডেস্কটপ স্কোর %2$s / মোবাইল স্কোর %3$s | Details | |
|
SEO Report for %1$s - Desktop score %2$s / Mobile score %3$s %1$s-এর জন্য SEO রিপোর্ট - ডেস্কটপ স্কোর %2$s / মোবাইল স্কোর %3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| SEO Report for %1$s - Score %2$s | %1$s-এর জন্য SEO রিপোর্ট - স্কোর %2$s | Details | |
|
SEO Report for %1$s - Score %2$s %1$s-এর জন্য SEO রিপোর্ট - স্কোর %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An unexpected error occurred | একটি অপ্রত্যাশিত ত্রুটি ঘটেছে৷ | Details | |
|
An unexpected error occurred একটি অপ্রত্যাশিত ত্রুটি ঘটেছে৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to connect to the API server. | আমরা API সার্ভারের সাথে সংযোগ করতে পারিনি। | Details | |
|
We were unable to connect to the API server. আমরা API সার্ভারের সাথে সংযোগ করতে পারিনি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Test Schema | পরীক্ষামূলক উদাহারণ | Details | |
| Please save some redirects first. | প্রথমে কিছু পুনঃনির্দেশ সংরক্ষণ করুন। | Details | |
|
Please save some redirects first. প্রথমে কিছু পুনঃনির্দেশ সংরক্ষণ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An error occurred while inserting CSV data into the database. | ডাটাবেসে CSV ডেটা সন্নিবেশ করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে৷ | Details | |
|
An error occurred while inserting CSV data into the database. ডাটাবেসে CSV ডেটা সন্নিবেশ করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No valid redirects were found, please check your file. | কোন বৈধ পুনঃনির্দেশ পাওয়া যায়নি, আপনার ফাইল চেক করুন। | Details | |
|
No valid redirects were found, please check your file. কোন বৈধ পুনঃনির্দেশ পাওয়া যায়নি, আপনার ফাইল চেক করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Some entries have invalid values. Please try again! | কিছু ডাটাতে অবৈধ মান আছে। অনুগ্রহপূর্বক আবার চেষ্টা করুন! | Details | |
|
Some entries have invalid values. Please try again! কিছু ডাটাতে অবৈধ মান আছে। অনুগ্রহপূর্বক আবার চেষ্টা করুন!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please select a file under 1MB. | অনুগ্রহ করে ১MB এর কম একটি ফাইল নির্বাচন করুন। | Details | |
|
Please select a file under 1MB. অনুগ্রহ করে ১MB এর কম একটি ফাইল নির্বাচন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to Redirects | পুনঃনির্দেশে যান | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 62.2%
- Ash: 15%
- Fida Al Hasan: 9.7%
- Abdul Wajed: 5.2%
- Rupok: 4.1%
- Nahid: 2.5%
- Sanowar Prince: 0.8%
- Shohan: 0.4%
- Sohag Ronjon Dey: 0.2%
- Murshid: 0.1%