WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your SEO title is a good length | আপনার SEO শিরোনাম একটি ভাল দৈর্ঘ্য | Details | |
|
Your SEO title is a good length আপনার SEO শিরোনাম একটি ভাল দৈর্ঘ্য
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The SEO title contains your focus keyphrase(s) | SEO শিরোনামে আপনার ফোকাস মূল বাক্যাংশ(গুলি) অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। | Details | |
|
The SEO title contains your focus keyphrase(s) SEO শিরোনামে আপনার ফোকাস মূল বাক্যাংশ(গুলি) অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your focus keyphrase(s) aren't used in the SEO title | আপনার ফোকাস মূল বাক্যাংশ(গুলি) SEO শিরোনামে ব্যবহার করা হয়নি। | Details | |
|
Your focus keyphrase(s) aren't used in the SEO title আপনার ফোকাস মূল বাক্যাংশ(গুলি) SEO শিরোনামে ব্যবহার করা হয়নি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Using subheadings in your content (such as H2's or H3's) will help both the user and search engines quickly figure out what your article is about. It also helps visually section your content which in turn is great user experience. We recommend you have at least one subheading. | আপনার বিষয়বস্তুতে উপশিরোনাম ব্যবহার করা (যেমন H2 বা H3) ব্যবহারকারী এবং সার্চ ইঞ্জিন উভয়কেই দ্রুত বুঝতে সাহায্য করবে আপনার নিবন্ধটি কী। এটি আপনার বিষয়বস্তুকে দৃশ্যমানভাবে বিভাগ করতে সাহায্য করে যা ফলস্বরূপ দুর্দান্ত ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা হয়৷ আমরা আপনাকে কমপক্ষে একটি উপশিরোনাম রাখার পরামর্শ দিই৷ | Details | |
|
Using subheadings in your content (such as H2's or H3's) will help both the user and search engines quickly figure out what your article is about. It also helps visually section your content which in turn is great user experience. We recommend you have at least one subheading. আপনার বিষয়বস্তুতে উপশিরোনাম ব্যবহার করা (যেমন H2 বা H3) ব্যবহারকারী এবং সার্চ ইঞ্জিন উভয়কেই দ্রুত বুঝতে সাহায্য করবে আপনার নিবন্ধটি কী। এটি আপনার বিষয়বস্তুকে দৃশ্যমানভাবে বিভাগ করতে সাহায্য করে যা ফলস্বরূপ দুর্দান্ত ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা হয়৷ আমরা আপনাকে কমপক্ষে একটি উপশিরোনাম রাখার পরামর্শ দিই৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your primary keyphrase was found in %d subheadings | আপনার প্রাথমিক মূল বাক্যাংশ %dটি উপশিরোনামে পাওয়া গেছে। | Details | |
|
Your primary keyphrase was found in %d subheadings আপনার প্রাথমিক মূল বাক্যাংশ %dটি উপশিরোনামে পাওয়া গেছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You haven't used your primary keyphrase in any subheadings | আপনি কোনো উপশিরোনামে আপনার প্রাথমিক মূল বাক্যাংশ ব্যবহার করেননি। | Details | |
|
You haven't used your primary keyphrase in any subheadings আপনি কোনো উপশিরোনামে আপনার প্রাথমিক মূল বাক্যাংশ ব্যবহার করেননি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You don't have any subheadings | আপনার কোনো উপশিরোনাম নেই | Details | |
|
You don't have any subheadings আপনার কোনো উপশিরোনাম নেই
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Google does index your page URL. Using your focus keyphrases in the page slug can help your page rank as you have a higher chance of matching search terms. Try getting your focus keyphrases in there. | Google আপনার পৃষ্ঠার URL সূচিবদ্ধ করে। পৃষ্ঠা স্লাগে আপনার ফোকাস মূল বাক্যাংশ ব্যবহার করলে আপনার পৃষ্ঠা র্যাংক করতে পারে, কারণ এটি অনুসন্ধান শব্দের সাথে মিলার সম্ভাবনা বাড়ায়। আপনার ফোকাস মূল বাক্যাংশ সেখানে অন্তর্ভুক্ত করার চেষ্টা করুন। | Details | |
|
Google does index your page URL. Using your focus keyphrases in the page slug can help your page rank as you have a higher chance of matching search terms. Try getting your focus keyphrases in there. Google আপনার পৃষ্ঠার URL সূচিবদ্ধ করে। পৃষ্ঠা স্লাগে আপনার ফোকাস মূল বাক্যাংশ ব্যবহার করলে আপনার পৃষ্ঠা র্যাংক করতে পারে, কারণ এটি অনুসন্ধান শব্দের সাথে মিলার সম্ভাবনা বাড়ায়। আপনার ফোকাস মূল বাক্যাংশ সেখানে অন্তর্ভুক্ত করার চেষ্টা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've used your focus keyphrase in the page URL | আপনি আপনার ফোকাস মূল বাক্যাংশটি পৃষ্ঠা URL-এ ব্যবহার করেছেন। | Details | |
|
You've used your focus keyphrase in the page URL আপনি আপনার ফোকাস মূল বাক্যাংশটি পৃষ্ঠা URL-এ ব্যবহার করেছেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You haven't used your focus keyphrases in the page URL | আপনি পৃষ্ঠা URL-এ আপনার ফোকাস মূল বাক্যাংশ(গুলি) ব্যবহার করেননি। | Details | |
|
You haven't used your focus keyphrases in the page URL আপনি পৃষ্ঠা URL-এ আপনার ফোকাস মূল বাক্যাংশ(গুলি) ব্যবহার করেননি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The focus keyphrase appears in the first paragraph of your article | ফোকাস মূল বাক্যাংশটি আপনার প্রবন্ধের প্রথম অনুচ্ছেদে উপস্থিত রয়েছে। | Details | |
|
The focus keyphrase appears in the first paragraph of your article ফোকাস মূল বাক্যাংশটি আপনার প্রবন্ধের প্রথম অনুচ্ছেদে উপস্থিত রয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You haven't included the focus keyphrases in the first paragraph of your article | আপনি আপনার প্রবন্ধের প্রথম অনুচ্ছেদে ফোকাস মূল বাক্যাংশ(গুলি) অন্তর্ভুক্ত করেননি। | Details | |
|
You haven't included the focus keyphrases in the first paragraph of your article আপনি আপনার প্রবন্ধের প্রথম অনুচ্ছেদে ফোকাস মূল বাক্যাংশ(গুলি) অন্তর্ভুক্ত করেননি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We recommend keeping your meta descriptions between %1$d and %2$d characters (including spaces). Doing so achieves a nice balance between populating your description with keyphrases to rank highly in search engines, and also keeping it to a readable length that won't be cut off in search engine results. Unfortunately there isn't a rule book for SEO meta descriptions, just remember to make your description great for SEO, but also (most importantly) readable and enticing for potential visitors to click on. | আমরা সুপারিশ করছি যে, আপনার মেটা বিবরণটি %1$d এবং %2$d অক্ষরের মধ্যে (স্পেস সহ) রাখা উচিত। এভাবে আপনি একটি সুন্দর ভারসাম্য অর্জন করতে পারবেন, যেখানে আপনার বিবরণটি মূল বাক্যাংশ দ্বারা পূর্ণ থাকবে, যাতে সার্চ ইঞ্জিনে উচ্চ র্যাংক পেতে সহায়ক হয়, এবং একই সময়ে এটি একটি পাঠযোগ্য দৈর্ঘ্যে থাকবে যা সার্চ ইঞ্জিন ফলাফলে কাটছাঁট হবে না। দুর্ভাগ্যবশত, SEO মেটা বিবরণের জন্য কোনো নির্দিষ্ট নিয়ম নেই, তবে মনে রাখবেন আপনার বিবরণটি SEO এর জন্য চমৎকার হতে হবে, কিন্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, এটি পাঠযোগ্য এবং সম্ভাব্য দর্শকদের জন্য আকর্ষণীয় হওয়া উচিত, যাতে তারা ক্লিক করতে আগ্রহী হয়। | Details | |
|
We recommend keeping your meta descriptions between %1$d and %2$d characters (including spaces). Doing so achieves a nice balance between populating your description with keyphrases to rank highly in search engines, and also keeping it to a readable length that won't be cut off in search engine results. Unfortunately there isn't a rule book for SEO meta descriptions, just remember to make your description great for SEO, but also (most importantly) readable and enticing for potential visitors to click on. আমরা সুপারিশ করছি যে, আপনার মেটা বিবরণটি %1$d এবং %2$d অক্ষরের মধ্যে (স্পেস সহ) রাখা উচিত। এভাবে আপনি একটি সুন্দর ভারসাম্য অর্জন করতে পারবেন, যেখানে আপনার বিবরণটি মূল বাক্যাংশ দ্বারা পূর্ণ থাকবে, যাতে সার্চ ইঞ্জিনে উচ্চ র্যাংক পেতে সহায়ক হয়, এবং একই সময়ে এটি একটি পাঠযোগ্য দৈর্ঘ্যে থাকবে যা সার্চ ইঞ্জিন ফলাফলে কাটছাঁট হবে না। দুর্ভাগ্যবশত, SEO মেটা বিবরণের জন্য কোনো নির্দিষ্ট নিয়ম নেই, তবে মনে রাখবেন আপনার বিবরণটি SEO এর জন্য চমৎকার হতে হবে, কিন্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, এটি পাঠযোগ্য এবং সম্ভাব্য দর্শকদের জন্য আকর্ষণীয় হওয়া উচিত, যাতে তারা ক্লিক করতে আগ্রহী হয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your SEO description (or excerpt) is currently too short which means it has less of a chance ranking for your chosen focus keyphrases. | আপনার SEO বিবরণ (অথবা সারাংশ) বর্তমানে খুব ছোট, যার মানে এটি আপনার নির্বাচিত ফোকাস মূল বাক্যাংশের জন্য র্যাংক করার সম্ভাবনা কম। | Details | |
|
Your SEO description (or excerpt) is currently too short which means it has less of a chance ranking for your chosen focus keyphrases. আপনার SEO বিবরণ (অথবা সারাংশ) বর্তমানে খুব ছোট, যার মানে এটি আপনার নির্বাচিত ফোকাস মূল বাক্যাংশের জন্য র্যাংক করার সম্ভাবনা কম।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your SEO description (or excerpt) is currently too long. Search engines generally don't like long descriptions and after a certain length the value of extra keyphrases drops significantly. | আপনার SEO বিবরণ (অথবা সারাংশ) বর্তমানে অতিরিক্ত দীর্ঘ। সার্চ ইঞ্জিনগুলি সাধারণত দীর্ঘ বিবরণ পছন্দ করে না এবং একটি নির্দিষ্ট দৈর্ঘ্যের পর অতিরিক্ত মূল বাক্যাংশের মান উল্লেখযোগ্যভাবে কমে যায়। | Details | |
|
Your SEO description (or excerpt) is currently too long. Search engines generally don't like long descriptions and after a certain length the value of extra keyphrases drops significantly. আপনার SEO বিবরণ (অথবা সারাংশ) বর্তমানে অতিরিক্ত দীর্ঘ। সার্চ ইঞ্জিনগুলি সাধারণত দীর্ঘ বিবরণ পছন্দ করে না এবং একটি নির্দিষ্ট দৈর্ঘ্যের পর অতিরিক্ত মূল বাক্যাংশের মান উল্লেখযোগ্যভাবে কমে যায়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 62.2%
- Ash: 15%
- Fida Al Hasan: 9.7%
- Abdul Wajed: 5.2%
- Rupok: 4.1%
- Nahid: 2.5%
- Sanowar Prince: 0.8%
- Shohan: 0.4%
- Sohag Ronjon Dey: 0.2%
- Murshid: 0.1%