WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Upgrade to SmartCrawl Pro | SmartCrawl Pro-তে আপগ্রেড করুন | Details | |
|
Upgrade to SmartCrawl Pro SmartCrawl Pro-তে আপগ্রেড করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sub-settings of '%s' | '%s' এর সাব-সেটিং | Details | |
| Change how your content looks on popular social media platforms. | জনপ্রিয় সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্মে আপনার কনটেন্ট কেমন দেখায় তা পরিবর্তন করুন। | Details | |
|
Change how your content looks on popular social media platforms. জনপ্রিয় সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্মে আপনার কনটেন্ট কেমন দেখায় তা পরিবর্তন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please confirm that you wish to switch to %1$s%3$s%2$s's powerful sitemap. You can switch back to the WordPress core sitemap at anytime. | অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি %1$s%3$s%2$s এর শক্তিশালী সাইটম্যাপে স্যুইচ করতে চান। আপনি যে কোনো সময় ওয়ার্ডপ্রেস কোর সাইটম্যাপে ফিরে যেতে পারেন। | Details | |
|
Please confirm that you wish to switch to %1$s%3$s%2$s's powerful sitemap. You can switch back to the WordPress core sitemap at anytime. অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি %1$s%3$s%2$s এর শক্তিশালী সাইটম্যাপে স্যুইচ করতে চান। আপনি যে কোনো সময় ওয়ার্ডপ্রেস কোর সাইটম্যাপে ফিরে যেতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The powerful %1$s%3$s%2$s sitemap ensures search engines index all of your posts and pages. Are you sure you wish to switch to the WordPress core sitemap? | শক্তিশালী %1$s%3$s%2$s সাইটম্যাপ সার্চ ইঞ্জিনগুলি আপনার সমস্ত পোস্ট এবং পৃষ্ঠাগুলির সূচী নিশ্চিত করে। আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি ওয়ার্ডপ্রেস কোর সাইটম্যাপে স্যুইচ করতে চান? | Details | |
|
The powerful %1$s%3$s%2$s sitemap ensures search engines index all of your posts and pages. Are you sure you wish to switch to the WordPress core sitemap? শক্তিশালী %1$s%3$s%2$s সাইটম্যাপ সার্চ ইঞ্জিনগুলি আপনার সমস্ত পোস্ট এবং পৃষ্ঠাগুলির সূচী নিশ্চিত করে। আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি ওয়ার্ডপ্রেস কোর সাইটম্যাপে স্যুইচ করতে চান?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure? |
|
Details | |
|
Singular: Are you sure? আপনি কি নিশ্চিত?
Login to your account for contributing to translations.
Plural: Bulk Delete Redirect?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your sitemap will be split into multiple files as your site grows larger. Sitemap files are all listed in your sitemap index. | আপনার সাইট বড় হওয়ার সাথে সাথে আপনার সাইটম্যাপ একাধিক ফাইলে বিভক্ত হবে। সাইটম্যাপ ফাইলগুলি আপনার সাইটম্যাপ সূচীতে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে৷ | Details | |
|
Your sitemap will be split into multiple files as your site grows larger. Sitemap files are all listed in your sitemap index. আপনার সাইট বড় হওয়ার সাথে সাথে আপনার সাইটম্যাপ একাধিক ফাইলে বিভক্ত হবে। সাইটম্যাপ ফাইলগুলি আপনার সাইটম্যাপ সূচীতে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Switch to customize the native WordPress core Sitemap. | নেটিভ ওয়ার্ডপ্রেস কোর সাইটম্যাপ কাস্টমাইজ করতে স্যুইচ করুন। | Details | |
|
Switch to customize the native WordPress core Sitemap. নেটিভ ওয়ার্ডপ্রেস কোর সাইটম্যাপ কাস্টমাইজ করতে স্যুইচ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Switch to WP core Sitemap | WP কোর সাইটম্যাপে স্যুইচ করুন | Details | |
|
Switch to WP core Sitemap WP কোর সাইটম্যাপে স্যুইচ করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set up your sitemaps to tell search engines what content you want them to crawl and index. | আপনার সাইটম্যাপগুলি সার্চ ইঞ্জিনগুলিকে জানাতে সেট আপ করুন যে আপনি তাদের ক্রল এবং সূচীতে কোন সামগ্রী চান। | Details | |
|
Set up your sitemaps to tell search engines what content you want them to crawl and index. আপনার সাইটম্যাপগুলি সার্চ ইঞ্জিনগুলিকে জানাতে সেট আপ করুন যে আপনি তাদের ক্রল এবং সূচীতে কোন সামগ্রী চান।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| General Sitemap | সাধারণ সাইটম্যাপ | Details | |
| Your sitemap has been updated. | আপনার সাইটম্যাপ আপডেট করা হয়েছে। | Details | |
|
Your sitemap has been updated. আপনার সাইটম্যাপ আপডেট করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you publishing newsworthy content? Use the Google News Sitemap to list news articles and posts published in the last 48 hours so that they show up in Google News. %s | আপনি কি সংবাদযোগ্য বিষয়বস্তু প্রকাশ করছেন? গত ৪৮ ঘণ্টায় প্রকাশিত সংবাদ নিবন্ধ এবং পোস্ট তালিকাভুক্ত করতে Google News সাইটম্যাপ ব্যবহার করুন যাতে সেগুলি Google News এ দেখা যায়। %s | Details | |
|
Are you publishing newsworthy content? Use the Google News Sitemap to list news articles and posts published in the last 48 hours so that they show up in Google News. %s আপনি কি সংবাদযোগ্য বিষয়বস্তু প্রকাশ করছেন? গত ৪৮ ঘণ্টায় প্রকাশিত সংবাদ নিবন্ধ এবং পোস্ট তালিকাভুক্ত করতে Google News সাইটম্যাপ ব্যবহার করুন যাতে সেগুলি Google News এ দেখা যায়। %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manual | ম্যানুয়াল | Details | |
| Automatic | স্বয়ংক্রিয় | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 62.2%
- Ash: 15%
- Fida Al Hasan: 9.7%
- Abdul Wajed: 5.2%
- Rupok: 4.1%
- Nahid: 2.5%
- Sanowar Prince: 0.8%
- Shohan: 0.4%
- Sohag Ronjon Dey: 0.2%
- Murshid: 0.1%