WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Well done! You have successfully switched to the %1$s%3$s%2$s sitemap. You can find it at %4$s | ভালো করেছেন! আপনি সফলভাবে %1$s%3$s%2$s সাইটম্যাপে স্যুইচ করেছেন। আপনি এটি %4$s এ খুঁজে পাবেন | Details | |
|
Well done! You have successfully switched to the %1$s%3$s%2$s sitemap. You can find it at %4$s ভালো করেছেন! আপনি সফলভাবে %1$s%3$s%2$s সাইটম্যাপে স্যুইচ করেছেন। আপনি এটি %4$s এ খুঁজে পাবেন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have successfully switched to the Wordpress core sitemap. You can find it at %s | আপনি সফলভাবে WordPress কোর সাইটম্যাপে স্যুইচ করেছেন৷ আপনি এটি %s এ খুঁজে পেতে পারেন | Details | |
|
You have successfully switched to the Wordpress core sitemap. You can find it at %s আপনি সফলভাবে WordPress কোর সাইটম্যাপে স্যুইচ করেছেন৷ আপনি এটি %s এ খুঁজে পেতে পারেন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: By clicking this button you are disabling %1$s%3$s%2$s's sitemap module. The Wordpress core sitemap will still be available afterwards. | দ্রষ্টব্য: এই বোতামটি ক্লিক করে আপনি %1$s%3$s%2$s এর সাইটম্যাপ মডিউল নিষ্ক্রিয় করছেন। Wordpress কোর সাইটম্যাপ তবুও একটু পরে উপলব্ধ হবে। | Details | |
|
Note: By clicking this button you are disabling %1$s%3$s%2$s's sitemap module. The Wordpress core sitemap will still be available afterwards. দ্রষ্টব্য: এই বোতামটি ক্লিক করে আপনি %1$s%3$s%2$s এর সাইটম্যাপ মডিউল নিষ্ক্রিয় করছেন। Wordpress কোর সাইটম্যাপ তবুও একটু পরে উপলব্ধ হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you no longer wish to customize the Wordpress core sitemaps you can deactivate it. | আপনি যদি আর WordPress কোর সাইটম্যাপ কাস্টমাইজ করতে না চান তাহলে আপনি এটি নিষ্ক্রিয় করতে পারেন। | Details | |
|
If you no longer wish to customize the Wordpress core sitemaps you can deactivate it. আপনি যদি আর WordPress কোর সাইটম্যাপ কাস্টমাইজ করতে না চান তাহলে আপনি এটি নিষ্ক্রিয় করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how many links each sitemap has, up to %d. | প্রতিটি সাইটম্যাপে %d পর্যন্ত কতগুলি লিঙ্ক আছে তা বেছে নিন। | Details | |
|
Choose how many links each sitemap has, up to %d. প্রতিটি সাইটম্যাপে %d পর্যন্ত কতগুলি লিঙ্ক আছে তা বেছে নিন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Change the number of links in a single sitemap. | একটি একক সাইটম্যাপে লিঙ্কের সংখ্যা পরিবর্তন করুন। | Details | |
|
Change the number of links in a single sitemap. একটি একক সাইটম্যাপে লিঙ্কের সংখ্যা পরিবর্তন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Number of links | লিঙ্কের সংখ্যা | Details | |
| Note: WordPress core sitemaps will be disabled. | দ্রষ্টব্য: ওয়ার্ডপ্রেস কোর সাইটম্যাপ অক্ষম করা হবে। | Details | |
|
Note: WordPress core sitemaps will be disabled. দ্রষ্টব্য: ওয়ার্ডপ্রেস কোর সাইটম্যাপ অক্ষম করা হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Switch | সুইচ | Details | |
| Switch to the powerful and styled %1$s%3$s%2$s sitemap to ensure that search engines index all your posts and pages. | সার্চ ইঞ্জিনগুলি আপনার সমস্ত পোস্ট এবং পৃষ্ঠাগুলিকে ইন্ডেক্স করে তা নিশ্চিত করতে শক্তিশালী এবং স্টাইলযুক্ত %1$s%3$s%2$s সাইটম্যাপে স্যুইচ করুন। | Details | |
|
Switch to the powerful and styled %1$s%3$s%2$s sitemap to ensure that search engines index all your posts and pages. সার্চ ইঞ্জিনগুলি আপনার সমস্ত পোস্ট এবং পৃষ্ঠাগুলিকে ইন্ডেক্স করে তা নিশ্চিত করতে শক্তিশালী এবং স্টাইলযুক্ত %1$s%3$s%2$s সাইটম্যাপে স্যুইচ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your sitemap is available at %1$s. Note that you're using the default WordPress sitemap but can switch to %2$s%4$s%3$s's advanced sitemaps at any time. | আপনার সাইটম্যাপ %1$s এ উপলব্ধ। মনে রাখবেন যে আপনি ডিফল্ট ওয়ার্ডপ্রেস সাইটম্যাপ ব্যবহার করছেন কিন্তু যে কোনো সময় %2$s%4$s%3$s-এর উন্নত সাইটম্যাপে স্যুইচ করতে পারেন। | Details | |
|
Your sitemap is available at %1$s. Note that you're using the default WordPress sitemap but can switch to %2$s%4$s%3$s's advanced sitemaps at any time. আপনার সাইটম্যাপ %1$s এ উপলব্ধ। মনে রাখবেন যে আপনি ডিফল্ট ওয়ার্ডপ্রেস সাইটম্যাপ ব্যবহার করছেন কিন্তু যে কোনো সময় %2$s%4$s%3$s-এর উন্নত সাইটম্যাপে স্যুইচ করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress Core | ওয়ার্ডপ্রেস কোর | Details | |
| Sitemap Type | সাইটম্যাপের ধরন | Details | |
| Enter any additional URLs that aren’t part of your default pages, posts or custom post types that you wish to be included in the sitemap. | আপনার ডিফল্ট পৃষ্ঠা, পোস্ট বা কাস্টম পোস্ট প্রকারের অংশ নয় এমন কোনো অতিরিক্ত URL লিখুন যা আপনি সাইটম্যাপে অন্তর্ভুক্ত করতে চান। | Details | |
|
Enter any additional URLs that aren’t part of your default pages, posts or custom post types that you wish to be included in the sitemap. আপনার ডিফল্ট পৃষ্ঠা, পোস্ট বা কাস্টম পোস্ট প্রকারের অংশ নয় এমন কোনো অতিরিক্ত URL লিখুন যা আপনি সাইটম্যাপে অন্তর্ভুক্ত করতে চান।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use configs to save preset configurations of %1$s%3$s%2$s's settings, then upload and apply them to your other sites in just a few clicks! You can easily apply configs to multiple sites at once via the Hub. | %1$s%3$s%2$s এর সেটিংসের প্রিসেট কনফিগারেশনগুলি সংরক্ষণ করতে কনফিগারেশন ব্যবহার করুন, তারপরে আপলোড করুন এবং কয়েকটি ক্লিকে আপনার অন্যান্য সাইটে প্রয়োগ করুন! আপনি হাবের মাধ্যমে একসাথে একাধিক সাইটে সহজেই কনফিগারেশন প্রয়োগ করতে পারেন। | Details | |
|
Use configs to save preset configurations of %1$s%3$s%2$s's settings, then upload and apply them to your other sites in just a few clicks! You can easily apply configs to multiple sites at once via the Hub. %1$s%3$s%2$s এর সেটিংসের প্রিসেট কনফিগারেশনগুলি সংরক্ষণ করতে কনফিগারেশন ব্যবহার করুন, তারপরে আপলোড করুন এবং কয়েকটি ক্লিকে আপনার অন্যান্য সাইটে প্রয়োগ করুন! আপনি হাবের মাধ্যমে একসাথে একাধিক সাইটে সহজেই কনফিগারেশন প্রয়োগ করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 62.2%
- Ash: 15%
- Fida Al Hasan: 9.7%
- Abdul Wajed: 5.2%
- Rupok: 4.1%
- Nahid: 2.5%
- Sanowar Prince: 0.8%
- Shohan: 0.4%
- Sohag Ronjon Dey: 0.2%
- Murshid: 0.1%