WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Engine | ইঞ্জিন | Details | |
| These modules appear inside the WordPress Post Editor and provide per-page SEO and Readability analysis to fine tune each post to focus keyphrases. | এই মডিউলগুলি ওয়ার্ডপ্রেস পোস্ট এডিটরের ভিতরে উপস্থিত হয় এবং প্রতি-পৃষ্ঠার SEO ও পাঠযোগ্যতা বিশ্লেষণ সরবরাহ করে, যাতে প্রতিটি পোস্ট ফোকাস মূল বাক্যাংশের জন্য সূক্ষ্মভাবে অপ্টিমাইজ করা যায়। | Details | |
|
These modules appear inside the WordPress Post Editor and provide per-page SEO and Readability analysis to fine tune each post to focus keyphrases. এই মডিউলগুলি ওয়ার্ডপ্রেস পোস্ট এডিটরের ভিতরে উপস্থিত হয় এবং প্রতি-পৃষ্ঠার SEO ও পাঠযোগ্যতা বিশ্লেষণ সরবরাহ করে, যাতে প্রতিটি পোস্ট ফোকাস মূল বাক্যাংশের জন্য সূক্ষ্মভাবে অপ্টিমাইজ করা যায়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In-Post Analysis | পোস্টের মধ্যে বিশ্লেষণ | Details | |
| Reset | রিসেট/পুনরায় সেট করুন | Details | |
| Loading, please hold on... | লোড হচ্ছে, অনুগ্রহ অপেক্ষা করুন... | Details | |
|
Loading, please hold on... লোড হচ্ছে, অনুগ্রহ অপেক্ষা করুন...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Documentation | ডকুমেন্টেশন দেখুন | Details | |
| %1$s You can enable them %2$s. | %1$s আপনি তাদের সক্রিয় করতে পারেন %2$s৷ | Details | |
|
%1$s You can enable them %2$s. %1$s আপনি তাদের সক্রিয় করতে পারেন %2$s৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose featured images that will be used when sharing on Facebook or other platforms that support OpenGraph. | ফেইসবুক বা OpenGraph সমর্থনকারী অন্যান্য প্ল্যাটফর্মে শেয়ার করার সময় ব্যবহার করা হবে এমন বৈশিষ্ট্যযুক্ত বা ফিচার্ড ছবিগুলি বেছে নিন। | Details | |
|
Choose featured images that will be used when sharing on Facebook or other platforms that support OpenGraph. ফেইসবুক বা OpenGraph সমর্থনকারী অন্যান্য প্ল্যাটফর্মে শেয়ার করার সময় ব্যবহার করা হবে এমন বৈশিষ্ট্যযুক্ত বা ফিচার্ড ছবিগুলি বেছে নিন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose featured image that will be used when sharing on X. | X-এ শেয়ার করার সময় ব্যবহার করা হবে এমন বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছবি বেছে নিন। | Details | |
|
Choose featured image that will be used when sharing on X. X-এ শেয়ার করার সময় ব্যবহার করা হবে এমন বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছবি বেছে নিন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize title, description and meta for the archive page of custom post type %s. | কাস্টম পোস্ট টাইপ %s এর আর্কাইভ পৃষ্ঠার জন্য শিরোনাম, বিবরণ এবং মেটা কাস্টমাইজ করুন। | Details | |
|
Customize title, description and meta for the archive page of custom post type %s. কাস্টম পোস্ট টাইপ %s এর আর্কাইভ পৃষ্ঠার জন্য শিরোনাম, বিবরণ এবং মেটা কাস্টমাইজ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Archive | আর্কাইভ/সংরক্ষণাগার | Details | |
| Enable/Disable date archives depending on whether you require them or not | আপনার প্রয়োজন কি না তার উপর নির্ভর করে তারিখ সংরক্ষণাগারগুলি সক্রিয়/নিষ্ক্রিয় করুন৷ | Details | |
|
Enable/Disable date archives depending on whether you require them or not আপনার প্রয়োজন কি না তার উপর নির্ভর করে তারিখ সংরক্ষণাগারগুলি সক্রিয়/নিষ্ক্রিয় করুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable/Disable author archives depending on whether you require them or not | আপনার প্রয়োজন কি না তার উপর নির্ভর করে লেখক সংরক্ষণাগারগুলি সক্রিয়/নিষ্ক্রিয় করুন৷ | Details | |
|
Enable/Disable author archives depending on whether you require them or not আপনার প্রয়োজন কি না তার উপর নির্ভর করে লেখক সংরক্ষণাগারগুলি সক্রিয়/নিষ্ক্রিয় করুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize your %s title, description and meta options. | আপনার %s শিরোনাম, বিবরণ এবং মেটা অপশনগুলি কাস্টমাইজ করুন৷ | Details | |
|
Customize your %s title, description and meta options. আপনার %s শিরোনাম, বিবরণ এবং মেটা অপশনগুলি কাস্টমাইজ করুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable or disable support for social platforms when this taxonomy is shared on them. | সামাজিক প্ল্যাটফর্মের জন্য সাপোর্ট সক্ষম বা অক্ষম করুন যখন এই টেক্সানমিগুলো তাদের প্লাটফর্মে শেয়ার করা হবে। | Details | |
|
Enable or disable support for social platforms when this taxonomy is shared on them. সামাজিক প্ল্যাটফর্মের জন্য সাপোর্ট সক্ষম বা অক্ষম করুন যখন এই টেক্সানমিগুলো তাদের প্লাটফর্মে শেয়ার করা হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 62.2%
- Ash: 15%
- Fida Al Hasan: 9.7%
- Abdul Wajed: 5.2%
- Rupok: 4.1%
- Nahid: 2.5%
- Sanowar Prince: 0.8%
- Shohan: 0.4%
- Sohag Ronjon Dey: 0.2%
- Murshid: 0.1%