WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An error occurred. Please reload the page and try again! | Se ha producido un error. Por favor, vuelva a cargar la página e inténtelo de nuevo. | Details | |
|
An error occurred. Please reload the page and try again! Se ha producido un error. Por favor, vuelva a cargar la página e inténtelo de nuevo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All redirects have been removed. | Se han eliminado todas las redirecciones. | Details | |
|
All redirects have been removed. Se han eliminado todas las redirecciones.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The redirect has been removed. |
|
Details | |
|
Singular: The redirect has been removed. Se ha eliminado la redirección.
Login to your account for contributing to translations.
Plural: The redirects have been removed. Se han eliminado las redirecciones.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The redirects have been updated. | Se han actualizado las redirecciones. | Details | |
|
The redirects have been updated. Se han actualizado las redirecciones.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The redirect has been updated. | La redirección ha sido actualizada. | Details | |
|
The redirect has been updated. La redirección ha sido actualizada.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| That URL already exists, please try again. | Esa URL ya existe, inténtelo de nuevo. | Details | |
|
That URL already exists, please try again. Esa URL ya existe, inténtelo de nuevo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %d redirect inserted successfully! |
|
Details | |
|
Singular: %d redirect inserted successfully! ¡%d redirección insertada con éxito!
Login to your account for contributing to translations.
Plural: %d redirects inserted successfully! ¡%d redirecciones insertadas con éxito!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to delete this rule? This action is irreversible. | ¿Está seguro de que desea eliminar esta regla? Esta acción es irreversible. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this rule? This action is irreversible. ¿Está seguro de que desea eliminar esta regla? Esta acción es irreversible.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No results found for the keyword <strong>%s</strong>. | No se han encontrado resultados para la palabra clave <strong>%s</strong>. | Details | |
|
No results found for the keyword <strong>%s</strong>. No se han encontrado resultados para la palabra clave <strong>%s</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Search Redirects | Redireccionamientos de búsqueda | Details | |
|
Search Redirects Redireccionamientos de búsqueda
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plain Text | Texto sin formato | Details | |
| Choose whether the strings entered into the Redirect From and Redirect To fields above should be treated as plain text URLs or regular expressions (Regex). Note that only valid regular expressions are allowed. <a>Learn more</a> about Regex. | Elija si las cadenas introducidas en los campos Redireccionar desde y Redirigir a anteriores deben tratarse como direcciones URL de texto sin formato o expresiones regulares (Regex). Tenga en cuenta que solo se permiten expresiones regulares válidas. <a>Más información</a> sobre Regex. | Details | |
|
Choose whether the strings entered into the Redirect From and Redirect To fields above should be treated as plain text URLs or regular expressions (Regex). Note that only valid regular expressions are allowed. <a>Learn more</a> about Regex. Elija si las cadenas introducidas en los campos Redireccionar desde y Redirigir a anteriores deben tratarse como direcciones URL de texto sin formato o expresiones regulares (Regex). Tenga en cuenta que solo se permiten expresiones regulares válidas. <a>Más información</a> sobre Regex.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Regular Expression | Expresión regular | Details | |
| E.g. Press release | Por ejemplo, comunicado de prensa | Details | |
|
E.g. Press release Por ejemplo, comunicado de prensa
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use labels to differentiate long or similar URLs. | Utilice etiquetas para diferenciar las URL largas o similares. | Details | |
|
Use labels to differentiate long or similar URLs. Utilice etiquetas para diferenciar las URL largas o similares.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 67%
- hernestra: 18.2%
- Paches: 2.8%
- Alfredo Galano Loyola: 1.9%
- Laura Zeballos: 1.4%
- Daniel Roman: 1.3%
- media3w: 0.8%
- Carlos: 0.6%
- Luis Cárdenas: 0.6%
- Jorge Díaz: 0.3%
- Mugikor App: 0.3%
- David: 0.2%
- Manuel: 0.2%
- Pablo Mella: 0.2%
- Mijaeus: 0.1%
- Gerardo: 0.1%
- Maria: 0.1%