WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To configure a regex redirect, you must first select <strong>Regex</strong> in the Advanced settings below. | Para configurar una redirección de expresiones regulares, primero debe seleccionar <strong>Regex</strong> en la configuración avanzada a continuación. | Details | |
|
To configure a regex redirect, you must first select <strong>Regex</strong> in the Advanced settings below. Para configurar una redirección de expresiones regulares, primero debe seleccionar <strong>Regex</strong> en la configuración avanzada a continuación.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter regex to match absolute URLs. | Introduzca expresiones regulares para que coincidan con las direcciones URL absolutas. | Details | |
|
Enter regex to match absolute URLs. Introduzca expresiones regulares para que coincidan con las direcciones URL absolutas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g. %s/(.*)-cats | Por ejemplo, %s/(.*)-gatos | Details | |
|
E.g. %s/(.*)-cats Por ejemplo, %s/(.*)-gatos
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allowed formats include relative URLs like <strong>/cats</strong> or absolute URLs such as <strong>%s/cats</strong>. | Los formatos permitidos incluyen URL relativas como <strong>/cats</strong> o URL absolutas como <strong>%s/cats</strong>. | Details | |
|
Allowed formats include relative URLs like <strong>/cats</strong> or absolute URLs such as <strong>%s/cats</strong>. Los formatos permitidos incluyen URL relativas como <strong>/cats</strong> o URL absolutas como <strong>%s/cats</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You need to enter a URL belonging to the current site. | Debe ingresar una URL que pertenezca al sitio actual. | Details | |
|
You need to enter a URL belonging to the current site. Debe ingresar una URL que pertenezca al sitio actual.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This regex is invalid. | Esta expresión regular no es válida. | Details | |
|
This regex is invalid. Esta expresión regular no es válida.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Regex | Regex | Details | |
| Oops! The uploaded file is too large, please select a file not larger than 1MB. | ¡Vaya! El archivo cargado es demasiado grande, seleccione un archivo que no supere 1 MB. | Details | |
|
Oops! The uploaded file is too large, please select a file not larger than 1MB. ¡Vaya! El archivo cargado es demasiado grande, seleccione un archivo que no supere 1 MB.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upload JSON file | Cargar archivo JSON | Details | |
| Import redirects from a JSON file below. | Importe redireccionamientos desde un archivo JSON a continuación. | Details | |
|
Import redirects from a JSON file below. Importe redireccionamientos desde un archivo JSON a continuación.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Import Redirects | Redireccionamientos de importación | Details | |
|
Import Redirects Redireccionamientos de importación
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use an absolute URL like https://domain.com/new-url or start with a slash /new-url. | Utilice una URL absoluta como https://domain.com/new-url o comience con una barra diagonal /new-url. | Details | |
|
Please use an absolute URL like https://domain.com/new-url or start with a slash /new-url. Utilice una URL absoluta como https://domain.com/new-url o comience con una barra diagonal /new-url.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An error occurred. Please try again. | Se ha producido un error. Inténtalo de nuevo. | Details | |
|
An error occurred. Please try again. Se ha producido un error. Inténtalo de nuevo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disabled component | Componente deshabilitado | Details | |
| Formats include relative (E.g. <strong>/cats</strong>) or absolute URLs (E.g. <strong>https://www.website.com/cats</strong> or <strong>https://website.com/cats</strong>). | Los formatos incluyen URL relativas (por ejemplo, <strong>/cats</strong>) o absolutas (por ejemplo, <strong>https://www.website.com/cats</strong> o <strong>https://website.com/cats</strong>). | Details | |
|
Formats include relative (E.g. <strong>/cats</strong>) or absolute URLs (E.g. <strong>https://www.website.com/cats</strong> or <strong>https://website.com/cats</strong>). Los formatos incluyen URL relativas (por ejemplo, <strong>/cats</strong>) o absolutas (por ejemplo, <strong>https://www.website.com/cats</strong> o <strong>https://website.com/cats</strong>).
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 67%
- hernestra: 18.2%
- Paches: 2.8%
- Alfredo Galano Loyola: 1.9%
- Laura Zeballos: 1.4%
- Daniel Roman: 1.3%
- media3w: 0.8%
- Carlos: 0.6%
- Luis Cárdenas: 0.6%
- Jorge Díaz: 0.3%
- Mugikor App: 0.3%
- David: 0.2%
- Manuel: 0.2%
- Pablo Mella: 0.2%
- Mijaeus: 0.1%
- Gerardo: 0.1%
- Maria: 0.1%