WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pretty permalinks are not working for your sitemap###SITEMAP_URL###. Since you are hosting your website on an Nginx server, you may have to manually include some rewrite rules to your server's configuration files. Check our documentation for details on how to fix this issue. | Los enlaces permanentes bonitos no funcionan para tu mapa del sitio###SITEMAP_URL###. Dado que está alojando su sitio web en un servidor Nginx, es posible que deba incluir manualmente algunas reglas de reescritura en los archivos de configuración de su servidor. Consulte nuestra documentación para obtener más información sobre cómo solucionar este problema. | Details | |
|
Pretty permalinks are not working for your sitemap###SITEMAP_URL###. Since you are hosting your website on an Nginx server, you may have to manually include some rewrite rules to your server's configuration files. Check our documentation for details on how to fix this issue. Los enlaces permanentes bonitos no funcionan para tu mapa del sitio###SITEMAP_URL###. Dado que está alojando su sitio web en un servidor Nginx, es posible que deba incluir manualmente algunas reglas de reescritura en los archivos de configuración de su servidor. Consulte nuestra documentación para obtener más información sobre cómo solucionar este problema.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Session expired. Please reload the page and try again. | Sesión caducada. Vuelva a cargar la página e inténtelo de nuevo. | Details | |
|
Session expired. Please reload the page and try again. Sesión caducada. Vuelva a cargar la página e inténtelo de nuevo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Troubleshoot Sitemap | Solucionar problemas de sitemap | Details | |
|
Troubleshoot Sitemap Solucionar problemas de sitemap
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hey, %1$s! A problem on your site is preventing sitemaps from functioning properly. Identify and resolve any issues with %2$s%4$s%3$s’s Sitemap Troubleshooting feature. | ¡Hola, %1$s! Un problema en su sitio es impedir que los mapas del sitio funcionen correctamente. Identifique y resuelva cualquier problema con la función de solución de problemas del mapa del sitio de %2$s%4$s%3$s. | Details | |
|
Hey, %1$s! A problem on your site is preventing sitemaps from functioning properly. Identify and resolve any issues with %2$s%4$s%3$s’s Sitemap Troubleshooting feature. ¡Hola, %1$s! Un problema en su sitio es impedir que los mapas del sitio funcionen correctamente. Identifique y resuelva cualquier problema con la función de solución de problemas del mapa del sitio de %2$s%4$s%3$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| SEO Report for %1$s - Desktop score %2$s / Mobile score %3$s | Informe SEO para %1$s - Puntuación de Escritorio %2$s / Puntuación Movil %3$s | Details | |
|
SEO Report for %1$s - Desktop score %2$s / Mobile score %3$s Informe SEO para %1$s - Puntuación de Escritorio %2$s / Puntuación Movil %3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| SEO Report for %1$s - Score %2$s | Informe SEO para %1$s - Puntuación %2$s | Details | |
|
SEO Report for %1$s - Score %2$s Informe SEO para %1$s - Puntuación %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An unexpected error occurred | Se ha producido un error inesperado | Details | |
|
An unexpected error occurred Se ha producido un error inesperado
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to connect to the API server. | No hemos podido conectarnos al servidor API. | Details | |
|
We were unable to connect to the API server. No hemos podido conectarnos al servidor API.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Test Schema | Esquema de prueba | Details | |
| Please save some redirects first. | Por favor, guarde algunas redirecciones primero. | Details | |
|
Please save some redirects first. Por favor, guarde algunas redirecciones primero.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An error occurred while inserting CSV data into the database. | Se ha producido un error al insertar datos CSV en la base de datos. | Details | |
|
An error occurred while inserting CSV data into the database. Se ha producido un error al insertar datos CSV en la base de datos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No valid redirects were found, please check your file. | No se encontraron redireccionamientos válidos, verifique su archivo. | Details | |
|
No valid redirects were found, please check your file. No se encontraron redireccionamientos válidos, verifique su archivo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Some entries have invalid values. Please try again! | Algunas entradas tienen valores no válidos. ¡Inténtalo de nuevo! | Details | |
|
Some entries have invalid values. Please try again! Algunas entradas tienen valores no válidos. ¡Inténtalo de nuevo!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please select a file under 1MB. | Seleccione un archivo de menos de 1 MB. | Details | |
|
Please select a file under 1MB. Seleccione un archivo de menos de 1 MB.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to Redirects | Ir a Redirecciones | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 67%
- hernestra: 18.2%
- Paches: 2.8%
- Alfredo Galano Loyola: 1.9%
- Laura Zeballos: 1.4%
- Daniel Roman: 1.3%
- media3w: 0.8%
- Carlos: 0.6%
- Luis Cárdenas: 0.6%
- Jorge Díaz: 0.3%
- Mugikor App: 0.3%
- David: 0.2%
- Manuel: 0.2%
- Pablo Mella: 0.2%
- Mijaeus: 0.1%
- Gerardo: 0.1%
- Maria: 0.1%