WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: French (France)

1 … 54 55 56 57 58 … 128
Prio Original string Translation —
Document has a valid rel=canonical Le document a un rel=canonical valide Details

Document has a valid rel=canonical

Le document a un rel=canonical valide
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-09 15:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/lighthouse/checks/class-canonical.php:24
Priority:
normal
More links:
Not now Pas maintenant Details

Not now

Pas maintenant
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-09 15:44:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/core.php:1601
  • includes/modules/advanced/woocommerce/class-controller.php:160
Priority:
normal
More links:
Active and sending %1$s to %2$d recipients Actif et envoyant %1$s à %2$d destinataires Details

Active and sending %1$s to %2$d recipients

Actif et envoyant %1$s à %2$d destinataires
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Frequency, 2: Receipients
Date added (GMT):
2022-09-09 15:44:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/configs/class-model.php:347
Priority:
normal
More links:
High Contrast Mode - Mode contraste élevé - Details

High Contrast Mode -

Mode contraste élevé -
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-09 15:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/configs/class-model.php:324
Priority:
normal
More links:
Keep data on uninstall - Conserver les données lors de la désinstallation - Details

Keep data on uninstall -

Conserver les données lors de la désinstallation -
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-09 15:44:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/configs/class-model.php:322
Priority:
normal
More links:
Preserve settings on uninstall - Conserver les paramètres lors de la désinstallation - Details

Preserve settings on uninstall -

Conserver les paramètres lors de la désinstallation -
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-09 15:45:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/configs/class-model.php:321
Priority:
normal
More links:
In-Post Readability Analysis - Analyse de lisibilité par publication - Details

In-Post Readability Analysis -

Analyse de lisibilité par publication -
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-09 15:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/configs/class-model.php:320
Priority:
normal
More links:
In-Post Page Analysis - Analyse de page par publication - Details

In-Post Page Analysis -

Analyse de page par publication -
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-09 15:45:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/configs/class-model.php:319
Priority:
normal
More links:
OpenGraph Support - Prise en charge d'OpenGraph - Details

OpenGraph Support -

Prise en charge d'OpenGraph -
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-09 15:47:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/configs/class-model.php:248
Priority:
normal
More links:
Scheduled performance reports - %s Rapports de performances planifiés - %s Details

Scheduled performance reports - %s

Rapports de performances planifiés - %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Report status
Date added (GMT):
2022-09-09 15:47:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/configs/class-model.php:189
Priority:
normal
More links:
SEO test - Active Test SEO - Actif Details

SEO test - Active

Test SEO - Actif
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-09 15:51:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/configs/class-model.php:186
Priority:
normal
More links:
Health Santé Details

Health

Santé
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-09 15:51:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/configs/class-model.php:165
Priority:
normal
More links:
in plain language en langage clair Details

in plain language

en langage clair
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-09 15:52:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/readability/readability-analysis-container.js:30
Priority:
normal
More links:
Fairly difficult Assez difficile Details

Fairly difficult

Assez difficile
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-09 15:52:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/models/class-analysis.php:301
  • includes/assets/js/modules/metabox/readability/readability-analysis-content.js:41
Priority:
normal
More links:
Standard Standard Details

Standard

Standard
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-09 15:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/models/class-analysis.php:293
  • includes/core/models/class-analysis.php:299
  • includes/assets/js/modules/metabox/readability/readability-analysis-container.js:20
  • includes/assets/js/modules/metabox/readability/readability-analysis-content.js:34
  • includes/assets/js/modules/metabox/readability/readability-analysis-content.js:39
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 54 55 56 57 58 … 128

Export as •

Translators