WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Italian

1 … 108 109 110 111 112 … 128
Prio Original string Translation —
Sitemaps expose your site content to search engines and allow them to discover it more easily. Le Sitemap espongono il contenuto del tuo sito ai motori di ricerca e consentono loro di individuarlo più facilmente. Details

Sitemaps expose your site content to search engines and allow them to discover it more easily.

Le Sitemap espongono il contenuto del tuo sito ai motori di ricerca e consentono loro di individuarlo più facilmente.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 11:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
piero meloni (postasubitoweb)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboard-modal-body.php:63
Priority:
normal
More links:
Activate OpenGraph Attivazione di OpenGraph Details

Activate OpenGraph

Attivazione di OpenGraph
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-17 11:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
piero meloni (postasubitoweb)
Last updated by:
Ricardo Freitas (ricardo19)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:57
Priority:
normal
More links:
Activating SEO & Readability Analysis Attivazione seO e analisi di leggibilità Details

Activating SEO & Readability Analysis

Attivazione seO e analisi di leggibilità
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 11:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
piero meloni (postasubitoweb)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboard-modal-body.php:35
Priority:
normal
More links:
Have your pages and posts analyzed for SEO and readability improvements to improve your search ranking Fai analizzare le tue pagine e i tuoi post per migliorare la leggibilità per migliorare il tuo posizionamento di ricerca Details

Have your pages and posts analyzed for SEO and readability improvements to improve your search ranking

Fai analizzare le tue pagine e i tuoi post per migliorare la leggibilità per migliorare il tuo posizionamento di ricerca
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 11:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
piero meloni (postasubitoweb)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboard-modal-body.php:32
Priority:
normal
More links:
SEO & Readability Analysis SEO & Analisi della Leggibilità Details

SEO & Readability Analysis

SEO & Analisi della Leggibilità
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 11:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
piero meloni (postasubitoweb)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboard-modal-body.php:31
Priority:
normal
More links:
Welcome to %1$s%3$s%2$s, the hottest SEO plugin for WordPress! Let's quickly set up the basics for you, then you can fine tune each setting as you go - our recommendations are on by default. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Welcome to %1$s%3$s%2$s, the hottest SEO plugin for WordPress! Let's quickly set up the basics for you, then you can fine tune each setting as you go - our recommendations are on by default.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1,2: strong tag, 3: plugin title
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboarding.php:15
Priority:
normal
More links:
Quick setup Configurazione rapida Details

Quick setup

Configurazione rapida
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 11:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
piero meloni (postasubitoweb)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboarding.php:12
Priority:
normal
More links:
Please wait a few moments while we activate those services Si prega di attendere qualche istante mentre attiviamo quei servizi Details

Please wait a few moments while we activate those services

Si prega di attendere qualche istante mentre attiviamo quei servizi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 11:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
piero meloni (postasubitoweb)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboard-progress.php:10
Priority:
normal
More links:
Verification tag added Tag di verifica aggiunto Details

Verification tag added

Tag di verifica aggiunto
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 11:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
piero meloni (postasubitoweb)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:111
Priority:
normal
More links:
Verify your website with Pinterest to attribute your website when your website content is pinned to the platform. Verifica che il tuo sito web con Pinterest attribuisca l'attribuire al tuo sito web quando il contenuto del tuo sito web viene aggiunto alla piattaforma. Details

Verify your website with Pinterest to attribute your website when your website content is pinned to the platform.

Verifica che il tuo sito web con Pinterest attribuisca l'attribuire al tuo sito web quando il contenuto del tuo sito web viene aggiunto alla piattaforma.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 11:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
piero meloni (postasubitoweb)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:98
  • includes/core/admin/templates/social/social-settings.php:93
Priority:
normal
More links:
Pinterest Verification Verifica Pinterest Details

Pinterest Verification

Verifica Pinterest
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 11:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
piero meloni (postasubitoweb)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:94
  • includes/core/admin/templates/social/social-settings.php:89
  • includes/core/admin/templates/social/social-sidenav.php:25
Priority:
normal
More links:
With X Cards, you can attach rich photos, videos and media experiences to Tweets, helping to drive traffic to your website. Con Twitter Cards, puoi allegare foto, video ed esperienze multimediali ricche ai Tweet, contribuendo a indirizzare il traffico verso il tuo sito web. Details

With X Cards, you can attach rich photos, videos and media experiences to Tweets, helping to drive traffic to your website.

Con Twitter Cards, puoi allegare foto, video ed esperienze multimediali ricche ai Tweet, contribuendo a indirizzare il traffico verso il tuo sito web.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-17 11:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
piero meloni (postasubitoweb)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:73
  • includes/core/admin/templates/social/social-section-twitter-cards.php:14
Priority:
normal
More links:
Add meta data to your pages to make them look great when shared on platforms such as Facebook and other popular social networks. Aggiungi metadati alle tue pagine per farle sembrare grandi quando piattaforme condivise come Facebook e altri social network popolari. Details

Add meta data to your pages to make them look great when shared on platforms such as Facebook and other popular social networks.

Aggiungi metadati alle tue pagine per farle sembrare grandi quando piattaforme condivise come Facebook e altri social network popolari.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-17 11:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
piero meloni (postasubitoweb)
Last updated by:
Ricardo Freitas (ricardo19)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-settings.php:381
  • includes/core/admin/templates/social/social-settings.php:53
Priority:
normal
More links:
Control and optimize how your website appears when shared on social platforms like Facebook and X. Controlla e ottimizza l'aspetto del tuo sito web quando viene condiviso su piattaforme social come Facebook e Twitter. Details

Control and optimize how your website appears when shared on social platforms like Facebook and X.

Controlla e ottimizza l'aspetto del tuo sito web quando viene condiviso su piattaforme social come Facebook e Twitter.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-17 11:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
piero meloni (postasubitoweb)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:44
Priority:
normal
More links:
Summary Card Scheda riepilogativa Details

Summary Card

Scheda riepilogativa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 11:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
piero meloni (postasubitoweb)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 108 109 110 111 112 … 128

Export as •

Translators