WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Polish

Glossary
1 40 41 42 43 44 128
Prio Original string Translation
Enter URL Wprowadź URL Details

Enter URL

Wprowadź URL
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 08:18:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/exclusion-modal.js:73
Priority:
normal
More links:
Excluded Posts/Pages/URLs Wykluczone wpisy/strony/URLe Details

Excluded Posts/Pages/URLs

Wykluczone wpisy/strony/URLe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 08:18:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/excluded-posts.js:59
Priority:
normal
More links:
eg: SEO np. SEO Details

eg: SEO

np. SEO
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 08:18:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/excluded-posts.js:52
Priority:
normal
More links:
You cannot use whitespace for URL Nie można używać przerw/spacji w URL Details

You cannot use whitespace for URL

Nie można używać przerw/spacji w URL
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 08:19:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/custom-keyword-modal.js:32
Priority:
normal
More links:
Select the post types & taxonomies that can be linked to. Wybierz typy wpisów i taksonomie, do których można stworzyć odnośniki. Details

Select the post types & taxonomies that can be linked to.

Wybierz typy wpisów i taksonomie, do których można stworzyć odnośniki.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 08:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/autolink-types.js:42
Priority:
normal
More links:
Select the post types to insert links in. Wybierz typy wpisów w których wstawić odnośniki. Details

Select the post types to insert links in.

Wybierz typy wpisów w których wstawić odnośniki.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 08:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/autolink-types.js:30
Priority:
normal
More links:
Use the options below to select post types to insert links in, and post types/taxonomies to link to. Użyj poniższych opcji, aby wybrać typy wpisów do których wstawić odnośniki oraz typy wpisów/taksonomie do których tworzyć odnośniki. Details

Use the options below to select post types to insert links in, and post types/taxonomies to link to.

Użyj poniższych opcji, aby wybrać typy wpisów do których wstawić odnośniki oraz typy wpisów/taksonomie do których tworzyć odnośniki.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 08:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/autolink-types.js:21
Priority:
normal
More links:
Certain page builders and themes can interfere with the auto linking feature causing issues on your site. Enable the "<strong>Prevent caching on auto-linked content</strong>" option in the Settings tab section to fix the issues. Niektóre kreatory stron i motywy mogą zakłócać działanie funkcji automatycznego tworzenia odnośników, powodując problemy w witrynie. Włącz opcję "<strong>Zapobiegaj używaniu pamięci podręcznej dla treści z automatycznie tworzonymi odnośnikami</strong>" w zakładce "Konfiguracja" aby to naprawić. Details

Certain page builders and themes can interfere with the auto linking feature causing issues on your site. Enable the "<strong>Prevent caching on auto-linked content</strong>" option in the Settings tab section to fix the issues.

Niektóre kreatory stron i motywy mogą zakłócać działanie funkcji automatycznego tworzenia odnośników, powodując problemy w witrynie. Włącz opcję "<strong>Zapobiegaj używaniu pamięci podręcznej dla treści z automatycznie tworzonymi odnośnikami</strong>" w zakładce "Konfiguracja" aby to naprawić.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-30 16:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/autolinks.js:85
Priority:
normal
More links:
It's recommended to use your secondary keyphrases in the title of your page if possible. However, it has a minor impact on improving SEO. Sugerowane jest użycie drugorzędnych słów kluczowych w tytule strony, jeśli możliwe. Jednakże, ma to niewielki wpływ na poprawę SEO. Details

It's recommended to use your secondary keyphrases in the title of your page if possible. However, it has a minor impact on improving SEO.

Sugerowane jest użycie drugorzędnych słów kluczowych w tytule strony, jeśli możliwe. Jednakże, ma to niewielki wpływ na poprawę SEO.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 10:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-title-secondary-keywords.js:32
Priority:
normal
More links:
You have used this secondary keyphrase in the title. Drugorzędne słowa kluczowe zostały użyte w tytule. Details

You have used this secondary keyphrase in the title.

Drugorzędne słowa kluczowe zostały użyte w tytule.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 10:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • includes/core/checks/class-title-secondary-keywords.php:33
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-title-secondary-keywords.js:53
Priority:
normal
More links:
You didn't use this secondary keyphrase in the title. Nie użyto tego drugorzędnego słowa kluczowego w tytule. Details

You didn't use this secondary keyphrase in the title.

Nie użyto tego drugorzędnego słowa kluczowego w tytule.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 10:52:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • includes/core/checks/class-title-secondary-keywords.php:32
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-title-secondary-keywords.js:49
Priority:
normal
More links:
You have not used this secondary keyphrase in any of your subheadings. It's best practice to include your secondary keyphrases in at least one subheading if possible. Nie użyłeś tej drugorzędnej frazy kluczowej w żadnym z podtytułów. Najlepiej jest uwzględnić drugorzędne frazy kluczowe w co najmniej jednym podtytule, jeśli to możliwe. Details

You have not used this secondary keyphrase in any of your subheadings. It's best practice to include your secondary keyphrases in at least one subheading if possible.

Nie użyłeś tej drugorzędnej frazy kluczowej w żadnym z podtytułów. Najlepiej jest uwzględnić drugorzędne frazy kluczowe w co najmniej jednym podtytule, jeśli to możliwe.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 10:51:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-subheadings-keywords.js:53
Priority:
normal
More links:
You've used this keyphrase in %d subheading(s), which will help the user and search engines quickly figure out the content on your page. Good work! Użyto tego słowa kluczowego w %d podtytule/łach, co pomoże użytkownikom i wyszukiwarkom szybko zrozumieć treść strony. Dobra robota! Details

You've used this keyphrase in %d subheading(s), which will help the user and search engines quickly figure out the content on your page. Good work!

Użyto tego słowa kluczowego w %d podtytule/łach, co pomoże użytkownikom i wyszukiwarkom szybko zrozumieć treść strony. Dobra robota!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Subheading count
Date added (GMT):
2025-02-24 10:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-subheadings-keywords.js:42
Priority:
normal
More links:
This secondary keyphrase was found in %d subheading(s). Dodatkowe słowo kluczowe znaleziono w %d podtytułach. Details

This secondary keyphrase was found in %d subheading(s).

Dodatkowe słowo kluczowe znaleziono w %d podtytułach.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Subheading count
Date added (GMT):
2025-02-24 10:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • includes/core/checks/class-subheadings-keywords.php:50
Priority:
normal
More links:
You haven't used this secondary keyphrase in any subheadings. Nie użyto tego drugorzędnego słowa kluczowego w żadnym podtytule. Details

You haven't used this secondary keyphrase in any subheadings.

Nie użyto tego drugorzędnego słowa kluczowego w żadnym podtytule.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 10:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • includes/core/checks/class-subheadings-keywords.php:48
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 40 41 42 43 44 128

Export as

Translators