WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An error occurred. Please reload the page and try again! | Wystąpił błąd. Załaduj ponownie stronę i spróbuj ponownie! | Details | |
|
An error occurred. Please reload the page and try again! Wystąpił błąd. Załaduj ponownie stronę i spróbuj ponownie!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All redirects have been removed. | Wszystkie przekierowania zostały usunięte. | Details | |
|
All redirects have been removed. Wszystkie przekierowania zostały usunięte.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The redirect has been removed. |
|
Details | |
|
Singular: The redirect has been removed. Plural: The redirects have been removed. This plural form is used for numbers like: 1 Przekierowanie zostało usunięte.
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The redirects have been updated. | Przekierowania zostały zaktualizowane. | Details | |
|
The redirects have been updated. Przekierowania zostały zaktualizowane.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The redirect has been updated. | Przekierowanie zostało zaktualizowane. | Details | |
|
The redirect has been updated. Przekierowanie zostało zaktualizowane.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| That URL already exists, please try again. | Ten URL już istnieje, spróbuj ponownie. | Details | |
|
That URL already exists, please try again. Ten URL już istnieje, spróbuj ponownie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %d redirect inserted successfully! |
|
Details | |
|
Singular: %d redirect inserted successfully! Plural: %d redirects inserted successfully! This plural form is used for numbers like: 1 %d przekierowanie zostało wstawione pomyślnie!
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d przekierowania zostały wstawione pomyślnie!
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d przekierowań zostało wstawionych pomyślnie!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to delete this rule? This action is irreversible. | Czy na pewno chcesz usunąć tę regułę? To działanie jest nieodwracalne. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this rule? This action is irreversible. Czy na pewno chcesz usunąć tę regułę? To działanie jest nieodwracalne.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No results found for the keyword <strong>%s</strong>. | Nie znaleziono wyników dla słowa kluczowego <strong>%s</strong>. | Details | |
|
No results found for the keyword <strong>%s</strong>. Nie znaleziono wyników dla słowa kluczowego <strong>%s</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Search Redirects | Wyszukaj przekierowania | Details | |
| Plain Text | Zwykły tekst | Details | |
| Choose whether the strings entered into the Redirect From and Redirect To fields above should be treated as plain text URLs or regular expressions (Regex). Note that only valid regular expressions are allowed. <a>Learn more</a> about Regex. | Wybierz, czy ciągi znaków wprowadzone w powyższych polach Przekieruj z i Przekieruj do mają być traktowane jako adresy URL w postaci zwykłego tekstu, czy jako wyrażenia regularne (Regex). Należy pamiętać, że dozwolone są tylko prawidłowe wyrażenia regularne. <a>Dowiedz się więcej</a> o Regex. | Details | |
|
Choose whether the strings entered into the Redirect From and Redirect To fields above should be treated as plain text URLs or regular expressions (Regex). Note that only valid regular expressions are allowed. <a>Learn more</a> about Regex. Wybierz, czy ciągi znaków wprowadzone w powyższych polach Przekieruj z i Przekieruj do mają być traktowane jako adresy URL w postaci zwykłego tekstu, czy jako wyrażenia regularne (Regex). Należy pamiętać, że dozwolone są tylko prawidłowe wyrażenia regularne. <a>Dowiedz się więcej</a> o Regex.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Regular Expression | Wyrażenie regularne | Details | |
| E.g. Press release | Np. Komunikat prasowy | Details | |
| Use labels to differentiate long or similar URLs. | Użyj etykiet, aby rozróżnić długie lub podobne adresy URL. | Details | |
|
Use labels to differentiate long or similar URLs. Użyj etykiet, aby rozróżnić długie lub podobne adresy URL.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 46.6%
- Adam: 35%
- Pawel Pela: 10.2%
- hubertjedrzejek: 3.4%
- Patryk: 1.8%
- Kasia Swiderska: 1.6%
- Zbyszek Zalewski: 1.3%
- Mateusz: 0.1%