WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pretty permalinks are not working for your sitemap###SITEMAP_URL###. Since you are hosting your website on an Nginx server, you may have to manually include some rewrite rules to your server's configuration files. Check our documentation for details on how to fix this issue. | Ładne permalinki nie działają dla Twojej mapy witryny###SITEMAP_URL###. Ponieważ hostujesz swoją witrynę na serwerze Nginx, może być konieczne ręczne dołączenie niektórych reguł przepisywania do plików konfiguracyjnych serwera. Zapoznaj się z naszą dokumentacją, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat sposobu rozwiązania tego problemu. | Details | |
|
Pretty permalinks are not working for your sitemap###SITEMAP_URL###. Since you are hosting your website on an Nginx server, you may have to manually include some rewrite rules to your server's configuration files. Check our documentation for details on how to fix this issue. Ładne permalinki nie działają dla Twojej mapy witryny###SITEMAP_URL###. Ponieważ hostujesz swoją witrynę na serwerze Nginx, może być konieczne ręczne dołączenie niektórych reguł przepisywania do plików konfiguracyjnych serwera. Zapoznaj się z naszą dokumentacją, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat sposobu rozwiązania tego problemu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Session expired. Please reload the page and try again. | Sesja wygasła. Odśwież stronę i spróbuj ponownie. | Details | |
|
Session expired. Please reload the page and try again. Sesja wygasła. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Troubleshoot Sitemap | Wykryj problemy z mapą witryny | Details | |
|
Troubleshoot Sitemap Wykryj problemy z mapą witryny
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hey, %1$s! A problem on your site is preventing sitemaps from functioning properly. Identify and resolve any issues with %2$s%4$s%3$s’s Sitemap Troubleshooting feature. | Hej, %1$s! Problem na Twojej stronie uniemożliwia prawidłowe działanie map witryn. Zidentyfikuj i rozwiąż wszelkie problemy z funkcją rozwiązywania problemów z mapą witryn %2$s%4$s%3$s. | Details | |
|
Hey, %1$s! A problem on your site is preventing sitemaps from functioning properly. Identify and resolve any issues with %2$s%4$s%3$s’s Sitemap Troubleshooting feature. Hej, %1$s! Problem na Twojej stronie uniemożliwia prawidłowe działanie map witryn. Zidentyfikuj i rozwiąż wszelkie problemy z funkcją rozwiązywania problemów z mapą witryn %2$s%4$s%3$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| SEO Report for %1$s - Desktop score %2$s / Mobile score %3$s | Raport SEO dla %1$s - Stacjonarny wynik %2$s / Mobilny wynik %3$s | Details | |
|
SEO Report for %1$s - Desktop score %2$s / Mobile score %3$s Raport SEO dla %1$s - Stacjonarny wynik %2$s / Mobilny wynik %3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| SEO Report for %1$s - Score %2$s | Raport SEO dla %1$s - Wynik %2$s | Details | |
|
SEO Report for %1$s - Score %2$s Raport SEO dla %1$s - Wynik %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An unexpected error occurred | Wystąpił nieoczekiwany błąd | Details | |
|
An unexpected error occurred Wystąpił nieoczekiwany błąd
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to connect to the API server. | Nie udało się połączyć z serwerem API | Details | |
|
We were unable to connect to the API server. Nie udało się połączyć z serwerem API
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Test Schema | Test Schema | Details | |
| Please save some redirects first. | Proszę najpierw zapisać przekierowania. | Details | |
|
Please save some redirects first. Proszę najpierw zapisać przekierowania.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An error occurred while inserting CSV data into the database. | Wystąpił błąd podczas wstawiania danych CSV do bazy danych. | Details | |
|
An error occurred while inserting CSV data into the database. Wystąpił błąd podczas wstawiania danych CSV do bazy danych.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No valid redirects were found, please check your file. | Nie znaleziono poprawnych przekierowań, sprawdź plik. | Details | |
|
No valid redirects were found, please check your file. Nie znaleziono poprawnych przekierowań, sprawdź plik.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Some entries have invalid values. Please try again! | Niektóre wpisy mają nieprawidłowe wartości. Spróbuj ponownie! | Details | |
|
Some entries have invalid values. Please try again! Niektóre wpisy mają nieprawidłowe wartości. Spróbuj ponownie!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please select a file under 1MB. | Proszę wybrać plik mniejszy niż 1MB. | Details | |
|
Please select a file under 1MB. Proszę wybrać plik mniejszy niż 1MB.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to Redirects | Przejdź do przekierowań | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 46.6%
- Adam: 35%
- Pawel Pela: 10.2%
- hubertjedrzejek: 3.4%
- Patryk: 1.8%
- Kasia Swiderska: 1.6%
- Zbyszek Zalewski: 1.3%
- Mateusz: 0.1%