WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$d/%2$d images on this page have alt text with your chosen keyphrase(s). Alternative attribute text for images helps search engines correctly index images and aid visually impaired readers. It’s recommended practice to have your topic keyphrases in a good number of your images to further associate the article with the topic you’re writing about. Add your keyphrase(s) to a few more of your images, but be careful not to overdo it. | %1$d/%2$d obrazków na tej stronie ma alternatywnych opisów z Twoimi wybranymi słowami kluczowymi. Atrybut alternatywnego opisu dla obrazków pomaga wyszukiwarkom prawidłowo zaindeksować obrazki oraz jest pomocny dla czytelników z deficytami wzroku. Zalecaną praktyką jest użycie tematycznych słów kluczowych w wielu obrazkach, aby jeszcze bardziej skojarzyć treść artykułu z jego tematem. Dodaj swoje słowa kluczowe do jeszcze kilku obrazków, ale uważaj, żeby nie przesadzić. | Details | |
|
%1$d/%2$d images on this page have alt text with your chosen keyphrase(s). Alternative attribute text for images helps search engines correctly index images and aid visually impaired readers. It’s recommended practice to have your topic keyphrases in a good number of your images to further associate the article with the topic you’re writing about. Add your keyphrase(s) to a few more of your images, but be careful not to overdo it. %1$d/%2$d obrazków na tej stronie ma alternatywnych opisów z Twoimi wybranymi słowami kluczowymi. Atrybut alternatywnego opisu dla obrazków pomaga wyszukiwarkom prawidłowo zaindeksować obrazki oraz jest pomocny dla czytelników z deficytami wzroku. Zalecaną praktyką jest użycie tematycznych słów kluczowych w wielu obrazkach, aby jeszcze bardziej skojarzyć treść artykułu z jego tematem. Dodaj swoje słowa kluczowe do jeszcze kilku obrazków, ale uważaj, żeby nie przesadzić.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| None of the images on this page have alt text containing your focus keyphrase. It’s recommended practice to have your topic keyphrases in a few of your images to further associate the article with the topic you’re writing about. Add your keyphrase to one or more of your images, but be careful not to overdo it. | Żaden z obrazków na tej stronie nie ma opisów alternatywnych zawierających główne słowa kluczowe. Zalecaną praktyką jest dodanie tematycznych słów kluczowych do kilku obrazków, by jeszcze bardziej skojarzyć treść artykułu z jego tematem. Dodaj słowa kluczowe do jednego lub więcej obrazków, ale uważaj, żeby nie przesadzić. | Details | |
|
None of the images on this page have alt text containing your focus keyphrase. It’s recommended practice to have your topic keyphrases in a few of your images to further associate the article with the topic you’re writing about. Add your keyphrase to one or more of your images, but be careful not to overdo it. Żaden z obrazków na tej stronie nie ma opisów alternatywnych zawierających główne słowa kluczowe. Zalecaną praktyką jest dodanie tematycznych słów kluczowych do kilku obrazków, by jeszcze bardziej skojarzyć treść artykułu z jego tematem. Dodaj słowa kluczowe do jednego lub więcej obrazków, ale uważaj, żeby nie przesadzić.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$d/%2$d images on this page have alt text with your keyphrase(s) which is too much. Whilst it’s great that you have image alternative text with your focus keyphrase(s), you can also get penalized for having too many keyphrases on a page. Try to include your keyphrase(s) in image alt texts only when it makes sense. | %1$d/%2$d obrazków na tej stronie ma alternatywne opisy zawierające słowa kluczowe - to za dużo. Chociaż to dobrze, że obrazki mają twoje główne słowa kluczowe, witryna może zostać ukarana jeśli jest ich zbyt wiele na stronie. Spróbuj używać słów kluczowych w alternatywnych opisach obrazków tylko, jeśli ma to sens. | Details | |
|
%1$d/%2$d images on this page have alt text with your keyphrase(s) which is too much. Whilst it’s great that you have image alternative text with your focus keyphrase(s), you can also get penalized for having too many keyphrases on a page. Try to include your keyphrase(s) in image alt texts only when it makes sense. %1$d/%2$d obrazków na tej stronie ma alternatywne opisy zawierające słowa kluczowe - to za dużo. Chociaż to dobrze, że obrazki mają twoje główne słowa kluczowe, witryna może zostać ukarana jeśli jest ich zbyt wiele na stronie. Spróbuj używać słów kluczowych w alternatywnych opisach obrazków tylko, jeśli ma to sens.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Images are a great addition to any piece of content and it’s highly recommended to have imagery on your pages. Consider adding a few images that relate to your body content to enhance the reading experience of your article. Where possible, it’s also a great opportunity to include your focus keyphrase(s) to further associate the article with the topic you’re writing about. | Obrazki są świetnym dodatkiem do każdej treści i dodawanie ich do stron jest mocno polecane. Rozważ dodanie kilku obrazków powiązanych tematycznie z treścią aby wzmocnić odbiór Twojego artykułu. Kiedy to możliwe, świetnie jest także załączyć główne słowa kluczowe, by jeszcze bardziej powiązać treść artykułu z jego tematem. | Details | |
|
Images are a great addition to any piece of content and it’s highly recommended to have imagery on your pages. Consider adding a few images that relate to your body content to enhance the reading experience of your article. Where possible, it’s also a great opportunity to include your focus keyphrase(s) to further associate the article with the topic you’re writing about. Obrazki są świetnym dodatkiem do każdej treści i dodawanie ich do stron jest mocno polecane. Rozważ dodanie kilku obrazków powiązanych tematycznie z treścią aby wzmocnić odbiór Twojego artykułu. Kiedy to możliwe, świetnie jest także załączyć główne słowa kluczowe, by jeszcze bardziej powiązać treść artykułu z jego tematem.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Too few of your image alt texts contain the focus keyphrase(s) | Zbyt mało alternatywnych opisów obrazków posiada główne słowa kluczowe. | Details | |
|
Too few of your image alt texts contain the focus keyphrase(s) Zbyt mało alternatywnych opisów obrazków posiada główne słowa kluczowe.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| None of your image alt texts contain the focus keyphrase(s) | Żaden z twoich alternatywnych opisów obrazków nie zawiera głównych słów kluczowych | Details | |
|
None of your image alt texts contain the focus keyphrase(s) Żaden z twoich alternatywnych opisów obrazków nie zawiera głównych słów kluczowych
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Too many of your image alt texts contain the focus keyphrase(s) | Zbyt wiele alternatywnych opisów obrazków zawiera główne słowa kluczowe | Details | |
|
Too many of your image alt texts contain the focus keyphrase(s) Zbyt wiele alternatywnych opisów obrazków zawiera główne słowa kluczowe
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A good balance of images contain the focus keyphrase(s) in their alt attribute text | Rozsądna ilość głównych słów kluczowych w alternatywnych opisach obrazków. | Details | |
|
A good balance of images contain the focus keyphrase(s) in their alt attribute text Rozsądna ilość głównych słów kluczowych w alternatywnych opisach obrazków.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The text contains %1$d words which is more than the recommended minimum of %2$d words | Tekst zawiera %1$d słów - to więcej, niż zalecane minimum %2$d | Details | |
|
The text contains %1$d words which is more than the recommended minimum of %2$d words Tekst zawiera %1$d słów - to więcej, niż zalecane minimum %2$d
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The text contains %1$d words which is less than the recommended minimum of %2$d words | Tekst zawiera %1$d słów - to mniej, niż zalecane minimum %2$d | Details | |
|
The text contains %1$d words which is less than the recommended minimum of %2$d words Tekst zawiera %1$d słów - to mniej, niż zalecane minimum %2$d
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your article doesn't have any words yet, you might want to add some content | Twój artykuł nie zawiera jeszcze żadnych słów. Rozważ dodanie jakiejś treści. | Details | |
|
Your article doesn't have any words yet, you might want to add some content Twój artykuł nie zawiera jeszcze żadnych słów. Rozważ dodanie jakiejś treści.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure Main Site | Konfiguruj witrynę główną | Details | |
|
Configure Main Site Konfiguruj witrynę główną
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are currently in Per Site mode which means each site on your network has different settings. | Jesteś obecnie w trybie "Dla witryny", co oznacza, że każda witryna sieci ma inne ustawienia. | Details | |
|
You are currently in Per Site mode which means each site on your network has different settings. Jesteś obecnie w trybie "Dla witryny", co oznacza, że każda witryna sieci ma inne ustawienia.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s tab | zakładka %s | Details | |
| Get SmartCrawl Pro | Zdobądź SmartCrawl Pro | Details | |
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 46.6%
- Adam: 35%
- Pawel Pela: 10.2%
- hubertjedrzejek: 3.4%
- Patryk: 1.8%
- Kasia Swiderska: 1.6%
- Zbyszek Zalewski: 1.3%
- Mateusz: 0.1%