WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Portuguese (Portugal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your %4$s density is less than %1$d%% | A densidade da palavra-chave é inferior a %1$d%% | Details | |
|
Your %4$s density is less than %1$d%% A densidade da palavra-chave é inferior a %1$d%%
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image alternative text attributes help search engines correctly index images, aid visually impaired readers, and the text is used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content. | O attibuto "alt" das images ajuda o motores de pesquisa a indexar correctamente as imagens, auxilia os leitores para deficiências visuais e o texto é usado no lugar da imagem se ela não puder ser carregada. Você deve adicionar um texto alternativo para todas as imagens do seu conteúdo. | Details | |
|
Image alternative text attributes help search engines correctly index images, aid visually impaired readers, and the text is used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content. O attibuto "alt" das images ajuda o motores de pesquisa a indexar correctamente as imagens, auxilia os leitores para deficiências visuais e o texto é usado no lugar da imagem se ela não puder ser carregada. Você deve adicionar um texto alternativo para todas as imagens do seu conteúdo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Alternative attribute text for images help search engines correctly index images and aid visually impaired readers. The text is also used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content. | O atributo texto alternativo para as imagens ajuda os motores de pesquisa a indexar imagens corretamente e auxilia os leitores para deficiência visual. O texto também é usado no lugar da imagem, se não for possível carregá-la. Deve adicionar um texto alternativo para todas as imagens do seu conteúdo. | Details | |
|
Alternative attribute text for images help search engines correctly index images and aid visually impaired readers. The text is also used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content. O atributo texto alternativo para as imagens ajuda os motores de pesquisa a indexar imagens corretamente e auxilia os leitores para deficiência visual. O texto também é usado no lugar da imagem, se não for possível carregá-la. Deve adicionar um texto alternativo para todas as imagens do seu conteúdo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Stop words are words which can be considered insignificant in a search query, either because they are way too common, or because they do not convey much information. Such words are often filtered out from a search query. Ideally, you will want such words to not be a part of your article focus. | Palavras de ligação são palavras que podem ser consideradas insignificantes numa pesquisa, porque são muito comuns ou porque não transmitem muita informação. Estas palavras são geralmente filtradas numa pesquisa. Idealmente, irá querer que estas palavras não façam parte do foco do seu artigo. | Details | |
|
Stop words are words which can be considered insignificant in a search query, either because they are way too common, or because they do not convey much information. Such words are often filtered out from a search query. Ideally, you will want such words to not be a part of your article focus. Palavras de ligação são palavras que podem ser consideradas insignificantes numa pesquisa, porque são muito comuns ou porque não transmitem muita informação. Estas palavras são geralmente filtradas numa pesquisa. Idealmente, irá querer que estas palavras não façam parte do foco do seu artigo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your focus %s contains some words that might be considered insignificant in a search query. | O seu foco %s contém algumas palavras que podem ser consideradas insignificantes para a pesquisa. | Details | |
|
Your focus %s contains some words that might be considered insignificant in a search query. O seu foco %s contém algumas palavras que podem ser consideradas insignificantes para a pesquisa.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You kept the focus %s of your article to the point, way to go! | Manteve o foco de %s do seu artigo no ponto, continue assim! | Details | |
|
You kept the focus %s of your article to the point, way to go! Manteve o foco de %s do seu artigo no ponto, continue assim!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| key phrase | frase chave | Details | |
| Focus to the point | Concentre-se no essencial | Details | |
|
Focus to the point Concentre-se no essencial
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There are stop words in focus keyphrases | Existem palavras de ligação nas palavras-chave em foco | Details | |
|
There are stop words in focus keyphrases Existem palavras de ligação nas palavras-chave em foco
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Selecting focus keyphrases helps describe what your content is about. | Seleccionar uma palavras-chave em foco ajuda a descrever do que se trata o seu conteúdo. | Details | |
|
Selecting focus keyphrases helps describe what your content is about. Seleccionar uma palavras-chave em foco ajuda a descrever do que se trata o seu conteúdo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice work, now that we know what your article is about we can be more specific in analysis. | Bom trabalho, agora que sabemos sobre o que se trata o seu artigo, podemos ser mais específicos na análise. | Details | |
|
Nice work, now that we know what your article is about we can be more specific in analysis. Bom trabalho, agora que sabemos sobre o que se trata o seu artigo, podemos ser mais específicos na análise.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In order to give your content the best possible chance to be discovered, it is best to select some focus keyphrases to give it some context. | Para dar ao seu conteúdo a melhor chance possível de ser descoberto, é melhor selecionar algumas palavras-chave em foco ou frases-chave, para lhe dar um contexto. | Details | |
|
In order to give your content the best possible chance to be discovered, it is best to select some focus keyphrases to give it some context. Para dar ao seu conteúdo a melhor chance possível de ser descoberto, é melhor selecionar algumas palavras-chave em foco ou frases-chave, para lhe dar um contexto.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There are some focus keyphrases | Existem algumas palavras-chave em foco | Details | |
|
There are some focus keyphrases Existem algumas palavras-chave em foco
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There are no focus keyphrases | Não existem palavras-chave em foco | Details | |
|
There are no focus keyphrases Não existem palavras-chave em foco
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Content is ultimately the bread and butter of your SEO. Without words, your pages and posts will have a hard time ranking for the keyphrases you want them to. As a base for any article best practice suggests a minimum of %d words, with 1000 being a good benchmark and 1600 being the optimal. Numerous studies have uncovered that longer content tends to perform better than shorter content, with pages having 1000 words or more performing best. Whilst optimizing your content for search engines is what we're going for here, a proven bi-product is that high quality long form articles also tend to get shared more on social platforms. With the increasing power of social media as a tool for traffic it's a nice flow on effect of writing those juicy high quality articles your readers are waiting for. | O conteúdo é, em última análise, o pão e a manteiga do seu SEO. Sem palavras, será difícil classificar as suas páginas e artigos para as palavras-chave que deseja. Como base para qualquer artigo, as boas práticas sugerem um mínimo de %1$d palavras, sendo 1000 uma boa referência e 1600 o ideal. Diversos estudos descobriram que o conteúdo mais longo tende a apresentar um desempenho melhor do que o conteúdo mais curto, onde páginas com 1.000 palavras ou mais obtêm o melhor desempenho. Embora otimizar o seu conteúdo para os motores de pesquisa seja o que estamos a fazer aqui, um bi-produto comprovado é que os artigos longos de alta qualidade também tendem a ser mais partilhados nas plataformas sociais. Com o crescente poder das redes socias como uma ferramenta para o tráfego, é um bom fluxo para escrever esses artigos suculentos de alta qualidade que os seus leitores estão à espera. | Details | |
|
Content is ultimately the bread and butter of your SEO. Without words, your pages and posts will have a hard time ranking for the keyphrases you want them to. As a base for any article best practice suggests a minimum of %d words, with 1000 being a good benchmark and 1600 being the optimal. Numerous studies have uncovered that longer content tends to perform better than shorter content, with pages having 1000 words or more performing best. Whilst optimizing your content for search engines is what we're going for here, a proven bi-product is that high quality long form articles also tend to get shared more on social platforms. With the increasing power of social media as a tool for traffic it's a nice flow on effect of writing those juicy high quality articles your readers are waiting for. O conteúdo é, em última análise, o pão e a manteiga do seu SEO. Sem palavras, será difícil classificar as suas páginas e artigos para as palavras-chave que deseja. Como base para qualquer artigo, as boas práticas sugerem um mínimo de %1$d palavras, sendo 1000 uma boa referência e 1600 o ideal. Diversos estudos descobriram que o conteúdo mais longo tende a apresentar um desempenho melhor do que o conteúdo mais curto, onde páginas com 1.000 palavras ou mais obtêm o melhor desempenho. Embora otimizar o seu conteúdo para os motores de pesquisa seja o que estamos a fazer aqui, um bi-produto comprovado é que os artigos longos de alta qualidade também tendem a ser mais partilhados nas plataformas sociais. Com o crescente poder das redes socias como uma ferramenta para o tráfego, é um bom fluxo para escrever esses artigos suculentos de alta qualidade que os seus leitores estão à espera.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Luís Lopes: 20.8%
- Lucas Ondata Marketing: 14.9%
- Manuel: 1%