WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Russian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The best practice minimum content length for the web is %1$d words so we recommend you aim for at least this amount - the more the merrier. | Лучший вариант - это содержимое с минимальной длинной %1$d слов, поэтому мы рекомендуем, достичь хотя бы этого количества слов, но чем больше, тем лучше. | Details | |
|
The best practice minimum content length for the web is %1$d words so we recommend you aim for at least this amount - the more the merrier. Лучший вариант - это содержимое с минимальной длинной %1$d слов, поэтому мы рекомендуем, достичь хотя бы этого количества слов, но чем больше, тем лучше.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your content is longer than the recommend minimum of %d words, excellent! | Ваше содержимое длиннее чем рекомендуемый минимум %1$d слов, отлично! | Details | |
|
Your content is longer than the recommend minimum of %d words, excellent! Ваше содержимое длиннее чем рекомендуемый минимум %1$d слов, отлично!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unless your website is a photography blog it's generally a good idea to include content for your visitors to read, and also for Google to index. Something, anything, is better than nothing. | Если ваш сайт не является фото-блогом, чтобы помочь индексации хорошей идеей будет включить содержимое для чтения посетителями, а также, для Google. Это намного лучше чем без текста. | Details | |
|
Unless your website is a photography blog it's generally a good idea to include content for your visitors to read, and also for Google to index. Something, anything, is better than nothing. Если ваш сайт не является фото-блогом, чтобы помочь индексации хорошей идеей будет включить содержимое для чтения посетителями, а также, для Google. Это намного лучше чем без текста.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disabled | Отключено | Details | |
| Configure %1$s%3$s%2$s to automatically link certain key words to a page on your blog or even a whole new site all together. | Настройте SmartCrawl для автоматического добавления к определенным ключевым словам, которые будут вести на страницу вашего блога или даже на совершенно другой сайт. | Details | |
|
Configure %1$s%3$s%2$s to automatically link certain key words to a page on your blog or even a whole new site all together. Настройте SmartCrawl для автоматического добавления к определенным ключевым словам, которые будут вести на страницу вашего блога или даже на совершенно другой сайт.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add meta data to your pages to make them look great when shared on X. | Добавьте мета-данные на ваши страницы чтобы они хорошо выглядели при распространении в социальных сетях. | Details | |
|
Add meta data to your pages to make them look great when shared on X. Добавьте мета-данные на ваши страницы чтобы они хорошо выглядели при распространении в социальных сетях.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Let search engines know whether you’re an organization or a person, then add all your social profiles so search engines know which social profiles to attribute your web content to. | Сообщите поисковым системам, являетесь ли вы организацией или это персональный сайт, затем, добавьте ваши профили социальных сетей, чтобы поисковые системы знали какие социальные профили связывать с содержимым. | Details | |
|
Let search engines know whether you’re an organization or a person, then add all your social profiles so search engines know which social profiles to attribute your web content to. Сообщите поисковым системам, являетесь ли вы организацией или это персональный сайт, затем, добавьте ваши профили социальных сетей, чтобы поисковые системы знали какие социальные профили связывать с содержимым.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A preview of how your Homepage will appear as a X Card. | Предварительный просмотр того, как ваша домашняя страница будет отображаться в виде карточки Twitter. | Details | |
|
A preview of how your Homepage will appear as a X Card. Предварительный просмотр того, как ваша домашняя страница будет отображаться в виде карточки Twitter.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To remove verification simply remove this meta tag. | Чтобы удалить проверку, просто удалите этот мета-тег. | Details | |
|
To remove verification simply remove this meta tag. Чтобы удалить проверку, просто удалите этот мета-тег.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 3. Copy the meta tag | 3. Скопируйте мета-тег. | Details | |
|
3. Copy the meta tag 3. Скопируйте мета-тег.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 2. Scroll to the Website field, add your website and click Confirm website. | 2. Прокрутите страницу до поля веб-сайт, добавьте ваш сайт и нажмите "подтвердить". | Details | |
|
2. Scroll to the Website field, add your website and click Confirm website. 2. Прокрутите страницу до поля веб-сайт, добавьте ваш сайт и нажмите "подтвердить".
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 1. Go to your Account Settings area. | 1. Перейдите к настройкам учетной записи. | Details | |
|
1. Go to your Account Settings area. 1. Перейдите к настройкам учетной записи.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Instructions: | Инструкции: | Details | |
| Enter your Pinterest meta tag here | Введите мета-тег Pinterest | Details | |
|
Enter your Pinterest meta tag here Введите мета-тег Pinterest
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This setting will add the meta tag to verify your website with Pinterest. | Этот параметр добавит мета-тег для проверки веб-сайта с Pinterest. | Details | |
|
This setting will add the meta tag to verify your website with Pinterest. Этот параметр добавит мета-тег для проверки веб-сайта с Pinterest.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oleg: 18.9%
- Katya Tsihotska: 12.7%
- Alena Selezneva: 0.8%
- Alex: 0.2%