WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Russian

1 … 100 101 102 103 104 … 128
Prio Original string Translation —
Website Name Название веб-сайта Details

Website Name

Название веб-сайта
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-13 14:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
Last updated by:
Ricardo Freitas (ricardo19)
References:
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-section-general.php:38
Priority:
normal
More links:
Automatically generate a sitemap and regularly send updates to Google. Автоматически создавайте карту сайта и регулярно отправляйте обновления в Google. Details

Automatically generate a sitemap and regularly send updates to Google.

Автоматически создавайте карту сайта и регулярно отправляйте обновления в Google.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 20:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-settings.php:386
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-settings.php:154
Priority:
normal
More links:
New crawl Новое сканирование Details

New crawl

Новое сканирование
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-13 14:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-extra-actions.php:76
Priority:
normal
More links:
Last crawl: %s Последнее сканирование: %s Details

Last crawl: %s

Последнее сканирование: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Last crawl date
Date added (GMT):
2018-04-13 14:49:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-extra-actions.php:60
Priority:
normal
More links:
Never Никогда Details

Never

Никогда
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-13 14:49:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-extra-actions.php:44
Priority:
normal
More links:
Enter one URL per line Введите по одному URL в строку Details

Enter one URL per line

Введите по одному URL в строку
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-13 14:49:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-common-settings.php:89
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-common-settings.php:142
Priority:
normal
More links:
Choose which post types, archives and taxonomies you wish to include in your sitemap. Выберите, какие типы записей, архивы и таксономии вы хотите включить в вашу карту сайта. Details

Choose which post types, archives and taxonomies you wish to include in your sitemap.

Выберите, какие типы записей, архивы и таксономии вы хотите включить в вашу карту сайта.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-13 14:52:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-common-settings.php:20
Priority:
normal
More links:
Include Включить Details

Include

Включить
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-13 14:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-common-settings.php:18
Priority:
normal
More links:
Run regular URL crawls Запуск регулярных проверок URL Details

Run regular URL crawls

Запуск регулярных проверок URL
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-13 14:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-section-reporting.php:74
Priority:
normal
More links:
Your sitemap isn't being updated automatically. Click Update Sitemap below to regenerate your sitemap. Ваша карта сайта не обновляется автоматически. Нажмите кнопку "Сохранить настройки" ниже, чтобы повторно создать карту сайта. Details

Your sitemap isn't being updated automatically. Click Update Sitemap below to regenerate your sitemap.

Ваша карта сайта не обновляется автоматически. Нажмите кнопку "Сохранить настройки" ниже, чтобы повторно создать карту сайта.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-05-29 17:38:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
Last updated by:
Ricardo Freitas (ricardo19)
References:
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-manual-update-button.php:10
Priority:
normal
More links:
Automatic sitemap updates Автоматическое обновление карты сайта Details

Automatic sitemap updates

Автоматическое обновление карты сайта
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-13 14:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-section-advanced.php:56
Priority:
normal
More links:
Note: This doesn’t affect your SEO and is purely visual. Примечание: это не повлияет на ваше SEO, это всего лишь визуальный эффект. Details

Note: This doesn’t affect your SEO and is purely visual.

Примечание: это не повлияет на ваше SEO, это всего лишь визуальный эффект.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-29 17:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-section-advanced.php:45
Priority:
normal
More links:
Include stylesheet with sitemap Включить таблицы стилей в карту сайта Details

Include stylesheet with sitemap

Включить таблицы стилей в карту сайта
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-13 15:00:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-section-advanced.php:44
Priority:
normal
More links:
Adds some nice styling to your sitemap. Добавляет немного хорошего стиля к вашей карте сайта. Details

Adds some nice styling to your sitemap.

Добавляет немного хорошего стиля к вашей карте сайта.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 17:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-section-advanced.php:40
Priority:
normal
More links:
Style sitemap Стилизовать карту сайта Details

Style sitemap

Стилизовать карту сайта
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-14 11:02:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-section-advanced.php:39
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 128

Export as •

Translators