WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$d/%2$d images on this page have alt text with your chosen keyphrase(s). Alternative attribute text for images helps search engines correctly index images and aid visually impaired readers. It’s recommended practice to have your topic keyphrases in a good number of your images to further associate the article with the topic you’re writing about. Add your keyphrase(s) to a few more of your images, but be careful not to overdo it. | اس صفحہ پر %1$d/%2$d تصاویر میں آپ کے منتخب کردہ کلیدی جملے کے ساتھ متبادل متن موجود ہے۔ امیجز کے لیے متبادل انتساب کا متن سرچ انجنوں کو امیجز کو درست طریقے سے انڈیکس کرنے اور بصارت سے محروم قارئین کی مدد کرنے میں مدد کرتا ہے۔ یہ تجویز کیا جاتا ہے کہ آپ اپنے موضوع کے کلیدی جملے اپنی تصویروں کی اچھی تعداد میں رکھیں تاکہ مضمون کو اس موضوع کے ساتھ مزید جوڑا جا سکے جس کے بارے میں آپ لکھ رہے ہیں۔ اپنی چند مزید تصاویر میں اپنے کلیدی جملے شامل کریں، لیکن محتاط رہیں کہ اسے زیادہ نہ کریں۔ | Details | |
|
%1$d/%2$d images on this page have alt text with your chosen keyphrase(s). Alternative attribute text for images helps search engines correctly index images and aid visually impaired readers. It’s recommended practice to have your topic keyphrases in a good number of your images to further associate the article with the topic you’re writing about. Add your keyphrase(s) to a few more of your images, but be careful not to overdo it. اس صفحہ پر %1$d/%2$d تصاویر میں آپ کے منتخب کردہ کلیدی جملے کے ساتھ متبادل متن موجود ہے۔ امیجز کے لیے متبادل انتساب کا متن سرچ انجنوں کو امیجز کو درست طریقے سے انڈیکس کرنے اور بصارت سے محروم قارئین کی مدد کرنے میں مدد کرتا ہے۔ یہ تجویز کیا جاتا ہے کہ آپ اپنے موضوع کے کلیدی جملے اپنی تصویروں کی اچھی تعداد میں رکھیں تاکہ مضمون کو اس موضوع کے ساتھ مزید جوڑا جا سکے جس کے بارے میں آپ لکھ رہے ہیں۔ اپنی چند مزید تصاویر میں اپنے کلیدی جملے شامل کریں، لیکن محتاط رہیں کہ اسے زیادہ نہ کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| None of the images on this page have alt text containing your focus keyphrase. It’s recommended practice to have your topic keyphrases in a few of your images to further associate the article with the topic you’re writing about. Add your keyphrase to one or more of your images, but be careful not to overdo it. | اس صفحہ کی کسی بھی تصویر میں آپ کے فوکس کی فریز پر مشتمل Alt متن نہیں ہے۔ یہ تجویز کی جاتی ہے کہ آپ جس موضوع کے بارے میں لکھ رہے ہیں مضمون کو مزید منسلک کرنے کے لیے اپنی چند تصاویر میں اپنے موضوع کے کلیدی جملے رکھیں۔ اپنی ایک یا زیادہ تصاویر میں اپنا کلیدی جملہ شامل کریں، لیکن محتاط رہیں کہ اسے زیادہ نہ کریں۔ | Details | |
|
None of the images on this page have alt text containing your focus keyphrase. It’s recommended practice to have your topic keyphrases in a few of your images to further associate the article with the topic you’re writing about. Add your keyphrase to one or more of your images, but be careful not to overdo it. اس صفحہ کی کسی بھی تصویر میں آپ کے فوکس کی فریز پر مشتمل Alt متن نہیں ہے۔ یہ تجویز کی جاتی ہے کہ آپ جس موضوع کے بارے میں لکھ رہے ہیں مضمون کو مزید منسلک کرنے کے لیے اپنی چند تصاویر میں اپنے موضوع کے کلیدی جملے رکھیں۔ اپنی ایک یا زیادہ تصاویر میں اپنا کلیدی جملہ شامل کریں، لیکن محتاط رہیں کہ اسے زیادہ نہ کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$d/%2$d images on this page have alt text with your keyphrase(s) which is too much. Whilst it’s great that you have image alternative text with your focus keyphrase(s), you can also get penalized for having too many keyphrases on a page. Try to include your keyphrase(s) in image alt texts only when it makes sense. | اس صفحہ پر %1$d/%2$d تصاویر میں آپ کے کلیدی جملے کے ساتھ Alt متن ہے جو کہ بہت زیادہ ہے۔ اگرچہ یہ بہت اچھی بات ہے کہ آپ کے پاس اپنے فوکس کی فریز کے ساتھ تصویری متبادل متن موجود ہے، آپ کو ایک صفحہ پر بہت زیادہ کلیدی جملے رکھنے کی وجہ سے سزا بھی مل سکتی ہے۔ اپنے کلیدی الفاظ کو تصویر کے Alt متن میں شامل کرنے کی کوشش کریں جب یہ سمجھ میں آئے۔ | Details | |
|
%1$d/%2$d images on this page have alt text with your keyphrase(s) which is too much. Whilst it’s great that you have image alternative text with your focus keyphrase(s), you can also get penalized for having too many keyphrases on a page. Try to include your keyphrase(s) in image alt texts only when it makes sense. اس صفحہ پر %1$d/%2$d تصاویر میں آپ کے کلیدی جملے کے ساتھ Alt متن ہے جو کہ بہت زیادہ ہے۔ اگرچہ یہ بہت اچھی بات ہے کہ آپ کے پاس اپنے فوکس کی فریز کے ساتھ تصویری متبادل متن موجود ہے، آپ کو ایک صفحہ پر بہت زیادہ کلیدی جملے رکھنے کی وجہ سے سزا بھی مل سکتی ہے۔ اپنے کلیدی الفاظ کو تصویر کے Alt متن میں شامل کرنے کی کوشش کریں جب یہ سمجھ میں آئے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Images are a great addition to any piece of content and it’s highly recommended to have imagery on your pages. Consider adding a few images that relate to your body content to enhance the reading experience of your article. Where possible, it’s also a great opportunity to include your focus keyphrase(s) to further associate the article with the topic you’re writing about. | تصاویر مواد کے کسی بھی حصے میں ایک بہترین اضافہ ہیں اور آپ کے صفحات پر تصاویر رکھنے کی انتہائی سفارش کی جاتی ہے۔ آپ کے مضمون کے پڑھنے کے تجربے کو بڑھانے کے لیے آپ کے جسمانی مواد سے متعلق کچھ تصاویر شامل کرنے پر غور کریں۔ جہاں ممکن ہو، یہ بھی ایک بہترین موقع ہے کہ آپ اپنے فوکس کلیدی الفاظ کو شامل کریں تاکہ مضمون کو اس موضوع کے ساتھ مزید منسلک کیا جا سکے جس کے بارے میں آپ لکھ رہے ہیں۔ | Details | |
|
Images are a great addition to any piece of content and it’s highly recommended to have imagery on your pages. Consider adding a few images that relate to your body content to enhance the reading experience of your article. Where possible, it’s also a great opportunity to include your focus keyphrase(s) to further associate the article with the topic you’re writing about. تصاویر مواد کے کسی بھی حصے میں ایک بہترین اضافہ ہیں اور آپ کے صفحات پر تصاویر رکھنے کی انتہائی سفارش کی جاتی ہے۔ آپ کے مضمون کے پڑھنے کے تجربے کو بڑھانے کے لیے آپ کے جسمانی مواد سے متعلق کچھ تصاویر شامل کرنے پر غور کریں۔ جہاں ممکن ہو، یہ بھی ایک بہترین موقع ہے کہ آپ اپنے فوکس کلیدی الفاظ کو شامل کریں تاکہ مضمون کو اس موضوع کے ساتھ مزید منسلک کیا جا سکے جس کے بارے میں آپ لکھ رہے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Too few of your image alt texts contain the focus keyphrase(s) | آپ کی تصویر کے بہت کم Alt متن میں فوکس کلیدی جملے شامل ہیں | Details | |
|
Too few of your image alt texts contain the focus keyphrase(s) آپ کی تصویر کے بہت کم Alt متن میں فوکس کلیدی جملے شامل ہیں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| None of your image alt texts contain the focus keyphrase(s) | آپ کے کسی بھی تصویری Alt متن میں فوکس کلیدی جملے شامل نہیں ہیں | Details | |
|
None of your image alt texts contain the focus keyphrase(s) آپ کے کسی بھی تصویری Alt متن میں فوکس کلیدی جملے شامل نہیں ہیں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Too many of your image alt texts contain the focus keyphrase(s) | آپ کی تصویر کے بہت سارے Alt متن میں فوکس کلیدی جملے شامل ہیں | Details | |
|
Too many of your image alt texts contain the focus keyphrase(s) آپ کی تصویر کے بہت سارے Alt متن میں فوکس کلیدی جملے شامل ہیں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A good balance of images contain the focus keyphrase(s) in their alt attribute text | امیجز کا ایک اچھا توازن ان کے Alt انتساب کے متن میں فوکس کیفریز پر مشتمل ہوتا ہے۔ | Details | |
|
A good balance of images contain the focus keyphrase(s) in their alt attribute text امیجز کا ایک اچھا توازن ان کے Alt انتساب کے متن میں فوکس کیفریز پر مشتمل ہوتا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The text contains %1$d words which is more than the recommended minimum of %2$d words | متن میں %1$d الفاظ ہیں جو تجویز کردہ کم از کم %2$d الفاظ سے زیادہ ہیں | Details | |
|
The text contains %1$d words which is more than the recommended minimum of %2$d words متن میں %1$d الفاظ ہیں جو تجویز کردہ کم از کم %2$d الفاظ سے زیادہ ہیں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The text contains %1$d words which is less than the recommended minimum of %2$d words | متن میں %1$d الفاظ ہیں جو تجویز کردہ کم از کم %2$d الفاظ سے کم ہیں | Details | |
|
The text contains %1$d words which is less than the recommended minimum of %2$d words متن میں %1$d الفاظ ہیں جو تجویز کردہ کم از کم %2$d الفاظ سے کم ہیں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your article doesn't have any words yet, you might want to add some content | آپ کے مضمون میں ابھی تک کوئی الفاظ نہیں ہیں، آپ کچھ مواد شامل کرنا چاہیں گے۔ | Details | |
|
Your article doesn't have any words yet, you might want to add some content آپ کے مضمون میں ابھی تک کوئی الفاظ نہیں ہیں، آپ کچھ مواد شامل کرنا چاہیں گے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure Main Site | مین سائٹ کو ترتیب دیں۔ | Details | |
| You are currently in Per Site mode which means each site on your network has different settings. | آپ فی الحال فی سائٹ موڈ میں ہیں جس کا مطلب ہے کہ آپ کے نیٹ ورک پر ہر سائٹ کی ترتیبات مختلف ہیں۔ | Details | |
|
You are currently in Per Site mode which means each site on your network has different settings. آپ فی الحال فی سائٹ موڈ میں ہیں جس کا مطلب ہے کہ آپ کے نیٹ ورک پر ہر سائٹ کی ترتیبات مختلف ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s tab | %s ٹیب | Details | |
| Get SmartCrawl Pro | اسمارٹ کرال پرو حاصل کریں۔ | Details | |
|
Get SmartCrawl Pro اسمارٹ کرال پرو حاصل کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 95.4%
- Amir Ali: 4.6%