WPMU DEV In Your Language
Translation of Smush Pro : Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All images are properly sized | تم تحجيم كلّ الصور بالشكل الصحيح | Details | |
|
All images are properly sized تم تحجيم كلّ الصور بالشكل الصحيح You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note: Smush will use the %1$srest_pre_echo_response%2$s hook to filter images in REST API responses. | ملاحظة: سيستخدم Smush الخطاف %1$1$srest_pre_echo_response%2$s لفلترة الصور من خلال إستجابات الـ REST API. | Details | |
|
Note: Smush will use the %1$srest_pre_echo_response%2$s hook to filter images in REST API responses.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
ملاحظة: سيستخدم Smush الخطاف %1$1$srest_pre_echo_response%2$s لفلترة الصور من خلال إستجابات الـ REST API. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Smush can automatically replace image URLs when fetched via REST API endpoints. | يمكن لـ Smush استبدال عناوين URL للصورة تلقائياً عند الحصول عليها من خلال الـ REST API. | Details | |
|
Smush can automatically replace image URLs when fetched via REST API endpoints. يمكن لـ Smush استبدال عناوين URL للصورة تلقائياً عند الحصول عليها من خلال الـ REST API. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| REST API | REST API | Details | |
|
REST API REST API You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable REST API support | تفعيل دعم الـ REST API | Details | |
|
Enable REST API support تفعيل دعم الـ REST API You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error getting file name | حصل خطأ أثناء إستحضار إسم الملف | Details | |
|
Error getting file name حصل خطأ أثناء إستحضار إسم الملف You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Learn why Smush Pro is the best image optimization plugin. | إعرف لماذا Smush Pro هو أفضل أداة لتحسين الصور. | Details | |
|
Learn why Smush Pro is the best image optimization plugin. إعرف لماذا Smush Pro هو أفضل أداة لتحسين الصور. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Optimize unlimited images with Smush Pro | تحسين عدد غير محدود من الصور مع Smush Pro | Details | |
|
Optimize unlimited images with Smush Pro تحسين عدد غير محدود من الصور مع Smush Pro You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Learn More | تعلم المزيد | Details | |
|
Learn More تعلم المزيد You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Play | تشغيل | Details | |
|
Play تشغيل You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get Smush Pro and bulk optimize every image you’ve ever added to your site with one-click and fix your Google PageSpeed with the best image optimizer WordPress has ever known. Upgrade to unlock all Pro features today! | احصل على Smush Pro وحسّن كلّ الصور التي أضفتها لموقعك بنقرة زر واحدو و حسن قراءات جوجل لسرعة تحميل الصفحة مع أفضل إضافة للووردبريس بتحسين الصور عُرفت على الإطلاق . قم بالترقية للحصول على كلّ ميزات البرو اليوم!v | Details | |
|
Get Smush Pro and bulk optimize every image you’ve ever added to your site with one-click and fix your Google PageSpeed with the best image optimizer WordPress has ever known. Upgrade to unlock all Pro features today! احصل على Smush Pro وحسّن كلّ الصور التي أضفتها لموقعك بنقرة زر واحدو و حسن قراءات جوجل لسرعة تحميل الصفحة مع أفضل إضافة للووردبريس بتحسين الصور عُرفت على الإطلاق . قم بالترقية للحصول على كلّ ميزات البرو اليوم!v You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Multiply the speed and savings! Upload huge images and the Smush CDN will perfectly resize the files, safely convert to a Next-Gen format (WebP), and delivers them directly to your visitors from our blazing-fast multi-location globe servers. | زد السرعة و الحفظ ! إرفع صور ضخمة و ستقوم شبكة Smush لتوصيل المحتوى بتغيير حجمها بشكل متقن ، تحويلها بشكل آمن إلى تنسيق الجيل الجديد (WebP)، وعرضها لزوار موقعك من خلال سيرفرات متعددة المواقع عالمياً فائقة السرعة. | Details | |
|
Multiply the speed and savings! Upload huge images and the Smush CDN will perfectly resize the files, safely convert to a Next-Gen format (WebP), and delivers them directly to your visitors from our blazing-fast multi-location globe servers. زد السرعة و الحفظ ! إرفع صور ضخمة و ستقوم شبكة Smush لتوصيل المحتوى بتغيير حجمها بشكل متقن ، تحويلها بشكل آمن إلى تنسيق الجيل الجديد (WebP)، وعرضها لزوار موقعك من خلال سيرفرات متعددة المواقع عالمياً فائقة السرعة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Image compression complete. | إكتمل ضغط الصور | Details | |
|
Image compression complete. إكتمل ضغط الصور You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This feature stops offscreen images from loading until a visitor scrolls to them. Make your page load faster, use less bandwidth and fix the “defer offscreen images” recommendation from a Google PageSpeed test. | توقف هذه الميزة تحميل الصور الغير ظاهرة إلى أن ينتقل الزائر إليها. يؤدي ذلك إلى تحميل صفحتك بشكل أسرع و إستعمال باندويث أقل و يصلح مشكلة " تأجيل تحميل الصور الغير ظاهرة " التي يقترح جوجل تصليحها من خلال إختباره سرعة الصفحة في Google PageSpeed. | Details | |
|
This feature stops offscreen images from loading until a visitor scrolls to them. Make your page load faster, use less bandwidth and fix the “defer offscreen images” recommendation from a Google PageSpeed test. توقف هذه الميزة تحميل الصور الغير ظاهرة إلى أن ينتقل الزائر إليها. يؤدي ذلك إلى تحميل صفحتك بشكل أسرع و إستعمال باندويث أقل و يصلح مشكلة " تأجيل تحميل الصور الغير ظاهرة " التي يقترح جوجل تصليحها من خلال إختباره سرعة الصفحة في Google PageSpeed. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Photos often store camera settings in the file, i.e., focal length, date, time and location. Removing EXIF data reduces the file size. Note: it does not strip SEO metadata. | غالباً يتم تخزين إعدادات الكاميرا في ملفات الصور ، مثل البعد البؤري والتاريخ والوقت والموقع. يؤدي خيار إزالة بيانات EXIF إلى تقليل حجم الملف. ملاحظة: لا يجرد بيانات تعريف محركات البحث. | Details | |
|
Photos often store camera settings in the file, i.e., focal length, date, time and location. Removing EXIF data reduces the file size. Note: it does not strip SEO metadata. غالباً يتم تخزين إعدادات الكاميرا في ملفات الصور ، مثل البعد البؤري والتاريخ والوقت والموقع. يؤدي خيار إزالة بيانات EXIF إلى تقليل حجم الملف. ملاحظة: لا يجرد بيانات تعريف محركات البحث. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as •
Translators
- Majid: 17%
- Akera Youi: 15.7%
- Adil Tibari: 6.9%
- Mhamdi Youssef: 5.1%
- Shadi: 1.7%
- IGHazaee: 1.4%
- fauz: 0.1%
