WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Bulgarian

1 2 3 4
Prio Original string Translation
Skipped due to a timeout error. You can increase the request timeout to make sure Smush has enough time to process larger files. define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150); Пропуснат поради грешка при изчакване, можете да увеличите срока на заявката, за да сте сигурни, че Smush разполага с достатъчно време, за да обработва по-големи файлове. `define('WP_SMUSH_API_TIMEOUT', 150);`. Details

Skipped due to a timeout error. You can increase the request timeout to make sure Smush has enough time to process larger files. define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150);

Пропуснат поради грешка при изчакване, можете да увеличите срока на заявката, за да сте сигурни, че Smush разполага с достатъчно време, за да обработва по-големи файлове. `define('WP_SMUSH_API_TIMEOUT', 150);`.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-08 19:08:24 GMT
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • core/modules/class-smush.php:408
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: Any PNGs with transparency will be ignored. Smush will only convert PNGs if it results in a smaller file size. The resulting file will have a new filename and extension (JPEG), and %1$sany hard-coded URLs on your site that contain the original PNG filename will need to be updated manually%2$s. Забележка: Всички PNG файлове с прозрачност ще бъдат игнорирани. Smush ще конвертира само PNG ако това води до по-малък размер на файла. Полученият файл ще има ново име на файл и разширение (JPEG), и всички твърдо кодирани URL адреси на сайта Ви, които съдържат оригиналното име на файл PNG, ще е необходимо да се актуализират. Details

Note: Any PNGs with transparency will be ignored. Smush will only convert PNGs if it results in a smaller file size. The resulting file will have a new filename and extension (JPEG), and %1$sany hard-coded URLs on your site that contain the original PNG filename will need to be updated manually%2$s.

Забележка: Всички PNG файлове с прозрачност ще бъдат игнорирани. Smush ще конвертира само PNG ако това води до по-малък размер на файла. Полученият файл ще има ново име на файл и разширение (JPEG), и всички твърдо кодирани URL адреси на сайта Ви, които съдържат оригиналното име на файл PNG, ще е необходимо да се актуализират.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s - <strong>, %2$s - </strong>
Date added:
2019-07-08 19:09:59 GMT
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/pages/class-bulk.php:235
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush Pro gives you all these extra settings and absolutely no limits on smushing your images. Did we mention Smush Pro also gives you up to 2x better compression too? Try it all free with a WPMU DEV membership today! Smush Pro ви дава всички тези допълнителни настройки и абсолютно без лимити за оразмеряване на вашите изображения? Споменахме ли, че Smush Pro също ви дава до 2 пъти по-добра компресия? %1$sИзпробвайте всичко безплатно%2$s с членство в WPMU DEV днес! Details

Smush Pro gives you all these extra settings and absolutely no limits on smushing your images. Did we mention Smush Pro also gives you up to 2x better compression too? Try it all free with a WPMU DEV membership today!

Smush Pro ви дава всички тези допълнителни настройки и абсолютно без лимити за оразмеряване на вашите изображения? Споменахме ли, че Smush Pro също ви дава до 2 пъти по-добра компресия? %1$sИзпробвайте всичко безплатно%2$s с членство в WPMU DEV днес!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-08 19:12:07 GMT
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/pro-features/meta-box.php:176
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable %1$sSuper-Smush%2$s for advanced lossy compression to optimize images further with almost no visible drop in quality. Включи%1$sSuper-smush%2$s за да се оптимизират изображенията допълнително, като почти няма видим спад в качеството. Details

Enable %1$sSuper-Smush%2$s for advanced lossy compression to optimize images further with almost no visible drop in quality.

Включи%1$sSuper-smush%2$s за да се оптимизират изображенията допълнително, като почти няма видим спад в качеството.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag
Date added:
2019-07-08 19:23:22 GMT
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/bulk/meta-box.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get started Първи стъпки Details

Get started

Първи стъпки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-17 05:44:43 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/webp/disabled-meta-box.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Compress images up to 2x more than regular smush with almost no visible drop in quality. %1$sEnable Super-Smush%2$s Компресирайте изображенията до 2 пъти повече от обикновените, без почти никакъв видим спад в качеството. %1$sВключване на Super-smush%2$s Details

Compress images up to 2x more than regular smush with almost no visible drop in quality. %1$sEnable Super-Smush%2$s

Компресирайте изображенията до 2 пъти повече от обикновените, без почти никакъв видим спад в качеството. %1$sВключване на Super-smush%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s; starting a tag, %2$s: ending a tag
Date added:
2019-07-08 19:23:59 GMT
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/class-abstract-summary-page.php:164
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Storing your image on S3 buckets using %1$sWP Offload Media%2$s? Smush can detect and smush those assets for you, including when you're removing files from your host server. Съхраняване на изображението в S3, използвайки %1$sWP Offload S3%2$s? Smush може да открие и оптимизира тези файлове за вас, включително когато премахвате файлове от хост сървъра. Details

Storing your image on S3 buckets using %1$sWP Offload Media%2$s? Smush can detect and smush those assets for you, including when you're removing files from your host server.

Съхраняване на изображението в S3, използвайки %1$sWP Offload S3%2$s? Smush може да открие и оптимизира тези файлове за вас, включително когато премахвате файлове от хост сървъра.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-08 19:24:55 GMT
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/integrations/class-s3.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PNG to JPEG Conversion PNG към JPEG конверсия Details

PNG to JPEG Conversion

PNG към JPEG конверсия

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-17 05:44:43 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-settings.php:244
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When you upload images to your site, we will automatically optimize and compress them for you. Когато се качи изображение то автоматично ще бъде оптимизирано от Smush. Details

When you upload images to your site, we will automatically optimize and compress them for you.

Когато се качи изображение то автоматично ще бъде оптимизирано от Smush.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-07 19:53:50 GMT
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-settings.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It seems you haven’t finished setting up WP Offload Media yet. %1$sConfigure it now%2$s to enable Amazon S3 support. Изглежда настройването на WP S3 Offload не е завършено %1$sНастройте%2$s за да активирате Amazon S3 поддръжка. Details

It seems you haven’t finished setting up WP Offload Media yet. %1$sConfigure it now%2$s to enable Amazon S3 support.

Изглежда настройването на WP S3 Offload не е завършено %1$sНастройте%2$s за да активирате Amazon S3 поддръжка.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag
Date added:
2019-07-08 19:26:15 GMT
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/integrations/class-s3.php:293
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We are having trouble interacting with WP Offload Media, make sure the plugin is activated. Or you can %1$sreport a bug%2$s. Има проблем във връзката с WP S3 Offload, уверете се че плъгина е активиран или %1$sсъобщете за бъг%2$s. Details

We are having trouble interacting with WP Offload Media, make sure the plugin is activated. Or you can %1$sreport a bug%2$s.

Има проблем във връзката с WP S3 Offload, уверете се че плъгина е активиран или %1$sсъобщете за бъг%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag
Date added:
2019-07-08 19:28:51 GMT
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/integrations/class-s3.php:281
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sUpgrade to pro%2$s to bulk smush all your directory images with one click. Free users can smush %3$d images with each click. %1$sЪпгрейдни до PRO%2$s за да оптимизираш всички изборажения с един клик. Безплатната версия поддръжа до 50 изображения с един клик. Details

%1$sUpgrade to pro%2$s to bulk smush all your directory images with one click. Free users can smush %3$d images with each click.

%1$sЪпгрейдни до PRO%2$s за да оптимизираш всички изборажения с един клик. Безплатната версия поддръжа до 50 изображения с един клик.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: a tag start, %2$s: closing a tag, %3$d: free image limit
Date added:
2019-07-08 19:29:11 GMT
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/directory/meta-box.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smushing in progress... Оптимизиране... Details

Smushing in progress...

Оптимизиране...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-17 05:44:47 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/class-media-library.php:355
  • app/class-media-library.php:456
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Validating... Валидиране... Details

Validating...

Валидиране...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-17 05:44:44 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • app/class-admin.php:380
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It looks like Smush couldn’t verify your WPMU DEV membership so Pro features have been disabled for now. If you think this is an error, run a %1$sre-check%2$s or get in touch with our %3$ssupport team%4$s. Изглежда, че Smush не може да потвърди вашето членство в WPMU DEV, така че Pro функциите засега са деактивирани. Ако смятате, че това е грешка, изпълнете %1$sповторна проверка%2$s или се свържете с нас с нашия %3$sекип за поддръжка%4$s. Details

It looks like Smush couldn’t verify your WPMU DEV membership so Pro features have been disabled for now. If you think this is an error, run a %1$sre-check%2$s or get in touch with our %3$ssupport team%4$s.

Изглежда, че Smush не може да потвърди вашето членство в WPMU DEV, така че Pro функциите засега са деактивирани. Ако смятате, че това е грешка, изпълнете %1$sповторна проверка%2$s или се свържете с нас с нашия %3$sекип за поддръжка%4$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: $1$s: recheck link, $2$s: closing a tag, %3$s; contact link, %4$s: closing a tag
Date added:
2019-07-08 19:13:57 GMT
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/class-admin.php:385
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators

Try Free for 7 Days