WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Bulgarian

1 2 3 4
Prio Original string Translation
Bulk smush is currently running. You need to keep this page open for the process to complete. %1$sSmush в момента обработва.%2$s Не затваряйте страницата докато процеса не завърши. Details

Bulk smush is currently running. You need to keep this page open for the process to complete.

%1$sSmush в момента обработва.%2$s Не затваряйте страницата докато процеса не завърши.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-08 19:14:47 GMT
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/common/progress-bar.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restore original image Възстанови оригиналното изображение. Details

Restore original image

Възстанови оригиналното изображение.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-17 05:44:44 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/class-media-library.php:908
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restore Images Възстанови изображението Details

Restore Images

Възстанови изображението

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-17 05:44:44 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/settings/data-meta-box.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush image including original file Оптимизирай изображението заедно с оригиналния файл. Details

Smush image including original file

Оптимизирай изображението заедно с оригиналния файл.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-17 05:44:44 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/class-media-library.php:882
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smushing image... Обработва изображение... Details

Smushing image...

Обработва изображение...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-17 05:44:45 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-core.php:270
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:216
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restoring image... Възстановяване на изображение... Details

Restoring image...

Възстановяване на изображение...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-17 05:44:45 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-core.php:269
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:215
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically compress my images on upload Автоматично опримизирай изображения при качване Details

Automatically compress my images on upload

Автоматично опримизирай изображения при качване

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-17 05:44:46 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-settings.php:208
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Super-Smush my images Super-smush на озображенията Details

Super-Smush my images

Super-smush на озображенията

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-17 05:44:46 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-settings.php:213
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! Все още не сме намерили никакви изображения във вашата %1$sгалерия%2$s, така че няма завършено оптимизиране След като качите изображения, презаредете тази страница и започнете да играете! Details

We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing!

Все още не сме намерили никакви изображения във вашата %1$sгалерия%2$s, така че няма завършено оптимизиране След като качите изображения, презаредете тази страница и започнете да играете!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: opening a tga, %2$s: closing a tag
Date added:
2019-07-08 19:19:26 GMT
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/nextgen/meta-box.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush request timed out. You can try setting a higher value ( > 60 ) for `WP_SMUSH_TIMEOUT`. Smush връзката изтече, може да оптитате с по-висока стойност ( > 60 ) на `WP_SMUSH_API_TIMEOUT`. Details

Smush request timed out. You can try setting a higher value ( > 60 ) for `WP_SMUSH_TIMEOUT`.

Smush връзката изтече, може да оптитате с по-висока стойност ( > 60 ) на `WP_SMUSH_API_TIMEOUT`.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-17 05:44:44 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:194
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When you upload an image to WordPress it automatically creates %s thumbnail sizes that are commonly used in your pages. WordPress also stores the original full-size image, but because these are not usually embedded on your site we don’t Smush them. Pro users can override this. Когато качвате изображение в WordPress, то автоматично създава размери на миниатюри от %s които обикновено се използват в страниците ви. WordPress също съхранява оригиналното изображение в пълен размер, но защото те обикновено не са вградени в сайта Ви, но не ги оптимизиране. Pro потребителите могат да отменят това. Details

When you upload an image to WordPress it automatically creates %s thumbnail sizes that are commonly used in your pages. WordPress also stores the original full-size image, but because these are not usually embedded on your site we don’t Smush them. Pro users can override this.

Когато качвате изображение в WordPress, то автоматично създава размери на миниатюри от %s които обикновено се използват в страниците ви. WordPress също съхранява оригиналното изображение в пълен размер, но защото те обикновено не са вградени в сайта Ви, но не ги оптимизиране. Pro потребителите могат да отменят това.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: number of thumbnails
Date added:
2019-07-08 19:21:14 GMT
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/class-media-library.php:379
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reduced by %1$s (%2$01.1f%%) Намалено с %1$s ( %2$01.1f%% ) Details

Reduced by %1$s (%2$01.1f%%)

Намалено с %1$s ( %2$01.1f%% )

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-08 19:21:34 GMT
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/integrations/nextgen/class-stats.php:283
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image couldn't be smushed as it exceeded the 5Mb size limit, Pro users can smush images without any size restriction. Изображението не може да бъде оптимизирано, тъй като надхвърля ограничението за размер от 5 Mb, Pro потребителите могат да оптимизират изображения с размер до 32 MB. Details

Image couldn't be smushed as it exceeded the 5Mb size limit, Pro users can smush images without any size restriction.

Изображението не може да бъде оптимизирано, тъй като надхвърля ограничението за размер от 5 Mb, Pro потребителите могат да оптимизират изображения с размер до 32 MB.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-08 19:22:18 GMT
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/class-media-library.php:385
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Super-Smushed images Super-оптимизирани изображения Details

Super-Smushed images

Super-оптимизирани изображения

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-17 05:44:47 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/nextgen/summary-meta-box.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reduce image file sizes, improve performance and boost your SEO using the <a href="https://wpmudev.com/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API. Намалете размера на изображението, подобрете производителността и SEO като използвате <a href="https://premium.wpmudev.org/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API. Details

Reduce image file sizes, improve performance and boost your SEO using the <a href="https://wpmudev.com/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API.

Намалете размера на изображението, подобрете производителността и SEO като използвате <a href="https://premium.wpmudev.org/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Description of the plugin
Date added:
2018-07-12 18:17:23 GMT
Translated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators

Try Free for 7 Days