WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : English (Canada)

Prio Original string Translation
Note: You can find all the images which couldn't be restored (still smushed) in your %1$sMedia Library%2$s. You have to log in to add a translation. Details

Note: You can find all the images which couldn't be restored (still smushed) in your %1$sMedia Library%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/modals/restore-images.php:140
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush Onboarding Modal You have to log in to add a translation. Details

Smush Onboarding Modal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/modals/onboarding.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Too many requests, please try again in a moment. You have to log in to add a translation. Details

Too many requests, please try again in a moment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/modules/class-cdn.php:913
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
min read You have to log in to add a translation. Details

min read

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/class-abstract-page.php:926
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
NGINX You have to log in to add a translation. Details

NGINX

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:165
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: Smush will pre-fill the srcset attribute with missing image sizes so for this feature to work, those must be declared properly by your theme and page builder using the %1$scontent width%2$s variable. You have to log in to add a translation. Details

Note: Smush will pre-fill the srcset attribute with missing image sizes so for this feature to work, those must be declared properly by your theme and page builder using the %1$scontent width%2$s variable.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - opening tag, %2$s - closing tag
References:
  • core/modules/class-cdn.php:285
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backup Uploaded Images You have to log in to add a translation. Details

Backup Uploaded Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/class-settings.php:273
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Included image sizes You have to log in to add a translation. Details

Included image sizes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/pages/class-bulk.php:334
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how you want Smush to handle the original image file when you run a bulk smush. You have to log in to add a translation. Details

Choose how you want Smush to handle the original image file when you run a bulk smush.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/class-settings.php:269
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WebP versions of existing images in the Media Library can only be created by ‘smushing’ the originals via the Bulk Smush page. Click %1$sConvert Now%2$s to be redirected to the Bulk Smush page to start smushing your images. You have to log in to add a translation. Details

WebP versions of existing images in the Media Library can only be created by ‘smushing’ the originals via the Bulk Smush page. Click %1$sConvert Now%2$s to be redirected to the Bulk Smush page to start smushing your images.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1. opening 'b' tag, 2. closing 'b' tag
References:
  • app/pages/class-webp.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Retry You have to log in to add a translation. Details

Retry

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/modals/restore-images.php:156
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The free version of Smush allows you to compress %1$d images at a time. %2$sUpgrade to Pro for FREE%3$s to compress unlimited images at once or click Resume to compress another %1$d images. You have to log in to add a translation. Details

The free version of Smush allows you to compress %1$d images at a time. %2$sUpgrade to Pro for FREE%3$s to compress unlimited images at once or click Resume to compress another %1$d images.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s1$d - bulk smush limit, %2$s - upgrade link, %3$s - </a>, %4$s - <strong>, $5$s - </strong>
References:
  • app/common/progress-bar.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fix the "Serve images in next-gen format" Google PageSpeed recommendation by setting up this feature. Serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. You have to log in to add a translation. Details

Fix the "Serve images in next-gen format" Google PageSpeed recommendation by setting up this feature. Serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • _src/react/views/webp/free-content.jsx:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your Staging environment’s media is currently being served from your local server. If you move your Staging files into Production, your Production environment’s media will automatically be served from the Smush CDN. You have to log in to add a translation. Details

Your Staging environment’s media is currently being served from your local server. If you move your Staging files into Production, your Production environment’s media will automatically be served from the Smush CDN.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/pages/class-cdn.php:125
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sometimes W3C HTML5 Validation may give error due to No Script. You have to log in to add a translation. Details

Sometimes W3C HTML5 Validation may give error due to No Script.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - opening a tag, %2$s - closing a tag
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:684
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators