WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note: The highlighting will only be visible to administrators – visitors won’t see the highlighting. | Remarque: la surbrillance ne sera visible que par les administrateurs . Les visiteurs ne la verront pas. | Details | |
|
Note: The highlighting will only be visible to administrators – visitors won’t see the highlighting. Remarque: la surbrillance ne sera visible que par les administrateurs . Les visiteurs ne la verront pas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Tools | Outils | Details | |
| Lazy Load | Chargement différé | Details | |
| Log In | Connexion | Details | |
| Smush Pro requires the WPMU DEV Dashboard plugin to unlock pro features. Please make sure you have installed, activated and logged into the Dashboard. | Smush Pro nécessite le plug-in WPMU DEV Dashboard pour déverrouiller les fonctionnalités pro . S'il vous plaît assurez- vous que vous avez installé, activé et connecté dans le tableau de bord . | Details | |
|
Smush Pro requires the WPMU DEV Dashboard plugin to unlock pro features. Please make sure you have installed, activated and logged into the Dashboard. Smush Pro nécessite le plug-in WPMU DEV Dashboard pour déverrouiller les fonctionnalités pro . S'il vous plaît assurez- vous que vous avez installé, activé et connecté dans le tableau de bord .
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you're having issues with enabling pro features you can force the API to update your membership status here. | Si vous rencontrez des problèmes lors de l'activation de fonctionnalités Pro, vous pouvez forcer l'API à mettre à jour votre statut de membre ici. | Details | |
|
If you're having issues with enabling pro features you can force the API to update your membership status here. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'activation de fonctionnalités Pro, vous pouvez forcer l'API à mettre à jour votre statut de membre ici.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| API Status | Statut de l'API | Details | |
| [WPMUDEV API] Skipped sync due to API error exponential backoff. | [WPMUDEV API] Synchronisation ignorée en raison d'un ralentissement exponentiel des erreurs d'API. | Details | |
|
[WPMUDEV API] Skipped sync due to API error exponential backoff. [WPMUDEV API] Synchronisation ignorée en raison d'un ralentissement exponentiel des erreurs d'API.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Update API status | Mettre à jour l’état de l’API | Details | |
|
Update API status Mettre à jour l’état de l’API
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Show in bulk Smush | Afficher dans le Smush en masse | Details | |
|
Show in bulk Smush Afficher dans le Smush en masse
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Undersized | Sous-dimensionné | Details | |
| No file data found in image meta | Aucune donnée de fichier trouvée dans les métas de l'image. | Details | |
|
No file data found in image meta Aucune donnée de fichier trouvée dans les métas de l'image.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No attachment ID was received. | Aucun ID de pièce jointe n’a été reçu. | Details | |
|
No attachment ID was received. Aucun ID de pièce jointe n’a été reçu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ignore this image from bulk smushing | Ignorer cette image dans le smushing groupé | Details | |
|
Ignore this image from bulk smushing Ignorer cette image dans le smushing groupé
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how you want us to handle your plugin data. | Choisissez comment vous voulez que nous gérons vos données de plugin. | Details | |
|
Choose how you want us to handle your plugin data. Choisissez comment vous voulez que nous gérons vos données de plugin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- miendo: 28%
- Patrick Cohen: 16.8%
- DENIS: 13.8%
- Verstraeten: 9.3%
- fred: 9%
- Tragg: 5.8%
- IPSO: 3.9%
- Julien: 2.5%
- Socialligator: 2.4%
- Guigro: 2%
- Jean: 1.6%
- DGFX: 1.1%
- Manuel: 1.1%
- Arom77: 1%
- Vincent Buzzano: 0.9%
- Christophe: 0.3%
- Didier: 0.1%
- carine: 0.1%