WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Portuguese (Brazil)

1 2 3 54
Prio Original string Translation
Image not restored, nonce verification failed. Imagem não restaurada, falha na verificação do nonce. Details

Image not restored, nonce verification failed.

Imagem não restaurada, falha na verificação do nonce.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-16 23:40:26 GMT
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
Approved by:
FELLIPE SARAIVA BARBOSA (fellipe97528)
References:
  • core/modules/class-backup.php:395
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error in processing restore action, fields empty. Erro no processamento da ação de restauração, campos vazios. Details

Error in processing restore action, fields empty.

Erro no processamento da ação de restauração, campos vazios.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-16 23:40:46 GMT
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
Approved by:
FELLIPE SARAIVA BARBOSA (fellipe97528)
References:
  • core/modules/class-backup.php:384
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable this feature to save a copy of your uploaded images so you can restore them at any point. Note: Keeping a copy of uploaded files can significantly increase the size of your uploads folder. Habilite este recurso para salvar uma cópia de suas imagens carregadas para que você possa restaurá-las a qualquer momento. Observação: manter uma cópia dos arquivos carregados pode aumentar significativamente o tamanho da pasta de uploads. Details

Enable this feature to save a copy of your uploaded images so you can restore them at any point. Note: Keeping a copy of uploaded files can significantly increase the size of your uploads folder.

Habilite este recurso para salvar uma cópia de suas imagens carregadas para que você possa restaurá-las a qualquer momento. Observação: manter uma cópia dos arquivos carregados pode aumentar significativamente o tamanho da pasta de uploads.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-16 23:41:03 GMT
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
Approved by:
FELLIPE SARAIVA BARBOSA (fellipe97528)
References:
  • core/class-settings.php:274
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backup Uploaded Images Backup de imagens carregadas Details

Backup Uploaded Images

Backup de imagens carregadas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-16 23:41:17 GMT
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
Approved by:
FELLIPE SARAIVA BARBOSA (fellipe97528)
References:
  • core/class-settings.php:273
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backup uploaded images Backup das imagens carregadas Details

Backup uploaded images

Backup das imagens carregadas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-16 23:42:03 GMT
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
Approved by:
FELLIPE SARAIVA BARBOSA (fellipe97528)
References:
  • core/class-settings.php:272
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uploaded Images Imagens carregadas Details

Uploaded Images

Imagens carregadas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-16 23:42:13 GMT
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
Approved by:
FELLIPE SARAIVA BARBOSA (fellipe97528)
References:
  • core/class-settings.php:268
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Compress uploaded images Comprimir imagens carregadas Details

Compress uploaded images

Comprimir imagens carregadas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-16 23:42:22 GMT
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
Approved by:
FELLIPE SARAIVA BARBOSA (fellipe97528)
References:
  • core/class-settings.php:267
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable this feature to disable automatic resizing of images above the threshold, keeping only your original uploaded images. Note: WordPress excludes PNG images from automatic image resizing. As a result, only uploaded JPEG images are affected by these settings. Habilite este recurso para desabilitar o redimensionamento automático de imagens acima do limite, mantendo apenas as imagens originais carregadas. Nota: o WordPress exclui imagens PNG do redimensionamento automático de imagens. Como resultado, apenas as imagens JPEG carregadas são afetadas por essas configurações. Details

Enable this feature to disable automatic resizing of images above the threshold, keeping only your original uploaded images. Note: WordPress excludes PNG images from automatic image resizing. As a result, only uploaded JPEG images are affected by these settings.

Habilite este recurso para desabilitar o redimensionamento automático de imagens acima do limite, mantendo apenas as imagens originais carregadas. Nota: o WordPress exclui imagens PNG do redimensionamento automático de imagens. Como resultado, apenas as imagens JPEG carregadas são afetadas por essas configurações.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-16 23:42:35 GMT
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
Approved by:
FELLIPE SARAIVA BARBOSA (fellipe97528)
References:
  • core/class-settings.php:259
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable Scaled Images Desativar imagens em escala Details

Disable Scaled Images

Desativar imagens em escala

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-16 23:42:44 GMT
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
Approved by:
FELLIPE SARAIVA BARBOSA (fellipe97528)
References:
  • core/class-settings.php:258
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable scaled images Desativar imagens em escala. Details

Disable scaled images

Desativar imagens em escala.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-16 23:42:52 GMT
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
Approved by:
FELLIPE SARAIVA BARBOSA (fellipe97528)
References:
  • core/class-settings.php:257
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default, WordPress will create a scaled version of all images over 2560x2560px and keep the uploaded image as backup. You can define a new resizing threshold here or completely disable the scaling functionality as well. Por padrão, o WordPress criará uma versão em escala de todas as imagens acima de 2560x2560px e manterá a imagem carregada como backup. Você pode definir um novo limite de redimensionamento aqui ou desabilitar completamente a funcionalidade de redimensionamento também. Details

By default, WordPress will create a scaled version of all images over 2560x2560px and keep the uploaded image as backup. You can define a new resizing threshold here or completely disable the scaling functionality as well.

Por padrão, o WordPress criará uma versão em escala de todas as imagens acima de 2560x2560px e manterá a imagem carregada como backup. Você pode definir um novo limite de redimensionamento aqui ou desabilitar completamente a funcionalidade de redimensionamento também.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-16 23:43:02 GMT
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
Approved by:
FELLIPE SARAIVA BARBOSA (fellipe97528)
References:
  • core/class-settings.php:254
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Resize uploaded images Redimensionar imagens enviadas Details

Resize uploaded images

Redimensionar imagens enviadas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-16 23:43:10 GMT
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
Approved by:
FELLIPE SARAIVA BARBOSA (fellipe97528)
References:
  • core/class-settings.php:252
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: “%1$sBackup Uploaded Images%2$s” must be enabled in order to bulk restore your images. Nota: “%1$sBackup Uploaded Images%2$s” deve ser habilitado para restaurar em massa suas imagens. Details

Note: “%1$sBackup Uploaded Images%2$s” must be enabled in order to bulk restore your images.

Nota: “%1$sBackup Uploaded Images%2$s” deve ser habilitado para restaurar em massa suas imagens.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - a tag, %2$s - closing a tag
Date added:
2021-10-16 23:43:45 GMT
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
Approved by:
FELLIPE SARAIVA BARBOSA (fellipe97528)
References:
  • app/views/tools/meta-box.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Join 936,586 Happy Members Junte-se a 936.586 membros felizes Details

Join 936,586 Happy Members

Junte-se a 936.586 membros felizes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-16 23:43:55 GMT
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
Approved by:
FELLIPE SARAIVA BARBOSA (fellipe97528)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:158
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sites Optimized Sites otimizados Details

Sites Optimized

Sites otimizados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-16 23:44:03 GMT
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
Approved by:
FELLIPE SARAIVA BARBOSA (fellipe97528)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 54
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators