WPMU DEV In Your Language
Translation of Smush Pro : Romanian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size, and do so if necessary. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size, and do so if necessary. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use the blazing-fast Smush image CDN to automatically resize your files to the perfect size and serve WebP files 25% smaller than PNG and JPG compression from 45 locations around the globe. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Use the blazing-fast Smush image CDN to automatically resize your files to the perfect size and serve WebP files 25% smaller than PNG and JPG compression from 45 locations around the globe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Image not smushed, fields empty. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Image not smushed, fields empty. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server configurations haven't been applied yet. Make configurations below to start serving images in WebP format. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Server configurations haven't been applied yet. Make configurations below to start serving images in WebP format. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Made changes? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Made changes? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cancel | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cancel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Needs upgrade | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Needs upgrade You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Full images max-sizes to resize - Max-width: %1$s. Max height: %2$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Full images max-sizes to resize - Max-width: %1$s. Max height: %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your Staging environment’s media is currently being served from your local server. If you move your Staging files into Production, your Production environment’s media will automatically be served from the Smush CDN. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your Staging environment’s media is currently being served from your local server. If you move your Staging files into Production, your Production environment’s media will automatically be served from the Smush CDN. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note: Any PNGs with transparency will be ignored. Smush will only convert PNGs if it results in a smaller file size. The resulting file will have a new filename and extension (JPEG), and %1$sany hard-coded URLs on your site that contain the original PNG filename will need to be updated manually%2$s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Note: Any PNGs with transparency will be ignored. Smush will only convert PNGs if it results in a smaller file size. The resulting file will have a new filename and extension (JPEG), and %1$sany hard-coded URLs on your site that contain the original PNG filename will need to be updated manually%2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lets you check if any images can be further optimized. Useful after changing settings. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Lets you check if any images can be further optimized. Useful after changing settings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There were issues restoring some images | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There were issues restoring some images You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Included image sizes | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Included image sizes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select a directory you'd like to Smush. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Select a directory you'd like to Smush. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Smush can automatically apply WebP conversion rules for Apache servers by writing your .htaccess file. Alternatively, switch to Manual to apply these rules yourself. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Smush can automatically apply WebP conversion rules for Apache servers by writing your .htaccess file. Alternatively, switch to Manual to apply these rules yourself. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as •
Translators
- Marcel: 0.5%
- Catalin I.: 0.1%
