WPMU DEV In Your Language

Translation of Defender: Bengali

1 2 3 4 104
Prio Original string Translation
Platform (Fingerprint and facial recognition) প্ল্যাটফর্ম (আঙুলের ছাপ এবং মুখের স্বীকৃতি) Details

Platform (Fingerprint and facial recognition)

প্ল্যাটফর্ম (আঙুলের ছাপ এবং মুখের স্বীকৃতি)
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 11:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:132
Priority:
normal
More links:
Select an Authenticator Type একটি প্রমাণীকরণকারী প্রকার নির্বাচন করুন Details

Select an Authenticator Type

একটি প্রমাণীকরণকারী প্রকার নির্বাচন করুন
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 11:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:126
Priority:
normal
More links:
Register a new authenticator for the current user account. You can register multiple authenticators for an account. বর্তমান ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্টের জন্য একটি নতুন প্রমাণীকরণকারী নিবন্ধন করুন। আপনি একটি অ্যাকাউন্টের জন্য একাধিক প্রমাণীকরণকারী নিবন্ধন করতে পারেন। Details

Register a new authenticator for the current user account. You can register multiple authenticators for an account.

বর্তমান ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্টের জন্য একটি নতুন প্রমাণীকরণকারী নিবন্ধন করুন। আপনি একটি অ্যাকাউন্টের জন্য একাধিক প্রমাণীকরণকারী নিবন্ধন করতে পারেন।
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 11:15:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:121
Priority:
normal
More links:
%1$s/%2$d, %3$s %1$s/%2$d, %3$s Details

%1$s/%2$d, %3$s

%1$s/%2$d, %3$s
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Notification sending frequency, 2: Day of the month, 3: Time of a day.
Date added (GMT):
2022-07-06 11:16:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/model/notification.php:318
Priority:
normal
More links:
Registration failed! The authenticator you are trying to register is already registered with your account. রেজিস্ট্রেশন ব্যর্থ হয়েছে! আপনি যে প্রমাণীকরণকারীকে নিবন্ধন করার চেষ্টা করছেন তা ইতিমধ্যেই আপনার অ্যাকাউন্টে নিবন্ধিত। Details

Registration failed! The authenticator you are trying to register is already registered with your account.

রেজিস্ট্রেশন ব্যর্থ হয়েছে! আপনি যে প্রমাণীকরণকারীকে নিবন্ধন করার চেষ্টা করছেন তা ইতিমধ্যেই আপনার অ্যাকাউন্টে নিবন্ধিত।
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 11:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/controller/webauthn.php:568
Priority:
normal
More links:
Your site doesn't meet the web authentication requirement. আপনার সাইট ওয়েব প্রমাণীকরণের চাহিদা পূরণ করে না। Details

Your site doesn't meet the web authentication requirement.

আপনার সাইট ওয়েব প্রমাণীকরণের চাহিদা পূরণ করে না।
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 11:18:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/component/two-factor/providers/webauthn.php:247
Priority:
normal
More links:
Back পেছনে Details

Back

পেছনে
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 11:18:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/component/two-factor/providers/webauthn.php:177
Priority:
normal
More links:
Insert and tap on your USB security key to login. লগইন করতে আপনার USB নিরাপত্তা কী ঢোকান এবং ট্যাপ করুন। Details

Insert and tap on your USB security key to login.

লগইন করতে আপনার USB নিরাপত্তা কী ঢোকান এবং ট্যাপ করুন।
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 11:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/component/two-factor/providers/webauthn.php:169
Priority:
normal
More links:
Use USB security keys to login লগইন করতে USB নিরাপত্তা কী ব্যবহার করুন Details

Use USB security keys to login

লগইন করতে USB নিরাপত্তা কী ব্যবহার করুন
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 11:20:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/component/two-factor/providers/webauthn.php:155
Priority:
normal
More links:
Hardware Key Authentication হার্ডওয়্যার কী প্রমাণীকরণ Details

Hardware Key Authentication

হার্ডওয়্যার কী প্রমাণীকরণ
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 11:20:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/component/two-factor/providers/webauthn.php:154
  • src/component/two-factor/providers/webauthn.php:167
Priority:
normal
More links:
Use fingerprint or facial recognition ফিঙ্গারপ্রিন্ট বা ফেসিয়াল রিকগনিশন ব্যবহার করুন Details

Use fingerprint or facial recognition

ফিঙ্গারপ্রিন্ট বা ফেসিয়াল রিকগনিশন ব্যবহার করুন
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 11:20:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/component/two-factor/providers/webauthn.php:148
Priority:
normal
More links:
Select an authentication method to continue. চালিয়ে যেতে একটি প্রমাণীকরণ পদ্ধতি নির্বাচন করুন। Details

Select an authentication method to continue.

চালিয়ে যেতে একটি প্রমাণীকরণ পদ্ধতি নির্বাচন করুন।
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 11:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/component/two-factor/providers/webauthn.php:143
Priority:
normal
More links:
Your site doesn't meet the web authentication requirement. Please contact your site's administrator to fix this issue. আপনার সাইট ওয়েব প্রমাণীকরণের চাহিদা পূরণ করে না। এই সমস্যাটি সমাধান করতে দয়া করে আপনার সাইটের প্রশাসক/এডমিনের সাথে যোগাযোগ করুন। Details

Your site doesn't meet the web authentication requirement. Please contact your site's administrator to fix this issue.

আপনার সাইট ওয়েব প্রমাণীকরণের চাহিদা পূরণ করে না। এই সমস্যাটি সমাধান করতে দয়া করে আপনার সাইটের প্রশাসক/এডমিনের সাথে যোগাযোগ করুন।
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 11:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/component/two-factor/providers/webauthn.php:95
Priority:
normal
More links:
Authenticate login using your device's built-in fingerprint, facial recognition, or an external hardware security key. আপনার ডিভাইসের বিল্ট-ইন ফিঙ্গারপ্রিন্ট, ফেসিয়াল রিকগনিশন বা এক্সটার্নাল হার্ডওয়্যার সিকিউরিটি কী ব্যবহার করে লগইন প্রমাণীকরণ করুন। Details

Authenticate login using your device's built-in fingerprint, facial recognition, or an external hardware security key.

আপনার ডিভাইসের বিল্ট-ইন ফিঙ্গারপ্রিন্ট, ফেসিয়াল রিকগনিশন বা এক্সটার্নাল হার্ডওয়্যার সিকিউরিটি কী ব্যবহার করে লগইন প্রমাণীকরণ করুন।
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-07 10:56:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/component/two-factor/providers/webauthn.php:71
Priority:
normal
More links:
Web Authentication ওয়েব প্রমাণীকরণ Details

Web Authentication

ওয়েব প্রমাণীকরণ
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-07 10:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/component/two-factor/providers/webauthn.php:62
  • src/component/two-factor/providers/webauthn.php:142
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 104

Export as

Translators

Recommended by WordPress web developers

WordPress web developers from all over the world prefer WPMU DEV, with an average rating of 4.9/5, over 5,000 five-star reviews, and winners of thirteen G2 best product awards.

Web Developers Choice

The number one choice of WordPress web developers

Smush image optimization plugin

Back-to-back Torque Plugin Madness winners

Hosting

Trial free for 7 days

Just US$12AU$18.70/m after. Cancel anytime.

Sign up for free