WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have not selected a scan type for the %s. Please choose at least one and save the settings again. | No ha seleccionado un tipo de análisis para %s. Elija al menos uno y guarde la configuración nuevamente. | Details | |
|
You have not selected a scan type for the %s. Please choose at least one and save the settings again. No ha seleccionado un tipo de análisis para %s. Elija al menos uno y guarde la configuración nuevamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The host %1$s has been locked out of %2$s due to more than %3$s 404 requests for the file %4$s. %5$s | El host %1$s ha sido bloqueado de %2$s debido a más de %3$s 404 solicitudes para el archivo %4$s. %5$s | Details | |
|
The host %1$s has been locked out of %2$s due to more than %3$s 404 requests for the file %4$s. %5$s El host %1$s ha sido bloqueado de %2$s debido a más de %3$s 404 solicitudes para el archivo %4$s. %5$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %1$s has been locked out of %2$s. | El %1$s ha sido bloqueado fuera de %2$s. | Details | |
|
The %1$s has been locked out of %2$s. El %1$s ha sido bloqueado fuera de %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The host %1$s has been locked out of %2$s due to more than %3$s failed %4$s attempts. %5$s | El host %1$s ha sido bloqueado de %2$s debido a más de %3$s intentos fallidos de %4$s. %5$s | Details | |
|
The host %1$s has been locked out of %2$s due to more than %3$s failed %4$s attempts. %5$s El host %1$s ha sido bloqueado de %2$s debido a más de %3$s intentos fallidos de %4$s. %5$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Open a support ticket | Abrir un ticket de soporte | Details | |
|
Open a support ticket Abrir un ticket de soporte
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Still, having trouble? %1$s. | ¿Sigues teniendo problemas? %1$s. | Details | |
|
Still, having trouble? %1$s. ¿Sigues teniendo problemas? %1$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleting %s failed. | Error al eliminar %s. | Details | |
| You are now subscribed to receive %1$s. Made a mistake? %2$s | Ahora está suscrito para recibir %1$s. ¿Cometiste un error? %2$s | Details | |
|
You are now subscribed to receive %1$s. Made a mistake? %2$s Ahora está suscrito para recibir %1$s. ¿Cometiste un error? %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| wp-config.php | wp-config.php | Details | |
| There was an issue with applying some of the tweaks from the %1$s tab because we cannot make changes to your %2$s file. Please see our %3$s to apply the changes manually. | Hubo un problema con la aplicación de algunos de los ajustes de la pestaña %1$s porque no podemos realizar cambios en su archivo %2$s. Por favor, consulte nuestro %3$s para aplicar los cambios manualmente. | Details | |
|
There was an issue with applying some of the tweaks from the %1$s tab because we cannot make changes to your %2$s file. Please see our %3$s to apply the changes manually. Hubo un problema con la aplicación de algunos de los ajustes de la pestaña %1$s porque no podemos realizar cambios en su archivo %2$s. Por favor, consulte nuestro %3$s para aplicar los cambios manualmente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Due to currently applied security recommendations, you will now need to %s. | Debido a las recomendaciones de seguridad aplicadas actualmente, ahora necesitará %s. | Details | |
|
Due to currently applied security recommendations, you will now need to %s. Debido a las recomendaciones de seguridad aplicadas actualmente, ahora necesitará %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User agent %1$s has been added to your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. | El agente de usuario %1$s se ha agregado a su %2$s. Puede controlar sus %3$s en %4$s. | Details | |
|
User agent %1$s has been added to your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. El agente de usuario %1$s se ha agregado a su %2$s. Puede controlar sus %3$s en %4$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User agent %1$s has been removed from your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. | El agente de usuario %1$s ha sido eliminado de su %2$s. Puede controlar sus %3$s en %4$s. | Details | |
|
User agent %1$s has been removed from your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. El agente de usuario %1$s ha sido eliminado de su %2$s. Puede controlar sus %3$s en %4$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| IP %1$s has been added to your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. | La IP %1$s se ha añadido a su %2$s. Puede controlar sus %3$s en %4$s. | Details | |
|
IP %1$s has been added to your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. La IP %1$s se ha añadido a su %2$s. Puede controlar sus %3$s en %4$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| IP %1$s has been removed from your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. | La IP %1$s se ha eliminado de sus %2$s. Puede controlar sus %3$s en %4$s. | Details | |
|
IP %1$s has been removed from your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. La IP %1$s se ha eliminado de sus %2$s. Puede controlar sus %3$s en %4$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 52.2%
- Gorka: 15.7%
- Jorge Díaz: 9.5%
- Laura Zeballos: 8.3%
- Alfredo Galano Loyola: 4.6%
- galevan: 1.5%
- hernestra: 1.2%
- Daniel Roman: 1%
- Akinomotto: 0.4%
- WPLY: 0.4%
- Y2K Webs: 0.3%
- Erick Fogtman: 0.2%
- Eva Mercader: 0.2%
- Marcel: 0.1%
- Marc: 0.1%