WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Upgrade to Pro | Actualizar a Pro | Details | |
| Fetching logs, please wait a few moments... | Buscando registros, espere unos momentos... | Details | |
|
Fetching logs, please wait a few moments... Buscando registros, espere unos momentos...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disconnect | Desconectar | Details | |
| Vulnerability & Suspicious files | Vulnerabilidad y archivos sospechosos | Details | |
|
Vulnerability & Suspicious files Vulnerabilidad y archivos sospechosos
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unlock with Pro | Desbloquea con Pro | Details | |
| to scan for vulnerabilities and suspicious codes on your site. | para buscar vulnerabilidades y códigos sospechosos en su sitio. | Details | |
|
to scan for vulnerabilities and suspicious codes on your site. para buscar vulnerabilidades y códigos sospechosos en su sitio.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Scans plugins and themes in your site for publicly reported vulnerabilities | Analiza los plugins y temas de tu sitio en busca de vulnerabilidades reportadas públicamente | Details | |
|
Scans plugins and themes in your site for publicly reported vulnerabilities Analiza los plugins y temas de tu sitio en busca de vulnerabilidades reportadas públicamente
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Identifies modifications to the WordPress core and plugin files by comparing them with the official WP Repository | Identifica las modificaciones en el núcleo de WordPress y los archivos del plugin comparándolos con el repositorio oficial de WP | Details | |
|
Identifies modifications to the WordPress core and plugin files by comparing them with the official WP Repository Identifica las modificaciones en el núcleo de WordPress y los archivos del plugin comparándolos con el repositorio oficial de WP
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Checks for harmful, malicious, or injected code within your files | Comprueba si hay código dañino, malicioso o inyectado en los archivos | Details | |
|
Checks for harmful, malicious, or injected code within your files Comprueba si hay código dañino, malicioso o inyectado en los archivos
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| to be notified of any known vulnerabilities detected in your plugins, themes, and WP core. | para ser notificado de cualquier vulnerabilidad conocida detectada en sus complementos, temas y núcleo de WP. | Details | |
|
to be notified of any known vulnerabilities detected in your plugins, themes, and WP core. para ser notificado de cualquier vulnerabilidad conocida detectada en sus complementos, temas y núcleo de WP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| to automate malware scanning and quickly detect suspicious or harmful code. | para automatizar el análisis de malware y detectar rápidamente código sospechoso o dañino. | Details | |
|
to automate malware scanning and quickly detect suspicious or harmful code. para automatizar el análisis de malware y detectar rápidamente código sospechoso o dañino.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cloudflare | Cloudflare | Details | |
| Didn't get the email? %s. | ¿No recibiste el correo electrónico? %s. | Details | |
|
Didn't get the email? %s. ¿No recibiste el correo electrónico? %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If the username/email exists, an email will be sent to your registered email address. | Si el nombre de usuario/correo electrónico existe, se enviará un correo electrónico a su dirección de correo electrónico registrada. | Details | |
|
If the username/email exists, an email will be sent to your registered email address. Si el nombre de usuario/correo electrónico existe, se enviará un correo electrónico a su dirección de correo electrónico registrada.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter your username or email. | Ingrese su nombre de usuario o correo electrónico. | Details | |
|
Enter your username or email. Ingrese su nombre de usuario o correo electrónico.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 52.2%
- Gorka: 15.7%
- Jorge Díaz: 9.5%
- Laura Zeballos: 8.3%
- Alfredo Galano Loyola: 4.6%
- galevan: 1.5%
- hernestra: 1.2%
- Daniel Roman: 1%
- Akinomotto: 0.4%
- WPLY: 0.4%
- Y2K Webs: 0.3%
- Erick Fogtman: 0.2%
- Eva Mercader: 0.2%
- Marcel: 0.1%
- Marc: 0.1%