WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have the latest version of PHP installed, good stuff! | شما آخرین نسخه PHP را نصب کرده‌اید، عالیه! | Details | |
|
You have the latest version of PHP installed, good stuff! شما آخرین نسخه PHP را نصب کرده‌اید، عالیه!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade your PHP version to %s or above. Currently the latest stable version of PHP is %s. | نسخه PHP خود را به %s یا بالاتر ارتقا دهید. در حال حاضر آخرین نسخه پایدار PHP، %s است. | Details | |
|
Upgrade your PHP version to %s or above. Currently the latest stable version of PHP is %s. نسخه PHP خود را به %s یا بالاتر ارتقا دهید. در حال حاضر آخرین نسخه پایدار PHP، %s است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Recommended | توصیه شده | Details | |
| PHP is the software that powers WordPress. It interprets the WordPress code and generates web pages people view. Naturally, PHP comes in different versions and is regularly updated. As newer versions are released, WordPress drops support for older PHP versions in favor of newer, faster versions with fewer bugs. | PHP نرم‌افزاری است که وردپرس را قدرت می‌بخشد. این نرم‌افزار کد وردپرس را تفسیر کرده و صفحات وب را که مردم مشاهده می‌کنند، تولید می‌کند. به طور طبیعی، PHP در نسخه‌های مختلفی عرضه می‌شود و به طور منظم به‌روز می‌شود. با انتشار نسخه‌های جدیدتر، وردپرس پشتیبانی از نسخه‌های قدیمی‌تر PHP را به نفع نسخه‌های جدیدتر، سریع‌تر و با باگ‌های کمتر، متوقف می‌کند. | Details | |
|
PHP is the software that powers WordPress. It interprets the WordPress code and generates web pages people view. Naturally, PHP comes in different versions and is regularly updated. As newer versions are released, WordPress drops support for older PHP versions in favor of newer, faster versions with fewer bugs. PHP نرم‌افزاری است که وردپرس را قدرت می‌بخشد. این نرم‌افزار کد وردپرس را تفسیر کرده و صفحات وب را که مردم مشاهده می‌کنند، تولید می‌کند. به طور طبیعی، PHP در نسخه‌های مختلفی عرضه می‌شود و به طور منظم به‌روز می‌شود. با انتشار نسخه‌های جدیدتر، وردپرس پشتیبانی از نسخه‌های قدیمی‌تر PHP را به نفع نسخه‌های جدیدتر، سریع‌تر و با باگ‌های کمتر، متوقف می‌کند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Days | روزها | Details | |
| Choose the shortest login duration that most suit your website’s use case. | کوتاه‌ترین مدت زمان ورود را که بیشترین تناسب را با مورد استفاده وب‌سایت شما دارد، انتخاب کنید. | Details | |
|
Choose the shortest login duration that most suit your website’s use case. کوتاه‌ترین مدت زمان ورود را که بیشترین تناسب را با مورد استفاده وب‌سایت شما دارد، انتخاب کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you don’t need to stay logged in for %d days, we recommend you reduce this duration to 7 days or less. | اگر نیازی به وارد ماندن برای %d روز ندارید، توصیه می‌کنیم این مدت زمان را به ۷ روز یا کمتر کاهش دهید. | Details | |
|
If you don’t need to stay logged in for %d days, we recommend you reduce this duration to 7 days or less. اگر نیازی به وارد ماندن برای %d روز ندارید، توصیه می‌کنیم این مدت زمان را به ۷ روز یا کمتر کاهش دهید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your current login duration is the default %d days. | مدت زمان ورود فعلی شما پیش‌فرض %d روز است. | Details | |
|
Your current login duration is the default %d days. مدت زمان ورود فعلی شما پیش‌فرض %d روز است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've adjusted the default login duration to %d days. | شما مدت زمان ورود پیش‌فرض را به %d روز تنظیم کرده‌اید. | Details | |
|
You've adjusted the default login duration to %d days. شما مدت زمان ورود پیش‌فرض را به %d روز تنظیم کرده‌اید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, users who select the 'remember me' option will stay logged in for 14 days. If you and your users don’t need to login to your website backend regularly, it’s good practice to reduce this default time to reduce the risk of someone gaining access to your automatically logged in account. | به طور پیش‌فرض، کاربرانی که گزینه «مرا به خاطر بسپار» را انتخاب می‌کنند، به مدت ۱۴ روز وارد سیستم می‌مانند. اگر شما و کاربران‌تان نیازی به ورود منظم به بخش مدیریت وب‌سایت خود ندارید، کاهش این زمان پیش‌فرض برای کاهش خطر دسترسی فردی به حساب کاربری شما که به طور خودکار وارد شده، عمل خوبی است. | Details | |
|
By default, users who select the 'remember me' option will stay logged in for 14 days. If you and your users don’t need to login to your website backend regularly, it’s good practice to reduce this default time to reduce the risk of someone gaining access to your automatically logged in account. به طور پیش‌فرض، کاربرانی که گزینه «مرا به خاطر بسپار» را انتخاب می‌کنند، به مدت ۱۴ روز وارد سیستم می‌مانند. اگر شما و کاربران‌تان نیازی به ورود منظم به بخش مدیریت وب‌سایت خود ندارید، کاهش این زمان پیش‌فرض برای کاهش خطر دسترسی فردی به حساب کاربری شما که به طور خودکار وارد شده، عمل خوبی است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Code | کد | Details | |
| 3. Reload NGINX. | ۳. NGINX را دوباره بارگذاری کنید. | Details | |
|
3. Reload NGINX. ۳. NGINX را دوباره بارگذاری کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Instructions | دستورالعمل‌ها | Details | |
| We can’t automatically action this fix, but follow the instructions below to patch this up. | ما نمی‌توانیم این مشکل را به طور خودکار برطرف کنیم، اما برای رفع آن، دستورالعمل‌های زیر را دنبال کنید. | Details | |
|
We can’t automatically action this fix, but follow the instructions below to patch this up. ما نمی‌توانیم این مشکل را به طور خودکار برطرف کنیم، اما برای رفع آن، دستورالعمل‌های زیر را دنبال کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We can automatically disable all error reporting for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don't require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. | ما می‌توانیم به طور خودکار تمام گزارش‌های خطا را برای شما در زیر غیرفعال کنیم. به طور جایگزین، اگر به این توصیه نیاز ندارید، می‌توانید آن را نادیده بگیرید. در هر صورت، می‌توانید این اقدامات را در هر زمان به راحتی بازگردانید. | Details | |
|
We can automatically disable all error reporting for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don't require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. ما می‌توانیم به طور خودکار تمام گزارش‌های خطا را برای شما در زیر غیرفعال کنیم. به طور جایگزین، اگر به این توصیه نیاز ندارید، می‌توانید آن را نادیده بگیرید. در هر صورت، می‌توانید این اقدامات را در هر زمان به راحتی بازگردانید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Tohid: 91.3%
- ابزار وردپرس - abzarwp.com: 3.1%
- Amin Nazemi: 0.7%
- mostafa: 0.1%