WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| While it may not be in use, we haven't found any code stopping debugging information being output. It's best to remove all doubt and disable error reporting completely. | در حالی که ممکن است در حال استفاده نباشد، ما هیچ کدی پیدا نکردهایم که جلوی خروجی اطلاعات اشکالزدایی را بگیرد. بهتر است تمام شکها را برطرف کرده و گزارش خطا را به طور کامل غیرفعال کنید. | Details | |
|
While it may not be in use, we haven't found any code stopping debugging information being output. It's best to remove all doubt and disable error reporting completely. در حالی که ممکن است در حال استفاده نباشد، ما هیچ کدی پیدا نکردهایم که جلوی خروجی اطلاعات اشکالزدایی را بگیرد. بهتر است تمام شکها را برطرف کرده و گزارش خطا را به طور کامل غیرفعال کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error debugging is currently allowed. | اشکالزدایی خطا در حال حاضر مجاز است. | Details | |
|
Error debugging is currently allowed. اشکالزدایی خطا در حال حاضر مجاز است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've disabled all error reporting, Houston will never report a problem. | شما تمام گزارشهای خطا را غیرفعال کردهاید، دیگر مشکلی گزارش نخواهد شد. | Details | |
|
You've disabled all error reporting, Houston will never report a problem. شما تمام گزارشهای خطا را غیرفعال کردهاید، دیگر مشکلی گزارش نخواهد شد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Developers often use the built-in PHP and scripts error debugging feature, which displays code errors on the frontend of your website. It's useful for active development, but on live sites provides hackers yet another way to find loopholes in your site's security. | توسعهدهندگان اغلب از ویژگی اشکالزدایی خطای داخلی PHP و اسکریپتها استفاده میکنند که خطاهای کد را در بخش جلویی وبسایت شما نمایش میدهد. این ویژگی برای توسعه فعال مفید است، اما در سایتهای زنده راه دیگری برای هکرها جهت یافتن حفرههای امنیتی سایت شما فراهم میکند. | Details | |
|
Developers often use the built-in PHP and scripts error debugging feature, which displays code errors on the frontend of your website. It's useful for active development, but on live sites provides hackers yet another way to find loopholes in your site's security. توسعهدهندگان اغلب از ویژگی اشکالزدایی خطای داخلی PHP و اسکریپتها استفاده میکنند که خطاهای کد را در بخش جلویی وبسایت شما نمایش میدهد. این ویژگی برای توسعه فعال مفید است، اما در سایتهای زنده راه دیگری برای هکرها جهت یافتن حفرههای امنیتی سایت شما فراهم میکند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error Reporting | گزارش خطا | Details | |
| We can automatically disable XML-RPC for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don’t require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. | ما میتوانیم به طور خودکار XML-RPC را برای شما در زیر غیرفعال کنیم. به طور جایگزین، اگر به این توصیه نیاز ندارید، میتوانید آن را نادیده بگیرید. در هر صورت، میتوانید این اقدامات را در هر زمان به راحتی بازگردانید. | Details | |
|
We can automatically disable XML-RPC for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don’t require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. ما میتوانیم به طور خودکار XML-RPC را برای شما در زیر غیرفعال کنیم. به طور جایگزین، اگر به این توصیه نیاز ندارید، میتوانید آن را نادیده بگیرید. در هر صورت، میتوانید این اقدامات را در هر زمان به راحتی بازگردانید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In the past, there were security concerns with XML-RPC so we recommend making sure this feature is fully disabled if you don’t need it active. | در گذشته، نگرانیهای امنیتی در مورد XML-RPC وجود داشت، بنابراین توصیه میکنیم در صورتی که به آن نیاز ندارید، از غیرفعال بودن کامل این ویژگی اطمینان حاصل کنید. | Details | |
|
In the past, there were security concerns with XML-RPC so we recommend making sure this feature is fully disabled if you don’t need it active. در گذشته، نگرانیهای امنیتی در مورد XML-RPC وجود داشت، بنابراین توصیه میکنیم در صورتی که به آن نیاز ندارید، از غیرفعال بودن کامل این ویژگی اطمینان حاصل کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| XML-RPC is currently enabled. | XML-RPC در حال حاضر فعال است. | Details | |
|
XML-RPC is currently enabled. XML-RPC در حال حاضر فعال است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you are using the WordPress mobile app, want to make connections to services like IFTTT, or want to access and publish to your blog remotely, then you need XML-RPC enabled, otherwise it’s just another portal for hackers to target and exploit. | اگر از برنامه موبایل وردپرس استفاده میکنید، میخواهید به سرویسهایی مانند IFTTT متصل شوید، یا میخواهید به وبلاگ خود از راه دور دسترسی داشته باشید و در آن مطلب منتشر کنید، به XML-RPC فعال نیاز دارید، در غیر این صورت این فقط یک درگاه دیگر برای هدف قرار دادن و سوءاستفاده هکرهاست. | Details | |
|
If you are using the WordPress mobile app, want to make connections to services like IFTTT, or want to access and publish to your blog remotely, then you need XML-RPC enabled, otherwise it’s just another portal for hackers to target and exploit. اگر از برنامه موبایل وردپرس استفاده میکنید، میخواهید به سرویسهایی مانند IFTTT متصل شوید، یا میخواهید به وبلاگ خود از راه دور دسترسی داشته باشید و در آن مطلب منتشر کنید، به XML-RPC فعال نیاز دارید، در غیر این صورت این فقط یک درگاه دیگر برای هدف قرار دادن و سوءاستفاده هکرهاست.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| XML-RPC is a system that allows you to post on your WordPress blog using popular weblog clients like Windows Live Writer. Technically, it’s a remote procedure call which uses XML to encode its calls and HTTP as a transport mechanism. | XML-RPC سیستمی است که به شما امکان میدهد با استفاده از کلاینتهای وبلاگنویسی محبوب مانند Windows Live Writer در وبلاگ وردپرسی خود پست بگذارید. از نظر فنی، این یک فراخوانی رویه از راه دور است که از XML برای رمزگذاری فراخوانیهای خود و از HTTP به عنوان مکانیزم انتقال استفاده میکند. | Details | |
|
XML-RPC is a system that allows you to post on your WordPress blog using popular weblog clients like Windows Live Writer. Technically, it’s a remote procedure call which uses XML to encode its calls and HTTP as a transport mechanism. XML-RPC سیستمی است که به شما امکان میدهد با استفاده از کلاینتهای وبلاگنویسی محبوب مانند Windows Live Writer در وبلاگ وردپرسی خود پست بگذارید. از نظر فنی، این یک فراخوانی رویه از راه دور است که از XML برای رمزگذاری فراخوانیهای خود و از HTTP به عنوان مکانیزم انتقال استفاده میکند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We can automatically disable pingbacks and trackbacks for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don’t require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. | ما میتوانیم به طور خودکار پینگبکها و بازتابها را برای شما در زیر غیرفعال کنیم. به طور جایگزین، اگر به این توصیه نیاز ندارید، میتوانید آن را نادیده بگیرید. در هر صورت، میتوانید این اقدامات را در هر زمان به راحتی بازگردانید. | Details | |
|
We can automatically disable pingbacks and trackbacks for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don’t require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. ما میتوانیم به طور خودکار پینگبکها و بازتابها را برای شما در زیر غیرفعال کنیم. به طور جایگزین، اگر به این توصیه نیاز ندارید، میتوانید آن را نادیده بگیرید. در هر صورت، میتوانید این اقدامات را در هر زمان به راحتی بازگردانید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Trackbacks and pingbacks can lead to DDos attacks and tons of spam comments. If you don’t require this feature, we recommend turning it off. | بازتابها و پینگبکها میتوانند منجر به حملات DDoS و تعداد زیادی دیدگاه هرزنامه شوند. اگر به این ویژگی نیاز ندارید، توصیه میکنیم آن را خاموش کنید. | Details | |
|
Trackbacks and pingbacks can lead to DDos attacks and tons of spam comments. If you don’t require this feature, we recommend turning it off. بازتابها و پینگبکها میتوانند منجر به حملات DDoS و تعداد زیادی دیدگاه هرزنامه شوند. اگر به این ویژگی نیاز ندارید، توصیه میکنیم آن را خاموش کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Trackbacks and pingbacks are currently enabled. | بازتابها و پینگبکها در حال حاضر فعال هستند. | Details | |
|
Trackbacks and pingbacks are currently enabled. بازتابها و پینگبکها در حال حاضر فعال هستند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Trackbacks and pingbacks are disabled, nice work! | بازتابها و پینگبکها غیرفعال شدند، عالیه! | Details | |
|
Trackbacks and pingbacks are disabled, nice work! بازتابها و پینگبکها غیرفعال شدند، عالیه!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We can automatically disable the file editor for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don’t require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. | ما میتوانیم به طور خودکار ویرایشگر فایل را برای شما در زیر غیرفعال کنیم. به طور جایگزین، اگر به این توصیه نیاز ندارید، میتوانید آن را نادیده بگیرید. در هر صورت، میتوانید این اقدامات را در هر زمان به راحتی بازگردانید. | Details | |
|
We can automatically disable the file editor for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don’t require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. ما میتوانیم به طور خودکار ویرایشگر فایل را برای شما در زیر غیرفعال کنیم. به طور جایگزین، اگر به این توصیه نیاز ندارید، میتوانید آن را نادیده بگیرید. در هر صورت، میتوانید این اقدامات را در هر زمان به راحتی بازگردانید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Tohid: 91.3%
- ابزار وردپرس - abzarwp.com: 3.1%
- Amin Nazemi: 0.7%
- mostafa: 0.1%