WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To reduce false-positive results, we recommend enabling %1$sFile change detection%2$s options for all scan types while the %3$sSuspicious code%4$s option is enabled. | برای کاهش نتایج مثبت کاذب، توصیه می‌کنیم گزینه‌های %1$sتشخیص تغییر فایل%2$s را برای همه انواع اسکن در حالی که گزینه %3$sکد مشکوک%4$s فعال است، فعال کنید. | Details | |
|
To reduce false-positive results, we recommend enabling %1$sFile change detection%2$s options for all scan types while the %3$sSuspicious code%4$s option is enabled. برای کاهش نتایج مثبت کاذب، توصیه می‌کنیم گزینه‌های %1$sتشخیص تغییر فایل%2$s را برای همه انواع اسکن در حالی که گزینه %3$sکد مشکوک%4$s فعال است، فعال کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You need to check at least one of the %1$sStrong Passwords checks preferences below%2$s and save your settings to enable Strong Password Protection. | برای فعال کردن حفاظت از گذرواژه قوی، باید حداقل یکی از گزینه‌های %1$sبررسی‌های گذرواژه قوی در زیر%2$s را علامت بزنید و تنظیمات خود را ذخیره کنید. | Details | |
|
You need to check at least one of the %1$sStrong Passwords checks preferences below%2$s and save your settings to enable Strong Password Protection. برای فعال کردن حفاظت از گذرواژه قوی، باید حداقل یکی از گزینه‌های %1$sبررسی‌های گذرواژه قوی در زیر%2$s را علامت بزنید و تنظیمات خود را ذخیره کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Tools | ابزارها | Details | |
| https://wpmudev.com/ | https://wpmudev.com/ | Details | |
| https://wpmudev.com/project/wp-defender/ | https://wpmudev.com/project/wp-defender/ | Details | |
|
https://wpmudev.com/project/wp-defender/ https://wpmudev.com/project/wp-defender/
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable this option when you think your site is being compromised. Defender looks inside all of your site's files to detect suspicious and potentially harmful code. Some plugins can use risky code but please consult with the developers before removing the file. | این گزینه را زمانی فعال کنید که فکر می‌کنید سایت شما در معرض خطر قرار گرفته است. Defender تمام فایل‌های سایت شما را برای شناسایی کدهای مشکوک و بالقوه مضر بررسی می‌کند. برخی از افزونه‌ها ممکن است از کدهای پرخطر استفاده کنند، لطفاً قبل از حذف فایل با توسعه‌دهندگان آنها مشورت کنید. | Details | |
|
Enable this option when you think your site is being compromised. Defender looks inside all of your site's files to detect suspicious and potentially harmful code. Some plugins can use risky code but please consult with the developers before removing the file. این گزینه را زمانی فعال کنید که فکر می‌کنید سایت شما در معرض خطر قرار گرفته است. Defender تمام فایل‌های سایت شما را برای شناسایی کدهای مشکوک و بالقوه مضر بررسی می‌کند. برخی از افزونه‌ها ممکن است از کدهای پرخطر استفاده کنند، لطفاً قبل از حذف فایل با توسعه‌دهندگان آنها مشورت کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Well done, you don't have any suspicious code. Keep up the good fight! | عالی! شما هیچ کد مشکوکی ندارید. به همین روند ادامه دهید! | Details | |
|
Well done, you don't have any suspicious code. Keep up the good fight! عالی! شما هیچ کد مشکوکی ندارید. به همین روند ادامه دهید!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin files | فایل‌های افزونه | Details | |
| Prev | قبلی | Details | |
| Analyzing WordPress Plugins... | در حال تحلیل افزونه‌های وردپرس... | Details | |
|
Analyzing WordPress Plugins... در حال تحلیل افزونه‌های وردپرس...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Send notifications when Defender couldn't scan the files | ارسال اعلان‌ها زمانی که Defender نتوانست فایل‌ها را اسکن کند | Details | |
|
Send notifications when Defender couldn't scan the files ارسال اعلان‌ها زمانی که Defender نتوانست فایل‌ها را اسکن کند
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Known vulnerabilities | آسیب‌پذیری‌های شناخته شده | Details | |
|
Known vulnerabilities آسیب‌پذیری‌های شناخته شده
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Scan plugin files | اسکن فایل‌های افزونه | Details | |
| Scan core files | اسکن فایل‌های هسته | Details | |
| This plugin file appears modified | به نظر می‌رسد این فایل افزونه اصلاح شده است | Details | |
|
This plugin file appears modified به نظر می‌رسد این فایل افزونه اصلاح شده است
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tohid: 91.3%
- ابزار وردپرس - abzarwp.com: 3.1%
- Amin Nazemi: 0.7%
- mostafa: 0.1%