WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Help us improve Defender | Defender सुधारण्यास आम्हाला मदत करा | Details | |
|
Help us improve Defender Defender सुधारण्यास आम्हाला मदत करा
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hey there! %s, Defender is dedicated to protecting your WordPress website from hackers and malware. However, our mission is more effective with your collaboration. By opting in to share anonymous usage data, you help us refine and enhance our plugin for everyone's benefit. | नमस्कार! %s, Defender आपली WordPress साइट हॅकर्स आणि मालवेअरपासून सुरक्षित ठेवण्यासाठी समर्पित आहे. मात्र, आपला सहभाग आमच्या कार्यात अधिक परिणामकारक ठरतो. नाव न दर्शवलेला वापर डेटा सामायिक करून, आपण आमच्या प्लगिनमध्ये सुधारणा करून सर्वांसाठी फायदेशीर ठरण्यास मदत करता. | Details | |
|
Hey there! %s, Defender is dedicated to protecting your WordPress website from hackers and malware. However, our mission is more effective with your collaboration. By opting in to share anonymous usage data, you help us refine and enhance our plugin for everyone's benefit. नमस्कार! %s, Defender आपली WordPress साइट हॅकर्स आणि मालवेअरपासून सुरक्षित ठेवण्यासाठी समर्पित आहे. मात्र, आपला सहभाग आमच्या कार्यात अधिक परिणामकारक ठरतो. नाव न दर्शवलेला वापर डेटा सामायिक करून, आपण आमच्या प्लगिनमध्ये सुधारणा करून सर्वांसाठी फायदेशीर ठरण्यास मदत करता.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Help Us Enhance Your Site's Security | आपल्या साइटच्या सुरक्षेत सुधारणा करण्यास आम्हाला मदत करा | Details | |
|
Help Us Enhance Your Site's Security आपल्या साइटच्या सुरक्षेत सुधारणा करण्यास आम्हाला मदत करा
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Usage tracking is completely anonymous and non-sensitive, and we only track features you are/aren't using to make more informed feature decisions. | टीप: वापर ट्रॅकिंग पूर्णपणे नाव न दर्शवलेले आणि संवेदनशील नसते. आपण कोणती वैशिष्ट्ये वापरत आहात किंवा वापरत नाही यावर आधारित निर्णय घेण्यासाठीच हे ट्रॅक केले जाते. | Details | |
|
Note: Usage tracking is completely anonymous and non-sensitive, and we only track features you are/aren't using to make more informed feature decisions. टीप: वापर ट्रॅकिंग पूर्णपणे नाव न दर्शवलेले आणि संवेदनशील नसते. आपण कोणती वैशिष्ट्ये वापरत आहात किंवा वापरत नाही यावर आधारित निर्णय घेण्यासाठीच हे ट्रॅक केले जाते.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Help us protect your site from malware and hackers | आपली साइट मालवेअर आणि हॅकर्सपासून सुरक्षित ठेवण्यास आम्हाला मदत करा | Details | |
|
Help us protect your site from malware and hackers आपली साइट मालवेअर आणि हॅकर्सपासून सुरक्षित ठेवण्यास आम्हाला मदत करा
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Help us improve Defender, minimize errors, and enhance the user experience by sharing anonymous, and non-sensitive usage data. You can change this option in the settings. See <a href="%s" target="_blank">more info</a> about the data we collect. | नाव न दर्शवलेला आणि संवेदनशील नसलेला वापर डेटा सामायिक करून Defender सुधारण्यास, चुका कमी करण्यास आणि वापर अनुभव वाढवण्यास आम्हाला मदत करा. हे पर्याय आपण सेटिंग्जमध्ये बदलू शकता. आम्ही गोळा करत असलेल्या डेटाबद्दल <a href="%s" target="_blank">अधिक माहिती</a> पाहा. | Details | |
|
Help us improve Defender, minimize errors, and enhance the user experience by sharing anonymous, and non-sensitive usage data. You can change this option in the settings. See <a href="%s" target="_blank">more info</a> about the data we collect. नाव न दर्शवलेला आणि संवेदनशील नसलेला वापर डेटा सामायिक करून Defender सुधारण्यास, चुका कमी करण्यास आणि वापर अनुभव वाढवण्यास आम्हाला मदत करा. हे पर्याय आपण सेटिंग्जमध्ये बदलू शकता. आम्ही गोळा करत असलेल्या डेटाबद्दल <a href="%s" target="_blank">अधिक माहिती</a> पाहा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Help us improve Defender, by sharing anonymous, and non-sensitive usage data. See <a id="usage-privacy-link" target="_blank" href="%s">more info</a> about the data we collect. | अनामिक आणि गैर-संवेदनशील वापर डेटा सामायिक करून Defender सुधारण्यात आम्हाला मदत करा. आम्ही गोळा केलेल्या डेटाबद्दल <a id="usage-privacy-link" target="_blank" href="%s">अधिक माहिती</a> पहा. | Details | |
|
Help us improve Defender, by sharing anonymous, and non-sensitive usage data. See <a id="usage-privacy-link" target="_blank" href="%s">more info</a> about the data we collect. अनामिक आणि गैर-संवेदनशील वापर डेटा सामायिक करून Defender सुधारण्यात आम्हाला मदत करा. आम्ही गोळा केलेल्या डेटाबद्दल <a id="usage-privacy-link" target="_blank" href="%s">अधिक माहिती</a> पहा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Defender is already gathering useful anonymous, and non-sensitive data that would help us improve your experience. | Defender सध्या नाव न दर्शवलेला आणि संवेदनशील नसलेला उपयुक्त डेटा गोळा करत आहे, जो आपला अनुभव सुधारण्यासाठी मदत करतो. | Details | |
|
Defender is already gathering useful anonymous, and non-sensitive data that would help us improve your experience. Defender सध्या नाव न दर्शवलेला आणि संवेदनशील नसलेला उपयुक्त डेटा गोळा करत आहे, जो आपला अनुभव सुधारण्यासाठी मदत करतो.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, Defender will use the language set in the site's <a id='setting-info-link' target='_blank' href='%s'>Admin Settings</a> if a matching translation is available. | डीफॉल्टनुसार, जर जुळणारे भाषांतर उपलब्ध असेल तर Defender साइटच्या <a id='setting-info-link' target='_blank' href='%s'>अॅडमिन सेटिंग्ज</a> मध्ये सेट केलेली भाषा वापरेल. | Details | |
|
By default, Defender will use the language set in the site's <a id='setting-info-link' target='_blank' href='%s'>Admin Settings</a> if a matching translation is available. डीफॉल्टनुसार, जर जुळणारे भाषांतर उपलब्ध असेल तर Defender साइटच्या <a id='setting-info-link' target='_blank' href='%s'>अॅडमिन सेटिंग्ज</a> मध्ये सेट केलेली भाषा वापरेल.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to disable usage tracking? You can read more about usage data tracking <a id="privacy-link" target="_blank" href="%s">here</a>. | आपण वापर ट्रॅकिंग अक्षम करू इच्छिता? आपण वापर डेटा ट्रॅकिंगबद्दल <a id="privacy-link" target="_blank" href="%s">येथे</a> अधिक वाचू शकता. | Details | |
|
Are you sure you want to disable usage tracking? You can read more about usage data tracking <a id="privacy-link" target="_blank" href="%s">here</a>. आपण वापर ट्रॅकिंग अक्षम करू इच्छिता? आपण वापर डेटा ट्रॅकिंगबद्दल <a id="privacy-link" target="_blank" href="%s">येथे</a> अधिक वाचू शकता.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s is not actioned. Please ensure that all the instructions are followed. | %s ची अंमलबजावणी झालेली नाही. कृपया सर्व सूचना पाळल्या गेल्याची खात्री करा. | Details | |
|
%s is not actioned. Please ensure that all the instructions are followed. %s ची अंमलबजावणी झालेली नाही. कृपया सर्व सूचना पाळल्या गेल्याची खात्री करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The status cannot be verified as the request contains an invalid slug. | रिक्वेस्टमध्ये अवैध स्लग असल्यामुळे स्थितीची पुष्टी करता येत नाही. | Details | |
|
The status cannot be verified as the request contains an invalid slug. रिक्वेस्टमध्ये अवैध स्लग असल्यामुळे स्थितीची पुष्टी करता येत नाही.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to Defender Dashboard | Defender डॅशबोर्डवर जा | Details | |
|
Go to Defender Dashboard Defender डॅशबोर्डवर जा
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've detected some suspicious code in this plugin file from the Official WP repository at <a id="plugin-homepage-link" target="_blank" href="%1$s">%1$s</a> and the flagged code is highlighted in red. We recommend contacting the plugin developer for clarification, as warnings can sometimes be false positives. If found as a false positive, please reach out to our support. | आम्ही <a id="plugin-homepage-link" target="_blank" href="%1$s">%1$s</a> येथील अधिकृत WP रिपॉझिटरीमधील या प्लगइन फाइलमध्ये काही संशयास्पद कोड शोधला आहे आणि फ्लॅग केलेला कोड लाल रंगात हायलाइट केला आहे. आम्ही स्पष्टीकरणासाठी प्लगइन डेव्हलपरशी संपर्क साधण्याची शिफारस करतो, कारण चेतावण्या कधीकधी चुकीच्या सकारात्मक असू शकतात. जर ते चुकीचे सकारात्मक आढळले तर कृपया आमच्या समर्थनाशी संपर्क साधा. | Details | |
|
We've detected some suspicious code in this plugin file from the Official WP repository at <a id="plugin-homepage-link" target="_blank" href="%1$s">%1$s</a> and the flagged code is highlighted in red. We recommend contacting the plugin developer for clarification, as warnings can sometimes be false positives. If found as a false positive, please reach out to our support. आम्ही <a id="plugin-homepage-link" target="_blank" href="%1$s">%1$s</a> येथील अधिकृत WP रिपॉझिटरीमधील या प्लगइन फाइलमध्ये काही संशयास्पद कोड शोधला आहे आणि फ्लॅग केलेला कोड लाल रंगात हायलाइट केला आहे. आम्ही स्पष्टीकरणासाठी प्लगइन डेव्हलपरशी संपर्क साधण्याची शिफारस करतो, कारण चेतावण्या कधीकधी चुकीच्या सकारात्मक असू शकतात. जर ते चुकीचे सकारात्मक आढळले तर कृपया आमच्या समर्थनाशी संपर्क साधा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use the Safe Repair feature to quarantine suspicious files on your site for a number of days before they are permanently deleted. <a href="%s" class="activate-quarantine">Learn more.</a> | Safe Repair वैशिष्ट्य वापरून आपल्या साइटवरील संशयास्पद फाईल्स काही दिवसांसाठी क्वारंटाईन करा, त्या कायमस्वरूपी हटवण्यापूर्वी. <a href="%s" class="activate-quarantine">अधिक जाणून घ्या.</a> | Details | |
|
Use the Safe Repair feature to quarantine suspicious files on your site for a number of days before they are permanently deleted. <a href="%s" class="activate-quarantine">Learn more.</a> Safe Repair वैशिष्ट्य वापरून आपल्या साइटवरील संशयास्पद फाईल्स काही दिवसांसाठी क्वारंटाईन करा, त्या कायमस्वरूपी हटवण्यापूर्वी. <a href="%s" class="activate-quarantine">अधिक जाणून घ्या.</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Abhishek: 100%