WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Turkish

Glossary
1 49 50 51 52 53 146
Prio Original string Translation
%s is not a valid IP address %s geçerli bir IP adresi değil Details

%s is not a valid IP address

%s geçerli bir IP adresi değil
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: IP value.
Date added (GMT):
2023-06-22 12:13:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/model/setting/class-firewall.php:173
Priority:
normal
More links:
Notice disabled! Bildirim devre dışı! Details

Notice disabled!

Bildirim devre dışı!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-10 19:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:662
Priority:
normal
More links:
Due to some biometric authentication security improvements, some of your registered devices might not work. Please click the Authenticate Device button to check which devices you need to delete and re-registered. Bazı biyometrik kimlik doğrulama güvenlik iyileştirmeleri nedeniyle, kayıtlı cihazlarınızdan bazıları çalışmayabilir. Hangi cihazları silmeniz ve yeniden kaydetmeniz gerektiğini kontrol etmek için lütfen Cihazı Doğrula düğmesini tıklayın. Details

Due to some biometric authentication security improvements, some of your registered devices might not work. Please click the Authenticate Device button to check which devices you need to delete and re-registered.

Bazı biyometrik kimlik doğrulama güvenlik iyileştirmeleri nedeniyle, kayıtlı cihazlarınızdan bazıları çalışmayabilir. Hangi cihazları silmeniz ve yeniden kaydetmeniz gerektiğini kontrol etmek için lütfen Cihazı Doğrula düğmesini tıklayın.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-10 21:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:641
Priority:
normal
More links:
This device might not work. Please delete the device and re-register it. Bu cihaz çalışmayabilir. Lütfen cihazı silin ve yeniden kaydedin. Details

This device might not work. Please delete the device and re-register it.

Bu cihaz çalışmayabilir. Lütfen cihazı silin ve yeniden kaydedin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-10 21:16:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:637
Priority:
normal
More links:
ERROR: Due to some Biometric Authentication security improvements, some of your registered devices might not work. Please ask your website administrator to reset 2FA for your account. Then navigate to your profile page to check which devices need re-registration. HATA: Bazı Biyometrik Kimlik Doğrulama güvenlik geliştirmeleri nedeniyle, kayıtlı cihazlarınızdan bazıları çalışmayabilir. Lütfen web sitesi yöneticinizden hesabınız için 2FA'yı sıfırlamasını isteyin. Ardından, hangi cihazların yeniden kaydedilmesi gerektiğini kontrol etmek için profil sayfanıza gidin. Details

ERROR: Due to some Biometric Authentication security improvements, some of your registered devices might not work. Please ask your website administrator to reset 2FA for your account. Then navigate to your profile page to check which devices need re-registration.

HATA: Bazı Biyometrik Kimlik Doğrulama güvenlik geliştirmeleri nedeniyle, kayıtlı cihazlarınızdan bazıları çalışmayabilir. Lütfen web sitesi yöneticinizden hesabınız için 2FA'yı sıfırlamasını isteyin. Ardından, hangi cihazların yeniden kaydedilmesi gerektiğini kontrol etmek için profil sayfanıza gidin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-10 21:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:629
Priority:
normal
More links:
Due to some Biometric Authentication security improvements, the %s device will not work. Please delete this device and re-register it. Bazı Biyometrik Kimlik Doğrulama güvenlik iyileştirmeleri nedeniyle %s cihazı çalışmayacak. Lütfen bu cihazı silin ve yeniden kaydedin. Details

Due to some Biometric Authentication security improvements, the %s device will not work. Please delete this device and re-register it.

Bazı Biyometrik Kimlik Doğrulama güvenlik iyileştirmeleri nedeniyle %s cihazı çalışmayacak. Lütfen bu cihazı silin ve yeniden kaydedin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the name of the authenticator.
Date added (GMT):
2024-07-16 11:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:618
Priority:
normal
More links:
Missing parameter(s) Eksik parametre(ler) Details

Missing parameter(s)

Eksik parametre(ler)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-10 21:42:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/component/ip/class-global-ip.php:193
  • src/controller/class-hub.php:693
  • src/controller/class-hub.php:845
  • src/controller/class-two-factor.php:295
Priority:
normal
More links:
An error occurred while synchronizing the Custom IP List. Özel IP Listesi senkronize edilirken bir hata oluştu. Details

An error occurred while synchronizing the Custom IP List.

Özel IP Listesi senkronize edilirken bir hata oluştu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-12 15:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/controller/class-global-ip.php:230
Priority:
normal
More links:
%s header missing in $_SERVER global variable. $_SERVER global değişkeninde %s başlığı eksik. Details

%s header missing in $_SERVER global variable.

$_SERVER global değişkeninde %s başlığı eksik.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – HTTP IP header
Date added (GMT):
2022-12-10 21:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/component/http/class-remote-address.php:116
Priority:
normal
More links:
The issue with Sodium library. Sodyum kütüphanesi ile ilgili sorun. Details

The issue with Sodium library.

Sodyum kütüphanesi ile ilgili sorun.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-10 21:43:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/component/class-crypt.php:137
Priority:
normal
More links:
%1$s 2fa with %2$s method login success for user: %3$s Kullanıcı için %2$s yöntemiyle %1$s 2fa oturum açma başarılı: %3$s Details

%1$s 2fa with %2$s method login success for user: %3$s

Kullanıcı için %2$s yöntemiyle %1$s 2fa oturum açma başarılı: %3$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Blog name, 2: 2fa method slug, 3: Username.
Date added (GMT):
2022-12-10 21:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/component/audit/class-users-audit.php:62
Priority:
normal
More links:
The Defender file with the random key is incorrect. Rastgele anahtarlı Defender dosyası yanlış. Details

The Defender file with the random key is incorrect.

Rastgele anahtarlı Defender dosyası yanlış.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-21 14:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/component/class-crypt.php:246
Priority:
normal
More links:
The Defender file with the random key does not exist. Rastgele anahtarın bulunduğu Defender dosyası mevcut değil. Details

The Defender file with the random key does not exist.

Rastgele anahtarın bulunduğu Defender dosyası mevcut değil.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-21 14:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/component/class-crypt.php:233
Priority:
normal
More links:
Please re-setup 2FA TOTP method again. Lütfen 2FA TOTP yöntemini yeniden kurun. Details

Please re-setup 2FA TOTP method again.

Lütfen 2FA TOTP yöntemini yeniden kurun.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-21 14:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/component/class-crypt.php:159
  • src/component/class-crypt.php:172
Priority:
normal
More links:
Invalid user. Geçersiz kullanıcı. Details

Invalid user.

Geçersiz kullanıcı.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-21 07:59:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/controller/class-two-factor.php:301
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 49 50 51 52 53 146

Export as

Translators