WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Turkish

Glossary
1 … 54 55 56 57 58 … 146
Prio Original string Translation —
WebAuth is not supported by your web browser. Please install an updated version, or try another browser. WebAuth, web tarayıcınız tarafından desteklenmiyor. Lütfen güncellenmiş bir sürüm yükleyin veya başka bir tarayıcı deneyin. Details

WebAuth is not supported by your web browser. Please install an updated version, or try another browser.

WebAuth, web tarayıcınız tarafından desteklenmiyor. Lütfen güncellenmiş bir sürüm yükleyin veya başka bir tarayıcı deneyin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-12 12:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:633
Priority:
normal
More links:
ERROR: Verification failed. HATA: Doğrulama başarısız oldu. Details

ERROR: Verification failed.

HATA: Doğrulama başarısız oldu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-12 12:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:625
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove authenticator? Kimlik doğrulayıcıyı kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Details

Are you sure you want to remove authenticator?

Kimlik doğrulayıcıyı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-12 13:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:621
Priority:
normal
More links:
Authentication verification failed! Please make sure that biometric functionality is configured on your phone. Kimlik doğrulama doğrulaması başarısız oldu! Lütfen biyometrik işlevselliğin telefonunuzda yapılandırıldığından emin olun. Details

Authentication verification failed! Please make sure that biometric functionality is configured on your phone.

Kimlik doğrulama doğrulaması başarısız oldu! Lütfen biyometrik işlevselliğin telefonunuzda yapılandırıldığından emin olun.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-12 13:05:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:612
Priority:
normal
More links:
Authenticated device successfully. Cihaz kimliği başarıyla doğrulandı. Details

Authenticated device successfully.

Cihaz kimliği başarıyla doğrulandı.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-12 13:06:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:608
Priority:
normal
More links:
Authenticating Kimlik doğrulama Details

Authenticating

Kimlik doğrulama
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-12 13:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:607
Priority:
normal
More links:
ERROR: Something went wrong. HATA: Bir şeyler ters gitti. Details

ERROR: Something went wrong.

HATA: Bir şeyler ters gitti.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-12 13:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:599
Priority:
normal
More links:
Registered new authenticator. Yeni kimlik doğrulayıcı kaydedildi. Details

Registered new authenticator.

Yeni kimlik doğrulayıcı kaydedildi.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-12 13:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:595
Priority:
normal
More links:
Registering a new authenticator is in process. Yeni bir kimlik doğrulayıcı kaydediliyor. Details

Registering a new authenticator is in process.

Yeni bir kimlik doğrulayıcı kaydediliyor.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-12 13:08:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:591
Priority:
normal
More links:
Authenticator verified successfully. Kimlik doğrulayıcı başarıyla doğrulandı. Details

Authenticator verified successfully.

Kimlik doğrulayıcı başarıyla doğrulandı.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-12 13:11:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:558
Priority:
normal
More links:
Please register a device first to authenticate it. Lütfen kimliğini doğrulamak için önce bir cihazı kaydedin. Details

Please register a device first to authenticate it.

Lütfen kimliğini doğrulamak için önce bir cihazı kaydedin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-12 13:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:450
Priority:
normal
More links:
Authenticator identifier renamed. Kimlik doğrulayıcı tanımlayıcısı yeniden adlandırıldı. Details

Authenticator identifier renamed.

Kimlik doğrulayıcı tanımlayıcısı yeniden adlandırıldı.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-12 13:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:392
Priority:
normal
More links:
Key did not match any registered authenticator. Anahtar, kayıtlı herhangi bir kimlik doğrulayıcıyla eşleşmedi. Details

Key did not match any registered authenticator.

Anahtar, kayıtlı herhangi bir kimlik doğrulayıcıyla eşleşmedi.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-12 13:19:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:357
  • src/controller/class-webauthn.php:395
Priority:
normal
More links:
Authenticator removed. Kimlik doğrulayıcı kaldırıldı. Details

Authenticator removed.

Kimlik doğrulayıcı kaldırıldı.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-12 13:20:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:354
Priority:
normal
More links:
Missing field(s). Eksik alan(lar). Details

Missing field(s).

Eksik alan(lar).
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-12 13:24:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:164
  • src/controller/class-webauthn.php:248
  • src/controller/class-webauthn.php:330
  • src/controller/class-webauthn.php:379
  • src/controller/class-webauthn.php:417
  • src/controller/class-webauthn.php:510
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 54 55 56 57 58 … 146

Export as •

Translators