WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid nonce. | غلط نام | Details | |
| Not able to find any IP header via IP(s): %s. | آئی پی(آئی پیز): %s کے ذریعے کوئی آئی پی ہیڈر تلاش کرنے کے قابل نہیں۔ | Details | |
|
Not able to find any IP header via IP(s): %s. آئی پی(آئی پیز): %s کے ذریعے کوئی آئی پی ہیڈر تلاش کرنے کے قابل نہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| IP header detected: %1$s with IP: %2$s. | آئی پی ہیڈر کا پتہ چلا: %1$s آئی پی کے ساتھ: %2$s۔ | Details | |
|
IP header detected: %1$s with IP: %2$s. آئی پی ہیڈر کا پتہ چلا: %1$s آئی پی کے ساتھ: %2$s۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to retrieve the latest data from the WordPress servers. Please rerun the scan or contact our support team. | ہم ورڈپریس سرورز سے تازہ ترین ڈیٹا بازیافت کرنے سے قاصر تھے۔ براہ کرم اسکین دوبارہ چلائیں یا ہماری سپورٹ ٹیم سے رابطہ کریں۔ | Details | |
|
We were unable to retrieve the latest data from the WordPress servers. Please rerun the scan or contact our support team. ہم ورڈپریس سرورز سے تازہ ترین ڈیٹا بازیافت کرنے سے قاصر تھے۔ براہ کرم اسکین دوبارہ چلائیں یا ہماری سپورٹ ٹیم سے رابطہ کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The most secure method to detect visitors' IP addresses will be chosen automatically. This prevents spoofing and is compatible with most sites. If you don't see your IP under Detected IPs, you can choose other options from Manual IP Detection. | زائرین کے آئی پی پتوں کا پتہ لگانے کا سب سے محفوظ طریقہ خود بخود منتخب کیا جائے گا۔ یہ جعل سازی کو روکتا ہے اور زیادہ تر سائٹوں کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے۔ اگر آپ کو اپنا آئی پی ڈیٹیکٹڈ آئی پی کے تحت نظر نہیں آتا ہے، تو آپ مینوئل آئی پی ڈیٹیکشن سے دوسرے آپشنز کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
The most secure method to detect visitors' IP addresses will be chosen automatically. This prevents spoofing and is compatible with most sites. If you don't see your IP under Detected IPs, you can choose other options from Manual IP Detection. زائرین کے آئی پی پتوں کا پتہ لگانے کا سب سے محفوظ طریقہ خود بخود منتخب کیا جائے گا۔ یہ جعل سازی کو روکتا ہے اور زیادہ تر سائٹوں کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے۔ اگر آپ کو اپنا آئی پی ڈیٹیکٹڈ آئی پی کے تحت نظر نہیں آتا ہے، تو آپ مینوئل آئی پی ڈیٹیکشن سے دوسرے آپشنز کا انتخاب کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manual IP Detection | دستی آئی پی کا پتہ لگانا | Details | |
|
Manual IP Detection دستی آئی پی کا پتہ لگانا
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manage allowlists and blocklists centrally from the Hub, eliminating the need to manage them individually for each site. | ہر سائٹ کے لیے انفرادی طور پر ان کا نظم کرنے کی ضرورت کو ختم کرتے ہوئے، مرکز سے اجازت دینے والی فہرستوں اور بلاک لسٹوں کا نظم کریں۔ | Details | |
|
Manage allowlists and blocklists centrally from the Hub, eliminating the need to manage them individually for each site. ہر سائٹ کے لیے انفرادی طور پر ان کا نظم کرنے کی ضرورت کو ختم کرتے ہوئے، مرکز سے اجازت دینے والی فہرستوں اور بلاک لسٹوں کا نظم کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Malware Removal | میلویئر ہٹانا | Details | |
| Has your site been hacked or infected? | کیا آپ کی سائٹ ہیک یا متاثر ہوئی ہے؟ | Details | |
|
Has your site been hacked or infected? کیا آپ کی سائٹ ہیک یا متاثر ہوئی ہے؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to the %sHub settings%s to edit the global IPs. | عالمی آئی پیز میں ترمیم کرنے کے لیے %sHub کی ترتیبات%s پر جائیں۔ | Details | |
|
Go to the %sHub settings%s to edit the global IPs. عالمی آئی پیز میں ترمیم کرنے کے لیے %sHub کی ترتیبات%s پر جائیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Expert Services | ماہر خدمات | Details | |
| Don't panic! Our WPMU DEV experts are here to meticulously clean your site, eradicate malware, and fortify your security settings to keep your website safe and sound. Protect your site now with expert services. | گھبرائیں نہیں! ہمارے ڈبلیو پی ایم یوڈیو ماہرین آپ کی سائٹ کو احتیاط سے صاف کرنے، میلویئر کو ختم کرنے، اور آپ کی ویب سائٹ کو محفوظ اور درست رکھنے کے لیے آپ کی حفاظتی ترتیبات کو مضبوط کرنے کے لیے موجود ہیں۔ ماہر خدمات کے ساتھ اب اپنی سائٹ کی حفاظت کریں۔ | Details | |
|
Don't panic! Our WPMU DEV experts are here to meticulously clean your site, eradicate malware, and fortify your security settings to keep your website safe and sound. Protect your site now with expert services. گھبرائیں نہیں! ہمارے ڈبلیو پی ایم یوڈیو ماہرین آپ کی سائٹ کو احتیاط سے صاف کرنے، میلویئر کو ختم کرنے، اور آپ کی ویب سائٹ کو محفوظ اور درست رکھنے کے لیے آپ کی حفاظتی ترتیبات کو مضبوط کرنے کے لیے موجود ہیں۔ ماہر خدمات کے ساتھ اب اپنی سائٹ کی حفاظت کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatic (Recommended) | خودکار (تجویز کردہ) | Details | |
| Google reCAPTCHA is currently inactive for all forms. You can deploy reCAPTCHA for specific forms in the %s below. | گوگل ریکیپچا فی الحال تمام فارمز کے لیے غیر فعال ہے۔ آپ ذیل میں %s میں مخصوص فارمز کے لیے ریکیپچا تعینات کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
Google reCAPTCHA is currently inactive for all forms. You can deploy reCAPTCHA for specific forms in the %s below. گوگل ریکیپچا فی الحال تمام فارمز کے لیے غیر فعال ہے۔ آپ ذیل میں %s میں مخصوص فارمز کے لیے ریکیپچا تعینات کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If this request was made by you and you would like to unblock your IP address, please click on the following link: %s. | اگر یہ درخواست آپ کی طرف سے کی گئی تھی اور آپ اپنے IP ایڈریس کو غیر مسدود کرنا چاہتے ہیں، تو براہ کرم درج ذیل لنک پر کلک کریں: %s۔ | Details | |
|
If this request was made by you and you would like to unblock your IP address, please click on the following link: %s. اگر یہ درخواست آپ کی طرف سے کی گئی تھی اور آپ اپنے IP ایڈریس کو غیر مسدود کرنا چاہتے ہیں، تو براہ کرم درج ذیل لنک پر کلک کریں: %s۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Amir Ali: 74.3%
- Jamil Ashraf: 25.2%
- Rawal: 0.3%
- Aamir Rather: 0.2%