WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| IP %1$s has been added to your blocklist. You can control your blocklist in %2$s. | آئی پی %1$s کو آپ کی بلاک لسٹ میں شامل کر دیا گیا ہے۔ آپ اپنی بلاک لسٹ کو %2$s میں کنٹرول کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
IP %1$s has been added to your blocklist. You can control your blocklist in %2$s. آئی پی %1$s کو آپ کی بلاک لسٹ میں شامل کر دیا گیا ہے۔ آپ اپنی بلاک لسٹ کو %2$s میں کنٹرول کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| IP %1$s has been added to your allowlist. You can control your allowlist in %2$s. | آئی پی %1$s کو آپ کی اجازت کی فہرست میں شامل کر دیا گیا ہے۔ آپ اپنی اجازت کی فہرست کو %2$s میں کنٹرول کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
IP %1$s has been added to your allowlist. You can control your allowlist in %2$s. آئی پی %1$s کو آپ کی اجازت کی فہرست میں شامل کر دیا گیا ہے۔ آپ اپنی اجازت کی فہرست کو %2$s میں کنٹرول کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your privacy is important to us. We guarantee that your data stays anonymous and your identity stays secure. Learn more about our usage tracking %s. | آپ کی رازداری ہمارے لیے اہم ہے۔ ہم ضمانت دیتے ہیں کہ آپ کا ڈیٹا گمنام رہے گا اور آپ کی شناخت محفوظ رہے گی۔ ہمارے استعمال سے باخبر رہنے والے %s کے بارے میں مزید جانیں۔ | Details | |
|
Your privacy is important to us. We guarantee that your data stays anonymous and your identity stays secure. Learn more about our usage tracking %s. آپ کی رازداری ہمارے لیے اہم ہے۔ ہم ضمانت دیتے ہیں کہ آپ کا ڈیٹا گمنام رہے گا اور آپ کی شناخت محفوظ رہے گی۔ ہمارے استعمال سے باخبر رہنے والے %s کے بارے میں مزید جانیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| license key | لائسنس کلید | Details | |
| Reset Keys | چابیاں دوبارہ ترتیب دیں۔ | Details | |
| generate | پیدا کرنا | Details | |
| You've used all generated backup codes. Please %s new codes accordingly. | آپ نے تمام تیار کردہ بیک اپ کوڈز استعمال کر لیے ہیں۔ براہ کرم اس کے مطابق %s نئے کوڈز دیں۔ | Details | |
|
You've used all generated backup codes. Please %s new codes accordingly. آپ نے تمام تیار کردہ بیک اپ کوڈز استعمال کر لیے ہیں۔ براہ کرم اس کے مطابق %s نئے کوڈز دیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All key salts have been regenerated. You will now need to %1$s. %2$s This will auto reload after %3$s seconds. | تمام کلیدی نمکیات کو دوبارہ پیدا کیا گیا ہے۔ اب آپ کو %1$s کی ضرورت ہوگی۔ %2$s یہ %3$s سیکنڈ کے بعد خودکار طور پر دوبارہ لوڈ ہو جائے گا۔ | Details | |
|
All key salts have been regenerated. You will now need to %1$s. %2$s This will auto reload after %3$s seconds. تمام کلیدی نمکیات کو دوبارہ پیدا کیا گیا ہے۔ اب آپ کو %1$s کی ضرورت ہوگی۔ %2$s یہ %3$s سیکنڈ کے بعد خودکار طور پر دوبارہ لوڈ ہو جائے گا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| re-login | دوبارہ لاگ ان | Details | |
| Your admin name has changed. You will need to %1$s.%2$s This will auto reload after %3$s seconds. | آپ کے منتظم کا نام بدل گیا ہے۔ آپ کو %1$s کی ضرورت ہوگی۔ %2$s یہ %3$s سیکنڈ کے بعد خودکار طور پر دوبارہ لوڈ ہو جائے گا۔ | Details | |
|
Your admin name has changed. You will need to %1$s.%2$s This will auto reload after %3$s seconds. آپ کے منتظم کا نام بدل گیا ہے۔ آپ کو %1$s کی ضرورت ہوگی۔ %2$s یہ %3$s سیکنڈ کے بعد خودکار طور پر دوبارہ لوڈ ہو جائے گا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Created or updated configs via the Hub? | حب کے ذریعے تشکیلات بنائی یا اپ ڈیٹ کیں؟ | Details | |
|
Created or updated configs via the Hub? حب کے ذریعے تشکیلات بنائی یا اپ ڈیٹ کیں؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Let our experts meticulously clean your sites, remove malware and set up optimal security configurations for ongoing protection. %1$sGet expert services%2$s. | ہمارے ماہرین کو آپ کی سائٹس کو احتیاط سے صاف کرنے، مالویئر کو ہٹانے اور جاری تحفظ کے لیے بہترین سیکیورٹی کنفیگریشنز ترتیب دینے دیں۔ %1$s ماہرین کی خدمات حاصل کریں%2$s۔ | Details | |
|
Let our experts meticulously clean your sites, remove malware and set up optimal security configurations for ongoing protection. %1$sGet expert services%2$s. ہمارے ماہرین کو آپ کی سائٹس کو احتیاط سے صاف کرنے، مالویئر کو ہٹانے اور جاری تحفظ کے لیے بہترین سیکیورٹی کنفیگریشنز ترتیب دینے دیں۔ %1$s ماہرین کی خدمات حاصل کریں%2$s۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please verify that you are not a robot. | براہ کرم تصدیق کریں کہ آپ روبوٹ نہیں ہیں۔ | Details | |
|
Please verify that you are not a robot. براہ کرم تصدیق کریں کہ آپ روبوٹ نہیں ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Maxmind GeoLite2 database license successfully disconnected. | میکس مائنڈ جیو لائٹ 2 ڈیٹا بیس کا لائسنس کامیابی سے منقطع ہو گیا۔ | Details | |
|
Maxmind GeoLite2 database license successfully disconnected. میکس مائنڈ جیو لائٹ 2 ڈیٹا بیس کا لائسنس کامیابی سے منقطع ہو گیا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your site is connected to the above Maxmind license key. Defender automatically downloads the latest GeoLite2 data weekly. | آپ کی سائٹ مندرجہ بالا میکس مائنڈ لائسنس کلید سے منسلک ہے۔ ڈیفنڈر خود بخود تازہ ترین جیو لائٹ 2 ڈیٹا ہفتہ وار ڈاؤن لوڈ کرتا ہے۔ | Details | |
|
Your site is connected to the above Maxmind license key. Defender automatically downloads the latest GeoLite2 data weekly. آپ کی سائٹ مندرجہ بالا میکس مائنڈ لائسنس کلید سے منسلک ہے۔ ڈیفنڈر خود بخود تازہ ترین جیو لائٹ 2 ڈیٹا ہفتہ وار ڈاؤن لوڈ کرتا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Amir Ali: 74.3%
- Jamil Ashraf: 25.2%
- Rawal: 0.3%
- Aamir Rather: 0.2%