WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: Arabic

1 2 3 32
Prio Original string Translation
Customize email report تعديل تقرير البريد الإلكتروني Details

Customize email report

تعديل تقرير البريد الإلكتروني
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-25 18:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mhamdi Youssef (youssefmhamdi)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:462
Priority:
normal
More links:
Disabling this module remotely is not possible. لا يمكن تعطيل هذه الوحدة عن بعد Details

Disabling this module remotely is not possible.

لا يمكن تعطيل هذه الوحدة عن بعد
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-20 15:41:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • core/api/class-hub.php:324
Priority:
normal
More links:
Enabling this module remotely is not possible. لا يمكن تفعيل هذه الوحدة عن بعد. Details

Enabling this module remotely is not possible.

لا يمكن تفعيل هذه الوحدة عن بعد.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-20 15:42:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • core/api/class-hub.php:293
Priority:
normal
More links:
Hummingbird module doesn't exist. وحدة Hummingbird غير موجودة. Details

Hummingbird module doesn't exist.

وحدة Hummingbird غير موجودة.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-20 15:44:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • core/api/class-hub.php:285
  • core/api/class-hub.php:316
  • core/api/class-hub.php:474
Priority:
normal
More links:
Close this dialog window إغلاق نافذة الحوار Details

Close this dialog window

إغلاق نافذة الحوار
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-20 15:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • admin/modals/automatic-ao-how-does-it-work-modal.php:53
  • admin/modals/bulk-update-modal.php:20
  • admin/modals/clear-cache-modal.php:43
  • admin/modals/clear-cache-network-wide-modal.php:31
  • admin/modals/clear-cache-network-wide-modal.php:58
  • admin/modals/database-cleanup-modal.php:20
  • admin/modals/dismiss-report-modal.php:20
  • admin/modals/manual-ao-how-does-it-work-modal.php:51
  • admin/modals/membership-modal.php:23
  • admin/modals/minification-basic-modal.php:22
  • admin/modals/minification-tour-modal.php:20
  • admin/modals/minification-tour-modal.php:52
  • admin/modals/minification-tour-modal.php:81
  • admin/modals/minification-tour-modal.php:110
  • admin/modals/minification-tour-modal.php:139
  • admin/modals/minification-tour-modal.php:168
  • admin/modals/minification-tour-modal.php:197
  • admin/modals/minification-tour-modal.php:226
  • admin/modals/reset-settings-modal.php:21
  • admin/modals/site-health-orphaned-modal.php:31
  • languages/react.php:279
Priority:
normal
More links:
Added/removed plugins or themes? Update your file list to include new files, and remove old ones ازلت أو أضفت الإضافات/قوالب ؟ قم بتحديث قائمة الملفات لإدراج الملفات الجديدة، وإزالة القديمة منها Details

Added/removed plugins or themes? Update your file list to include new files, and remove old ones

ازلت أو أضفت الإضافات/قوالب ؟ قم بتحديث قائمة الملفات لإدراج الملفات الجديدة، وإزالة القديمة منها
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-20 15:58:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • admin/views/minification/enqueued-files-meta-box-header.php:25
  • languages/react.php:652
Priority:
normal
More links:
Try Pro for FREE جرب النسخة الإحترافية مجانا Details

Try Pro for FREE

جرب النسخة الإحترافية مجانا
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-20 15:58:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • admin/views/dashboard/uptime/no-membership-meta-box-upsell.php:22
Priority:
normal
More links:
Get WP Smush Pro احصل على النسخة الإحترافية من Smush Details

Get WP Smush Pro

احصل على النسخة الإحترافية من Smush
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-20 16:03:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • admin/views/dashboard/smush/meta-box-upsell.php:22
  • admin/views/performance/audits/modern-image-formats.php:116
  • admin/views/performance/audits/total-byte-weight.php:131
Priority:
normal
More links:
Scheduled automated reports التقارير المجدولة تلقائياً Details

Scheduled automated reports

التقارير المجدولة تلقائياً
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-26 13:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • admin/views/dashboard/reports/meta-box-upsell.php:22
Priority:
normal
More links:
Connect your account to Cloudflare الإتصال بحساب CloudFlare Details

Connect your account to Cloudflare

الإتصال بحساب CloudFlare
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-29 14:32:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • admin/views/dashboard/caching/browser-meta-box.php:101
  • languages/react.php:448
Priority:
normal
More links:
Browser caching status updated. تم تحديث وضع التخزين المؤقت للمتصفح. Details

Browser caching status updated.

تم تحديث وضع التخزين المؤقت للمتصفح.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-29 16:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • core/class-utils.php:172
Priority:
normal
More links:
There was an error re-checking the caching status, please try again later. خطأ في التحقق من وضع التخزين المؤقت، المرجو إعادة المحاولة لاحقاً. Details

There was an error re-checking the caching status, please try again later.

خطأ في التحقق من وضع التخزين المؤقت، المرجو إعادة المحاولة لاحقاً.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-29 16:31:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • core/class-utils.php:171
Priority:
normal
More links:
Could not write file %s لا يمكن كتابة الملف %s Details

Could not write file %s

لا يمكن كتابة الملف %s
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: file name with path
Date added (GMT):
2018-05-29 16:31:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • core/class-filesystem.php:689
Priority:
normal
More links:
Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server? غير قادر على إنشاء المجلد %s. هل المجلد قابل للكتابة على الخادم ؟ Details

Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?

غير قادر على إنشاء المجلد %s. هل المجلد قابل للكتابة على الخادم ؟
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2018-05-29 16:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • core/class-filesystem.php:679
Priority:
normal
More links:
Sorry, this file type is not permitted for security reasons. للأسف، هذا النوع من الملفات غير مسموح به لأسباب أمنية. Details

Sorry, this file type is not permitted for security reasons.

للأسف، هذا النوع من الملفات غير مسموح به لأسباب أمنية.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-29 16:46:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • core/class-filesystem.php:611
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 32

Export as

Translators

Recommended by WordPress web developers

WordPress web developers from all over the world prefer WPMU DEV, with an average rating of 4.9/5, over 5,000 five-star reviews, and winners of thirteen G2 best product awards.

Web Developers Choice

The number one choice of WordPress web developers

Smush image optimization plugin

Back-to-back Torque Plugin Madness winners

G2’s best products 2022 Winner

Hosting

Trial free for 7 days

Just US$12AU$18.7/m after. Cancel anytime.

Sign up for free