WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Czech
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This lists Hummingbird configuration in the file you are importing. | Zobrazí se seznam konfigurace kolibříka v souboru, který importujete. | Details | |
|
This lists Hummingbird configuration in the file you are importing. Zobrazí se seznam konfigurace kolibříka v souboru, který importujete.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Import | Importovat | Details | |
| Compression removes the clutter from CSS and Javascript files. Smaller files, in turn, help your site load faster, since your server doesn’t have to waste time reading unnecessary characters & spaces. | Komprese odstraňuje nepořádek ze souborů CSS a Javascript. Menší soubory zase pomáhají rychlejšímu načítání vašeho webu, protože váš server nemusí ztrácet čas čtením zbytečných znaků a mezer. | Details | |
|
Compression removes the clutter from CSS and Javascript files. Smaller files, in turn, help your site load faster, since your server doesn’t have to waste time reading unnecessary characters & spaces. Komprese odstraňuje nepořádek ze souborů CSS a Javascript. Menší soubory zase pomáhají rychlejšímu načítání vašeho webu, protože váš server nemusí ztrácet čas čtením zbytečných znaků a mezer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here are the available options for the Asset Optimization Manual mode. | Zde jsou dostupné možnosti pro manuální režim Optimalizace majetku. | Details | |
|
Here are the available options for the Asset Optimization Manual mode. Zde jsou dostupné možnosti pro manuální režim Optimalizace majetku.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Don't show me this again | Už mi to neukazujte | Details | |
|
Don't show me this again Už mi to neukazujte
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preset configurations will be applied | Budou použity přednastavené konfigurace | Details | |
|
Preset configurations will be applied Budou použity přednastavené konfigurace
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Got it | Rozumím | Details | |
| If a more serious issue should occur, a broken site can easily be fixed by disabling Automatic Optimization. Once this is done all the changes you made will be reverted back. After disabling the feature, it's also important to clear your browser and page cache, so you can see the changes. Next you'll simply need to verify the page is no longer showing the compressed version by checking the network tab in your console. As mentioned above, optimized files will either be served from our CDN or a local Hummingbird directory, and the file name will be hashed. Finally, note that Hummingbird also won't modify your original files… at all! | Pokud by měl nastat závažnější problém, poškozený web lze snadno opravit zakázáním automatické optimalizace. Jakmile to provedete, všechny provedené změny budou vráceny zpět. Po zakázání funkce je také důležité vymazat mezipaměť prohlížeče a stránky, abyste viděli změny. Dále budete muset jednoduše ověřit, že se na stránce již nezobrazuje komprimovaná verze, a to tak, že zkontrolujete kartu síť v konzoli. Jak bylo uvedeno výše, optimalizované soubory budou buď obsluhovány z našeho CDN nebo místního adresáře Hummingbird a název souboru bude hašován. Nakonec si všimněte, že Hummingbird také nebude upravovat původní soubory ... Vůbec! | Details | |
|
If a more serious issue should occur, a broken site can easily be fixed by disabling Automatic Optimization. Once this is done all the changes you made will be reverted back. After disabling the feature, it's also important to clear your browser and page cache, so you can see the changes. Next you'll simply need to verify the page is no longer showing the compressed version by checking the network tab in your console. As mentioned above, optimized files will either be served from our CDN or a local Hummingbird directory, and the file name will be hashed. Finally, note that Hummingbird also won't modify your original files… at all! Pokud by měl nastat závažnější problém, poškozený web lze snadno opravit zakázáním automatické optimalizace. Jakmile to provedete, všechny provedené změny budou vráceny zpět. Po zakázání funkce je také důležité vymazat mezipaměť prohlížeče a stránky, abyste viděli změny. Dále budete muset jednoduše ověřit, že se na stránce již nezobrazuje komprimovaná verze, a to tak, že zkontrolujete kartu síť v konzoli. Jak bylo uvedeno výše, optimalizované soubory budou buď obsluhovány z našeho CDN nebo místního adresáře Hummingbird a název souboru bude hašován. Nakonec si všimněte, že Hummingbird také nebude upravovat původní soubory ... Vůbec!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| After enabling Automatic Optimization, files will be queued and when someone visits your site optimization will be automatically triggered via cron. To check if the page is optimized, you can use inspect mode and navigate to the network tab in your console. Optimized files, depending on your settings, will either be served from our blazingly fast CDN or a local Hummingbird directory (by default - /wp-content/uploads/hummingbird-assets/), and the file name will be hashed. | Po povolení automatické optimalizace budou soubory zařazeny do fronty a když někdo navštíví vaši optimalizaci webu, bude automaticky spuštěna prostřednictvím cronu. Chcete-li zkontrolovat, zda je stránka optimalizována, můžete použít režim kontroly a přejít na kartu síť v konzoli. Optimalizované soubory, v závislosti na vašem nastavení, budou buď obsluhovány z našeho bleskově rychlého CDN nebo z místního adresáře Hummingbird (ve výchozím nastavení - /wp-content/uploads/hummingbird-assets/) a název souboru bude hašován. | Details | |
|
After enabling Automatic Optimization, files will be queued and when someone visits your site optimization will be automatically triggered via cron. To check if the page is optimized, you can use inspect mode and navigate to the network tab in your console. Optimized files, depending on your settings, will either be served from our blazingly fast CDN or a local Hummingbird directory (by default - /wp-content/uploads/hummingbird-assets/), and the file name will be hashed. Po povolení automatické optimalizace budou soubory zařazeny do fronty a když někdo navštíví vaši optimalizaci webu, bude automaticky spuštěna prostřednictvím cronu. Chcete-li zkontrolovat, zda je stránka optimalizována, můžete použít režim kontroly a přejít na kartu síť v konzoli. Optimalizované soubory, v závislosti na vašem nastavení, budou buď obsluhovány z našeho bleskově rychlého CDN nebo z místního adresáře Hummingbird (ve výchozím nastavení - /wp-content/uploads/hummingbird-assets/) a název souboru bude hašován.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| How Do I Know When My Files Are Optimized? | Jak zjistím, kdy jsou mé soubory optimalizovány? | Details | |
|
How Do I Know When My Files Are Optimized? Jak zjistím, kdy jsou mé soubory optimalizovány?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Before using Hummingbird to remove unused CSS, make sure to disable and/or remove the plugins that load unused CSS. To identify these plugins, check "Code coverage" in Google Chrome dev tools. Check the stylesheet URL to identify the plugin or theme responsible for that CSS file. Look for the plugins that have a lot of stylesheets in the list with a lot of red in code coverage. | Před použitím Hummingbird k odstranění nepoužívaného CSS nezapomeňte zakázat a / nebo odstranit pluginy, které načítají nepoužívané CSS. Chcete-li tyto pluginy identifikovat, zaškrtněte políčko "Pokrytí kódu" v nástrojích pro vývojáře Google Chrome. Zkontrolujte adresu URL šablony stylů a identifikujte plugin nebo motiv, který je zodpovědný za tento soubor CSS. Podívejte se na pluginy, které mají v seznamu mnoho stylů se spoustou červené v pokrytí kódu. | Details | |
|
Before using Hummingbird to remove unused CSS, make sure to disable and/or remove the plugins that load unused CSS. To identify these plugins, check "Code coverage" in Google Chrome dev tools. Check the stylesheet URL to identify the plugin or theme responsible for that CSS file. Look for the plugins that have a lot of stylesheets in the list with a lot of red in code coverage. Před použitím Hummingbird k odstranění nepoužívaného CSS nezapomeňte zakázat a / nebo odstranit pluginy, které načítají nepoužívané CSS. Chcete-li tyto pluginy identifikovat, zaškrtněte políčko "Pokrytí kódu" v nástrojích pro vývojáře Google Chrome. Zkontrolujte adresu URL šablony stylů a identifikujte plugin nebo motiv, který je zodpovědný za tento soubor CSS. Podívejte se na pluginy, které mají v seznamu mnoho stylů se spoustou červené v pokrytí kódu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Step 5: Remove Unused CSS | Krok 5: Odstraňte nepoužívané CSS | Details | |
|
Step 5: Remove Unused CSS Krok 5: Odstraňte nepoužívané CSS
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The next step is deferring the loading of scripts that are not needed to run immediately after a page has loaded (like a form processing or spam protection scripts). Use the "Force load this file after the page is loaded" button %s, which can be found in the "JavaScripts" section. | Dalším krokem je odložení načítání skriptů, které není nutné spouštět ihned po načtení stránky (například skripty pro zpracování formulářů nebo ochranu proti spamu). Použijte tlačítko "Vynutit načtení tohoto souboru po načtení stránky" %s, které naleznete v sekci "JavaScripty". | Details | |
|
The next step is deferring the loading of scripts that are not needed to run immediately after a page has loaded (like a form processing or spam protection scripts). Use the "Force load this file after the page is loaded" button %s, which can be found in the "JavaScripts" section. Dalším krokem je odložení načítání skriptů, které není nutné spouštět ihned po načtení stránky (například skripty pro zpracování formulářů nebo ochranu proti spamu). Použijte tlačítko "Vynutit načtení tohoto souboru po načtení stránky" %s, které naleznete v sekci "JavaScripty".
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Step 4: Defer Some Of The Scripts | Krok 4: Odložte některé skripty | Details | |
|
Step 4: Defer Some Of The Scripts Krok 4: Odložte některé skripty
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Move all asset files to load from the footer, except jQuery, jQuery Migrate, and core theme JavaScript files. If you're unsure what files are from your theme - use the "Filter theme and plugin sort" tool. After you're done, click "Publish Changes" to push your changes live. | Přesuňte všechny soubory datových zdrojů, které chcete načíst ze zápatí, s výjimkou souborů jQuery, jQuery Migrate a základních souborů JavaScript motivu. Pokud si nejste jisti, jaké soubory jsou z vašeho motivu - použijte nástroj "Filtrovat téma a řazení pluginů". Až budete hotovi, klikněte na "Publikovat změny" a odešlete změny živě. | Details | |
|
Move all asset files to load from the footer, except jQuery, jQuery Migrate, and core theme JavaScript files. If you're unsure what files are from your theme - use the "Filter theme and plugin sort" tool. After you're done, click "Publish Changes" to push your changes live. Přesuňte všechny soubory datových zdrojů, které chcete načíst ze zápatí, s výjimkou souborů jQuery, jQuery Migrate a základních souborů JavaScript motivu. Pokud si nejste jisti, jaké soubory jsou z vašeho motivu - použijte nástroj "Filtrovat téma a řazení pluginů". Až budete hotovi, klikněte na "Publikovat změny" a odešlete změny živě.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •