WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Czech

Glossary
1 51 52 53 54 55 119
Prio Original string Translation
Port Port Details

Port

Port
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 20:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/modals/integration-redis-connect-modal.php:120
Priority:
normal
More links:
Your account is authenticated. Váš účet je ověřen. Details

Your account is authenticated.

Váš účet je ověřen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/modals/integration-redis-connect-modal.php:51
Priority:
normal
More links:
Configure Redis Konfigurace Redis Details

Configure Redis

Konfigurace Redis
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/modals/integration-redis-connect-modal.php:45
Priority:
normal
More links:
Close this modal Zavřít tento modal Details

Close this modal

Zavřít tento modal
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-29 10:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:35
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:243
  • admin/modals/integration-redis-connect-modal.php:41
  • admin/modals/settings-import-modal.php:31
  • admin/modals/upgrade-summary-modal.php:34
  • core/pro/admin/modals/add-notification.php:124
  • core/pro/admin/modals/template-header.php:26
Priority:
normal
More links:
Connect Redis Připojit Redis Details

Connect Redis

Připojit Redis
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/modals/integration-redis-connect-modal.php:35
  • admin/modals/integration-redis-connect-modal.php:45
  • admin/modals/settings-import-modal.php:65
  • admin/views/caching/integrations/meta-box.php:66
  • admin/views/caching/integrations/meta-box.php:67
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to delete 0 database entries? Make sure you have a current backup just in case. Opravdu chcete odstranit 0 položek databáze? Ujistěte se, že máte aktuální zálohu jen pro případ. Details

Are you sure you wish to delete 0 database entries? Make sure you have a current backup just in case.

Opravdu chcete odstranit 0 položek databáze? Ujistěte se, že máte aktuální zálohu jen pro případ.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/modals/database-cleanup-modal.php:28
Priority:
normal
More links:
Redis connection error : %s Chyba připojení Redis: %s Details

Redis connection error : %s

Chyba připojení Redis: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – error message
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • core/modules/class-redis.php:415
Priority:
normal
More links:
Here are your latest performance test results. A score above 91 on desktop is considered as a good benchmark. Zde jsou vaše nejnovější výsledky testů výkonu. Skóre nad 91 na ploše je považováno za dobré měřítko. Details

Here are your latest performance test results. A score above 91 on desktop is considered as a good benchmark.

Zde jsou vaše nejnovější výsledky testů výkonu. Skóre nad 91 na ploše je považováno za dobré měřítko.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:59
Priority:
normal
More links:
Use the Hummingbird Asset Optimization module to compress your JavaScript files. To minify, locate the JavaScript files in the assets page and click the compress button on the right. Pomocí modulu Hummingbird Asset Optimization můžete komprimovat soubory JavaScriptu. Chcete-li zmenšit, vyhledejte soubory JavaScript na stránce datových zdrojů a klikněte na tlačítko Komprimovat vpravo. Details

Use the Hummingbird Asset Optimization module to compress your JavaScript files. To minify, locate the JavaScript files in the assets page and click the compress button on the right.

Pomocí modulu Hummingbird Asset Optimization můžete komprimovat soubory JavaScriptu. Chcete-li zmenšit, vyhledejte soubory JavaScript na stránce datových zdrojů a klikněte na tlačítko Komprimovat vpravo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/views/performance/audits/unminified-javascript.php:74
Priority:
normal
More links:
Use the Hummingbird Asset Optimization module to compress your CSS files. To minify, locate the CSS files in the assets page and click the compress button on the right. Pomocí modulu Hummingbird Asset Optimization můžete komprimovat soubory CSS. Chcete-li minifikaci, vyhledejte soubory CSS na stránce datových zdrojů a klikněte na tlačítko Komprimovat vpravo. Details

Use the Hummingbird Asset Optimization module to compress your CSS files. To minify, locate the CSS files in the assets page and click the compress button on the right.

Pomocí modulu Hummingbird Asset Optimization můžete komprimovat soubory CSS. Chcete-li minifikaci, vyhledejte soubory CSS na stránce datových zdrojů a klikněte na tlačítko Komprimovat vpravo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/views/performance/audits/unminified-css.php:73
Priority:
normal
More links:
Start typing handle name... Začněte psát název úchytu... Details

Start typing handle name...

Začněte psát název úchytu...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:126
Priority:
normal
More links:
Exclude files from using CDN Vyloučení souborů z používání CDN Details

Exclude files from using CDN

Vyloučení souborů z používání CDN
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:79
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:123
Priority:
normal
More links:
Note that some externally hosted files can cause issues when trying to serve them from the CDN. You can exclude these files by listing them below. Všimněte si, že některé externě hostované soubory mohou způsobit problémy při pokusu o jejich obsluhu z CDN. Tyto soubory můžete vyloučit jejich uvedením níže. Details

Note that some externally hosted files can cause issues when trying to serve them from the CDN. You can exclude these files by listing them below.

Všimněte si, že některé externě hostované soubory mohou způsobit problémy při pokusu o jejich obsluhu z CDN. Tyto soubory můžete vyloučit jejich uvedením níže.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:120
Priority:
normal
More links:
The recommended value for this file type is at least %s. Doporučená hodnota pro tento typ souboru je alespoň %s. Details

The recommended value for this file type is at least %s.

Doporučená hodnota pro tento typ souboru je alespoň %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – recommended value label
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:465
Priority:
normal
More links:
Note: Some externally hosted files can cause issues when added to the CDN. You can exclude these files from being hosted in the Settings tab. Poznámka: Některé externě hostované soubory mohou při přidání do CDN způsobit problémy. Tyto soubory můžete vyloučit z hostování na kartě Nastavení. Details

Note: Some externally hosted files can cause issues when added to the CDN. You can exclude these files from being hosted in the Settings tab.

Poznámka: Některé externě hostované soubory mohou při přidání do CDN způsobit problémy. Tyto soubory můžete vyloučit z hostování na kartě Nastavení.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-24 10:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/modals/check-files-modal.php:82
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 51 52 53 54 55 119

Export as

Translators