WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Czech
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Any page or post that's been updated, or for which the cache was cleared | Jakákoli stránka nebo příspěvek, který byl aktualizován nebo u kterého byla vymazána mezipaměť | Details | |
|
Any page or post that's been updated, or for which the cache was cleared Jakákoli stránka nebo příspěvek, který byl aktualizován nebo u kterého byla vymazána mezipaměť
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Homepage | Domovská stránka | Details | |
| Choose which pages you want to trigger cache preload. We recommend you always preload the homepage. | Zvolte, které stránky chcete spustit předběžné načtení mezipaměti. Doporučujeme, abyste domovskou stránku vždy předem načetli. | Details | |
|
Choose which pages you want to trigger cache preload. We recommend you always preload the homepage. Zvolte, které stránky chcete spustit předběžné načtení mezipaměti. Doporučujeme, abyste domovskou stránku vždy předem načetli.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your All-in-One WordPress Platform | Vaše wordpressová platforma All-in-One | Details | |
|
Your All-in-One WordPress Platform Vaše wordpressová platforma All-in-One
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Not using your language, or have improvements? Help us improve translations by providing your own improvements %1$shere%2$s. | Nepoužíváte svůj jazyk, nebo máte vylepšení? Pomozte nám vylepšit překlady tím, že nám poskytnete vlastní vylepšení %1$szdě%2$s. | Details | |
|
Not using your language, or have improvements? Help us improve translations by providing your own improvements %1$shere%2$s. Nepoužíváte svůj jazyk, nebo máte vylepšení? Pomozte nám vylepšit překlady tím, že nám poskytnete vlastní vylepšení %1$szdě%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active Translation | Aktivní překlad | Details | |
| By default, Hummingbird will use the language you’d set in your %1$sWordPress Admin Settings%2$s if a matching translation is available. | Ve výchozím nastavení bude Hummingbird používat jazyk, který jste nastavili v %1$s Nastavení správce WordPress%2$s pokud je k dispozici odpovídající překlad. | Details | |
|
By default, Hummingbird will use the language you’d set in your %1$sWordPress Admin Settings%2$s if a matching translation is available. Ve výchozím nastavení bude Hummingbird používat jazyk, který jste nastavili v %1$s Nastavení správce WordPress%2$s pokud je k dispozici odpovídající překlad.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Translations | Překlady | Details | |
| Configure general settings for this plugin. | Nakonfigurujte obecná nastavení pro tento plugin. | Details | |
|
Configure general settings for this plugin. Nakonfigurujte obecná nastavení pro tento plugin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Plans | Zobrazit plány | Details | |
| If yours is a high traffic site, upgrade your server resources to improve your server response time. | Pokud se jedná o web s vysokým provozem, upgradujte prostředky serveru, abyste zlepšili dobu odezvy serveru. | Details | |
|
If yours is a high traffic site, upgrade your server resources to improve your server response time. Pokud se jedná o web s vysokým provozem, upgradujte prostředky serveru, abyste zlepšili dobu odezvy serveru.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Specify the cookie IDs you don't want cached. Add one ID per line. | Zadejte ID souborů cookie, která nechcete ukládat do mezipaměti. Přidejte jedno ID na řádek. | Details | |
|
Specify the cookie IDs you don't want cached. Add one ID per line. Zadejte ID souborů cookie, která nechcete ukládat do mezipaměti. Přidejte jedno ID na řádek.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This option requires WooCommerce to be installed and activated. | Tato možnost vyžaduje instalaci a aktivaci WooCommerce. | Details | |
|
This option requires WooCommerce to be installed and activated. Tato možnost vyžaduje instalaci a aktivaci WooCommerce.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| After disabling cart fragments, be sure to enable the %1$sRedirect to the cart page after successful addition%2$s option in your Woocommerce Settings to redirect your customers to the main cart page instead of waiting for an item to be added to the cart. | Po zakázání fragmentů košíku nezapomeňte povolit možnost %1$sPřesměrovat na stránku košíku po úspěšném přidání%2$s v nastavení Woocommerce přesměrovat zákazníky na hlavní stránku košíku namísto čekání na přidání položky do košíku. | Details | |
|
After disabling cart fragments, be sure to enable the %1$sRedirect to the cart page after successful addition%2$s option in your Woocommerce Settings to redirect your customers to the main cart page instead of waiting for an item to be added to the cart. Po zakázání fragmentů košíku nezapomeňte povolit možnost %1$sPřesměrovat na stránku košíku po úspěšném přidání%2$s v nastavení Woocommerce přesměrovat zákazníky na hlavní stránku košíku namísto čekání na přidání položky do košíku.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All Pages | Všechny stránky | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •