WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Greek
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cloudflare error code %1$s, error code: %2$s | Κωδικός σφάλματος Cloudflare %1$s, κωδικός σφάλματος: %2$s | Details | |
|
Cloudflare error code %1$s, error code: %2$s Κωδικός σφάλματος Cloudflare %1$s, κωδικός σφάλματος: %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| OpCache is already enabled and optimally preconfigured in our servers. It will automatically detect and recache any php file changes. | Το OpCache είναι ήδη ενεργοποιημένο και βέλτιστα προρυθμισμένο στους διακομιστές μας. Θα ανιχνεύσει αυτόματα και θα επανακρυπτογραφήσει κάθε αλλαγή στο αρχείο php. | Details | |
|
OpCache is already enabled and optimally preconfigured in our servers. It will automatically detect and recache any php file changes. Το OpCache είναι ήδη ενεργοποιημένο και βέλτιστα προρυθμισμένο στους διακομιστές μας. Θα ανιχνεύσει αυτόματα και θα επανακρυπτογραφήσει κάθε αλλαγή στο αρχείο php.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The homepage will be preloaded once you enable this feature and then automatically whenever an action triggers your cache to be cleared. A page or post will be preloaded automatically if it's updated or its cached version is cleared. | Η αρχική σελίδα θα φορτώνεται εκ των προτέρων μόλις ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία και στη συνέχεια αυτόματα κάθε φορά που μια ενέργεια ενεργοποιεί την εκκαθάριση της προσωρινής μνήμης. Μια σελίδα ή ανάρτηση θα προφορτωθεί αυτόματα αν ενημερωθεί ή αν εκκαθαριστεί η προσωρινή της έκδοση. | Details | |
|
The homepage will be preloaded once you enable this feature and then automatically whenever an action triggers your cache to be cleared. A page or post will be preloaded automatically if it's updated or its cached version is cleared. Η αρχική σελίδα θα φορτώνεται εκ των προτέρων μόλις ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία και στη συνέχεια αυτόματα κάθε φορά που μια ενέργεια ενεργοποιεί την εκκαθάριση της προσωρινής μνήμης. Μια σελίδα ή ανάρτηση θα προφορτωθεί αυτόματα αν ενημερωθεί ή αν εκκαθαριστεί η προσωρινή της έκδοση.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This option is overwritten by global network settings. | Αυτή η επιλογή αντικαθίσταται από τις συνολικές ρυθμίσεις δικτύου. | Details | |
|
This option is overwritten by global network settings. Αυτή η επιλογή αντικαθίσταται από τις συνολικές ρυθμίσεις δικτύου.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, subsites are able to overwrite this setting. Enabling this option will force the network settings on all subsites. | Από προεπιλογή, οι υποσελίδες μπορούν να αντικαταστήσουν αυτή τη ρύθμιση. Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα επιβάλει τις ρυθμίσεις δικτύου σε όλες τις υποσελίδες. | Details | |
|
By default, subsites are able to overwrite this setting. Enabling this option will force the network settings on all subsites. Από προεπιλογή, οι υποσελίδες μπορούν να αντικαταστήσουν αυτή τη ρύθμιση. Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα επιβάλει τις ρυθμίσεις δικτύου σε όλες τις υποσελίδες.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Apply this setting globally | Εφαρμόστε αυτή τη ρύθμιση σε παγκόσμιο επίπεδο | Details | |
|
Apply this setting globally Εφαρμόστε αυτή τη ρύθμιση σε παγκόσμιο επίπεδο
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Rate our plugin | Βαθμολογήστε το plugin μας | Details | |
| %1$s optimization is now active. Plugins and theme files are now being queued for processing and will gradually be optimized as they are requested by your visitors. For more information on how automatic optimization works, you can check %2$sHow Does It Work%3$s section. | %1$s η βελτιστοποίηση είναι τώρα ενεργή. Τα plugins και τα αρχεία του θέματος μπαίνουν τώρα σε ουρά για επεξεργασία και θα βελτιστοποιούνται σταδιακά καθώς ζητούνται από τους επισκέπτες σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας της αυτόματης βελτιστοποίησης, μπορείτε να δείτε την ενότητα %2$sΠώς λειτουργεί%3$s. | Details | |
|
%1$s optimization is now active. Plugins and theme files are now being queued for processing and will gradually be optimized as they are requested by your visitors. For more information on how automatic optimization works, you can check %2$sHow Does It Work%3$s section. %1$s η βελτιστοποίηση είναι τώρα ενεργή. Τα plugins και τα αρχεία του θέματος μπαίνουν τώρα σε ουρά για επεξεργασία και θα βελτιστοποιούνται σταδιακά καθώς ζητούνται από τους επισκέπτες σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας της αυτόματης βελτιστοποίησης, μπορείτε να δείτε την ενότητα %2$sΠώς λειτουργεί%3$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Speedy optimization is now active. Plugins and theme files are being queued for processing and will gradually be optimized as your visitors request them. For more information on how automatic optimization works, you can check %1$sHow Does It Work%2$s section. | Η ταχεία βελτιστοποίηση είναι τώρα ενεργή. Τα plugins και τα αρχεία του θέματος βρίσκονται σε ουρά για επεξεργασία και θα βελτιστοποιούνται σταδιακά καθώς τα ζητούν οι επισκέπτες σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας της αυτόματης βελτιστοποίησης, μπορείτε να δείτε την ενότητα %1$sΠώς λειτουργεί%2$s. | Details | |
|
Speedy optimization is now active. Plugins and theme files are being queued for processing and will gradually be optimized as your visitors request them. For more information on how automatic optimization works, you can check %1$sHow Does It Work%2$s section. Η ταχεία βελτιστοποίηση είναι τώρα ενεργή. Τα plugins και τα αρχεία του θέματος βρίσκονται σε ουρά για επεξεργασία και θα βελτιστοποιούνται σταδιακά καθώς τα ζητούν οι επισκέπτες σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας της αυτόματης βελτιστοποίησης, μπορείτε να δείτε την ενότητα %1$sΠώς λειτουργεί%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Settings restored to defaults | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Settings restored to defaults | Επαναφορά των ρυθμίσεων στις προεπιλογές | Details | |
|
Settings restored to defaults Επαναφορά των ρυθμίσεων στις προεπιλογές
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitor will report your site as down when it takes 30+ seconds to load your homepage. Your host may report your site as online, but as far as user experience goes, slow page speeds are bad practice. Consider upgrading your hosting if your site is regularly down. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Uptime monitor will report your site as down when it takes 30+ seconds to load your homepage. Your host may report your site as online, but as far as user experience goes, slow page speeds are bad practice. Consider upgrading your hosting if your site is regularly down.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitor will report your site as down when it takes 30+ seconds to load your homepage. Your host may report your site as online, but as far as user experience goes, slow page speeds are bad practice. Consider upgrading your hosting if your site is regularly down. | Το Uptime monitor θα αναφέρει ότι ο ιστότοπός σας είναι εκτός λειτουργίας όταν χρειάζονται 30+ δευτερόλεπτα για να φορτώσετε την αρχική σας σελίδα. Ο οικοδεσπότης σας μπορεί να αναφέρει τον ιστότοπό σας ως συνδεδεμένο, αλλά όσον αφορά την εμπειρία του χρήστη, οι αργές ταχύτητες σελίδων αποτελούν κακή πρακτική. Εξετάστε το ενδεχόμενο να αναβαθμίσετε τη φιλοξενία σας, εάν ο ιστότοπός σας είναι τακτικά εκτός λειτουργίας. | Details | |
|
Uptime monitor will report your site as down when it takes 30+ seconds to load your homepage. Your host may report your site as online, but as far as user experience goes, slow page speeds are bad practice. Consider upgrading your hosting if your site is regularly down. Το Uptime monitor θα αναφέρει ότι ο ιστότοπός σας είναι εκτός λειτουργίας όταν χρειάζονται 30+ δευτερόλεπτα για να φορτώσετε την αρχική σας σελίδα. Ο οικοδεσπότης σας μπορεί να αναφέρει τον ιστότοπό σας ως συνδεδεμένο, αλλά όσον αφορά την εμπειρία του χρήστη, οι αργές ταχύτητες σελίδων αποτελούν κακή πρακτική. Εξετάστε το ενδεχόμενο να αναβαθμίσετε τη φιλοξενία σας, εάν ο ιστότοπός σας είναι τακτικά εκτός λειτουργίας.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Export Asset Optimization manual configurations and use it on other sites by simply importing the file. | Εξαγωγή χειροκίνητων ρυθμίσεων Asset Optimization και χρήση τους σε άλλους ιστότοπους με απλή εισαγωγή του αρχείου. | Details | |
|
Export Asset Optimization manual configurations and use it on other sites by simply importing the file. Εξαγωγή χειροκίνητων ρυθμίσεων Asset Optimization και χρήση τους σε άλλους ιστότοπους με απλή εισαγωγή του αρχείου.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Export configurations | Εξαγωγή διαμορφώσεων | Details | |
Export as •
Translators
- Leonardo: 65.2%
- Dimitris Kalliris: 13.8%
- Nastia: 13.2%