WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| By default, a browser must download, parse, and process all the external stylesheets it encounters before it can be rendered on a user's screen. Removing or deferring unused rules in your stylesheet makes it load faster. | डिफ़ॉल्ट रूप से, एक ब्राउज़र को सभी बाहरी स्टाइलशीट को डाउनलोड, पार्स और प्रोसेस करना चाहिए, इससे पहले कि इसे उपयोगकर्ता की स्क्रीन पर प्रस्तुत किया जा सके। आपकी स्टाइलशीट में अप्रयुक्त नियमों को हटाने या हटाने से यह तेजी से लोड होता है। | Details | |
|
By default, a browser must download, parse, and process all the external stylesheets it encounters before it can be rendered on a user's screen. Removing or deferring unused rules in your stylesheet makes it load faster. डिफ़ॉल्ट रूप से, एक ब्राउज़र को सभी बाहरी स्टाइलशीट को डाउनलोड, पार्स और प्रोसेस करना चाहिए, इससे पहले कि इसे उपयोगकर्ता की स्क्रीन पर प्रस्तुत किया जा सके। आपकी स्टाइलशीट में अप्रयुक्त नियमों को हटाने या हटाने से यह तेजी से लोड होता है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Find where the asset is being added from (plugin, theme, or custom code) and replace it with an optimized file. | पता लगाएं कि संपत्ति कहां से जोड़ी जा रही है (प्लगइन, थीम, या कस्टम कोड) और इसे एक अनुकूलित फ़ाइल से बदलें। | Details | |
|
Find where the asset is being added from (plugin, theme, or custom code) and replace it with an optimized file. पता लगाएं कि संपत्ति कहां से जोड़ी जा रही है (प्लगइन, थीम, या कस्टम कोड) और इसे एक अनुकूलित फ़ाइल से बदलें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Some of your files may not be hosted on your server. Hummingbird cannot compress JavaScript files hosted on a separate domain. If one of these files needs to be minimized, you can: | हो सकता है कि आपकी कुछ फ़ाइलें आपके सर्वर पर होस्ट न की गई हों। हमिंगबर्ड एक अलग डोमेन पर होस्ट की गई जावास्क्रिप्ट फ़ाइलों को कंप्रेस नहीं कर सकता। यदि इन फ़ाइलों में से किसी एक को छोटा करने की आवश्यकता है, तो आप यह कर सकते हैं: | Details | |
|
Some of your files may not be hosted on your server. Hummingbird cannot compress JavaScript files hosted on a separate domain. If one of these files needs to be minimized, you can: हो सकता है कि आपकी कुछ फ़ाइलें आपके सर्वर पर होस्ट न की गई हों। हमिंगबर्ड एक अलग डोमेन पर होस्ट की गई जावास्क्रिप्ट फ़ाइलों को कंप्रेस नहीं कर सकता। यदि इन फ़ाइलों में से किसी एक को छोटा करने की आवश्यकता है, तो आप यह कर सकते हैं:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ignore this recommendation and continue using the file as is. While leaving files uncompressed may affect your → performance score, it is recommended for essential plugins or themes when the files can't be altered. | इस अनुशंसा पर ध्यान न दें और फ़ाइल का उपयोग वैसे ही जारी रखें। फ़ाइलों को असम्पीडित छोड़ने से आपका → प्रदर्शन स्कोर प्रभावित हो सकता है, यह आवश्यक प्लगइन्स या थीम के लिए अनुशंसित है जब फ़ाइलों को बदला नहीं जा सकता है। | Details | |
|
Ignore this recommendation and continue using the file as is. While leaving files uncompressed may affect your → performance score, it is recommended for essential plugins or themes when the files can't be altered. इस अनुशंसा पर ध्यान न दें और फ़ाइल का उपयोग वैसे ही जारी रखें। फ़ाइलों को असम्पीडित छोड़ने से आपका → प्रदर्शन स्कोर प्रभावित हो सकता है, यह आवश्यक प्लगइन्स या थीम के लिए अनुशंसित है जब फ़ाइलों को बदला नहीं जा सकता है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use the Hummingbird Asset Optimization module to compress your JavaScript files. To minify, locate the JavaScript files in the assets page and click the compress button on the right. Hummingbird Pro users get access to the WPMU DEV CDN for additional savings. | अपनी जावास्क्रिप्ट फ़ाइलों को कंप्रेस करने के लिए हमिंगबर्ड एसेट ऑप्टिमाइजेशन मॉड्यूल का उपयोग करें। छोटा करने के लिए, संपत्ति पृष्ठ में जावास्क्रिप्ट फ़ाइलों का पता लगाएं और दाईं ओर कंप्रेस बटन पर क्लिक करें। अतिरिक्त बचत के लिए हमिंगबर्ड प्रो उपयोगकर्ताओं को WPMU DEV CDN तक पहुंच प्राप्त होती है। | Details | |
|
Use the Hummingbird Asset Optimization module to compress your JavaScript files. To minify, locate the JavaScript files in the assets page and click the compress button on the right. Hummingbird Pro users get access to the WPMU DEV CDN for additional savings. अपनी जावास्क्रिप्ट फ़ाइलों को कंप्रेस करने के लिए हमिंगबर्ड एसेट ऑप्टिमाइजेशन मॉड्यूल का उपयोग करें। छोटा करने के लिए, संपत्ति पृष्ठ में जावास्क्रिप्ट फ़ाइलों का पता लगाएं और दाईं ओर कंप्रेस बटन पर क्लिक करें। अतिरिक्त बचत के लिए हमिंगबर्ड प्रो उपयोगकर्ताओं को WPMU DEV CDN तक पहुंच प्राप्त होती है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Find where the asset is being added from (plugin, theme, or custom code) and replace it with an optimized file. | पता लगाएं कि संपत्ति कहां से जोड़ी जा रही है (प्लगइन, थीम, या कस्टम कोड) और इसे एक अनुकूलित फ़ाइल से बदलें। | Details | |
|
Find where the asset is being added from (plugin, theme, or custom code) and replace it with an optimized file. पता लगाएं कि संपत्ति कहां से जोड़ी जा रही है (प्लगइन, थीम, या कस्टम कोड) और इसे एक अनुकूलित फ़ाइल से बदलें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Some of your files may not be hosted on your server. Hummingbird cannot compress JavaScript files hosted on a separate domain. If one of these files needs to be minimized, you can: | हो सकता है कि आपकी कुछ फ़ाइलें आपके सर्वर पर होस्ट न की गई हों। हमिंगबर्ड एक अलग डोमेन पर होस्ट की गई जावास्क्रिप्ट फ़ाइलों को कंप्रेस नहीं कर सकता। यदि इन फ़ाइलों में से किसी एक को छोटा करने की आवश्यकता है, तो आप यह कर सकते हैं: | Details | |
|
Some of your files may not be hosted on your server. Hummingbird cannot compress JavaScript files hosted on a separate domain. If one of these files needs to be minimized, you can: हो सकता है कि आपकी कुछ फ़ाइलें आपके सर्वर पर होस्ट न की गई हों। हमिंगबर्ड एक अलग डोमेन पर होस्ट की गई जावास्क्रिप्ट फ़ाइलों को कंप्रेस नहीं कर सकता। यदि इन फ़ाइलों में से किसी एक को छोटा करने की आवश्यकता है, तो आप यह कर सकते हैं:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use the Hummingbird Asset Optimization module to compress your JavaScript files. To minify, locate the JavaScript files in the assets page and click the compress button on the right. Hummingbird Pro users get access to the WPMU DEV CDN for additional savings. | अपनी जावास्क्रिप्ट फ़ाइलों को कंप्रेस करने के लिए हमिंगबर्ड एसेट ऑप्टिमाइजेशन मॉड्यूल का उपयोग करें। छोटा करने के लिए, संपत्ति पृष्ठ में जावास्क्रिप्ट फ़ाइलों का पता लगाएं और दाईं ओर कंप्रेस बटन पर क्लिक करें। अतिरिक्त बचत के लिए हमिंगबर्ड प्रो उपयोगकर्ताओं को WPMU DEV CDN तक पहुंच प्राप्त होती है। | Details | |
|
Use the Hummingbird Asset Optimization module to compress your JavaScript files. To minify, locate the JavaScript files in the assets page and click the compress button on the right. Hummingbird Pro users get access to the WPMU DEV CDN for additional savings. अपनी जावास्क्रिप्ट फ़ाइलों को कंप्रेस करने के लिए हमिंगबर्ड एसेट ऑप्टिमाइजेशन मॉड्यूल का उपयोग करें। छोटा करने के लिए, संपत्ति पृष्ठ में जावास्क्रिप्ट फ़ाइलों का पता लगाएं और दाईं ओर कंप्रेस बटन पर क्लिक करें। अतिरिक्त बचत के लिए हमिंगबर्ड प्रो उपयोगकर्ताओं को WPMU DEV CDN तक पहुंच प्राप्त होती है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can potentially save %s by minifying the following JavaScript files. | आप निम्न JavaScript फ़ाइलों को छोटा करके संभावित रूप से %s सहेज सकते हैं। | Details | |
|
You can potentially save %s by minifying the following JavaScript files. आप निम्न JavaScript फ़ाइलों को छोटा करके संभावित रूप से %s सहेज सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice! We couldn't find any uncompressed JavaScript files. | अच्छा! हमें कोई असम्पीडित JavaScript फ़ाइल नहीं मिली। | Details | |
|
Nice! We couldn't find any uncompressed JavaScript files. अच्छा! हमें कोई असम्पीडित JavaScript फ़ाइल नहीं मिली।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Compressing JavaScript files removes unnecessary code such as comments, formatting, and other non-critical information. This makes the file smaller allowing your pages to load faster. | JavaScript फ़ाइलों को संपीड़ित करने से अनावश्यक कोड जैसे टिप्पणियाँ, स्वरूपण और अन्य गैर-महत्वपूर्ण जानकारी निकल जाती है। इससे फ़ाइल छोटी हो जाती है जिससे आपके पृष्ठ तेज़ी से लोड होते हैं। | Details | |
|
Compressing JavaScript files removes unnecessary code such as comments, formatting, and other non-critical information. This makes the file smaller allowing your pages to load faster. JavaScript फ़ाइलों को संपीड़ित करने से अनावश्यक कोड जैसे टिप्पणियाँ, स्वरूपण और अन्य गैर-महत्वपूर्ण जानकारी निकल जाती है। इससे फ़ाइल छोटी हो जाती है जिससे आपके पृष्ठ तेज़ी से लोड होते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use the Hummingbird Asset Optimization module to compress your CSS files. To minify, locate the CSS files in the assets page and click the compress button on the right. Hummingbird Pro users get access to the WPMU DEV CDN for additional savings. | अपनी सीएसएस फाइलों को कंप्रेस करने के लिए हमिंगबर्ड एसेट ऑप्टिमाइजेशन मॉड्यूल का उपयोग करें। छोटा करने के लिए, संपत्ति पृष्ठ में सीएसएस फाइलों का पता लगाएं और दाईं ओर कंप्रेस बटन पर क्लिक करें। अतिरिक्त बचत के लिए हमिंगबर्ड प्रो उपयोगकर्ताओं को WPMU DEV CDN तक पहुंच प्राप्त होती है। | Details | |
|
Use the Hummingbird Asset Optimization module to compress your CSS files. To minify, locate the CSS files in the assets page and click the compress button on the right. Hummingbird Pro users get access to the WPMU DEV CDN for additional savings. अपनी सीएसएस फाइलों को कंप्रेस करने के लिए हमिंगबर्ड एसेट ऑप्टिमाइजेशन मॉड्यूल का उपयोग करें। छोटा करने के लिए, संपत्ति पृष्ठ में सीएसएस फाइलों का पता लगाएं और दाईं ओर कंप्रेस बटन पर क्लिक करें। अतिरिक्त बचत के लिए हमिंगबर्ड प्रो उपयोगकर्ताओं को WPMU DEV CDN तक पहुंच प्राप्त होती है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can potentially save %s by minifying the following JavaScript files. | आप निम्न JavaScript फ़ाइलों को छोटा करके संभावित रूप से %s सहेज सकते हैं। | Details | |
|
You can potentially save %s by minifying the following JavaScript files. आप निम्न JavaScript फ़ाइलों को छोटा करके संभावित रूप से %s सहेज सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice! We couldn't find any uncompressed JavaScript files. | अच्छा! हमें कोई असम्पीडित JavaScript फ़ाइल नहीं मिली। | Details | |
|
Nice! We couldn't find any uncompressed JavaScript files. अच्छा! हमें कोई असम्पीडित JavaScript फ़ाइल नहीं मिली।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Compressing JavaScript files removes unnecessary code such as comments, formatting, and other non-critical information. This makes the file smaller allowing your pages to load faster. | JavaScript फ़ाइलों को संपीड़ित करने से अनावश्यक कोड जैसे टिप्पणियाँ, स्वरूपण और अन्य गैर-महत्वपूर्ण जानकारी निकल जाती है। इससे फ़ाइल छोटी हो जाती है जिससे आपके पृष्ठ तेज़ी से लोड होते हैं। | Details | |
|
Compressing JavaScript files removes unnecessary code such as comments, formatting, and other non-critical information. This makes the file smaller allowing your pages to load faster. JavaScript फ़ाइलों को संपीड़ित करने से अनावश्यक कोड जैसे टिप्पणियाँ, स्वरूपण और अन्य गैर-महत्वपूर्ण जानकारी निकल जाती है। इससे फ़ाइल छोटी हो जाती है जिससे आपके पृष्ठ तेज़ी से लोड होते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Vikram Singh: 71.7%
- Bhakti Rajdev: 26.2%
- Imran Khan: 1%
- Aditya Shah: 0.8%
- Neer: 0.3%