WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can potentially save %s by minifying the following CSS files. | आप निम्न सीएसएस फाइलों को छोटा करके संभावित रूप से %s को बचा सकते हैं। | Details | |
|
You can potentially save %s by minifying the following CSS files. आप निम्न सीएसएस फाइलों को छोटा करके संभावित रूप से %s को बचा सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice! We couldn't find any uncompressed CSS files. | अच्छा! हमें कोई असम्पीडित CSS फ़ाइल नहीं मिली। | Details | |
|
Nice! We couldn't find any uncompressed CSS files. अच्छा! हमें कोई असम्पीडित CSS फ़ाइल नहीं मिली।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CSS files control the look and feel of your website. Often, these files come with a lot of extra 'bloat' that they don't need. By compressing those files and removing all the excess you'll reduce payload sizes and increase your page load speed. Optimizing CSS files includes removing comments, formatting and duplicate code. | CSS फाइलें आपकी वेबसाइट के रंगरूप को नियंत्रित करती हैं। अक्सर, ये फाइलें बहुत अधिक 'ब्लोट' के साथ आती हैं जिनकी उन्हें आवश्यकता नहीं होती है। उन फ़ाइलों को कंप्रेस करके और सभी अतिरिक्त को हटाकर आप पेलोड का आकार कम कर देंगे और अपनी पृष्ठ लोड गति बढ़ा देंगे। सीएसएस फाइलों को अनुकूलित करने में टिप्पणियां, स्वरूपण और डुप्लिकेट कोड को हटाना शामिल है। | Details | |
|
CSS files control the look and feel of your website. Often, these files come with a lot of extra 'bloat' that they don't need. By compressing those files and removing all the excess you'll reduce payload sizes and increase your page load speed. Optimizing CSS files includes removing comments, formatting and duplicate code. CSS फाइलें आपकी वेबसाइट के रंगरूप को नियंत्रित करती हैं। अक्सर, ये फाइलें बहुत अधिक 'ब्लोट' के साथ आती हैं जिनकी उन्हें आवश्यकता नहीं होती है। उन फ़ाइलों को कंप्रेस करके और सभी अतिरिक्त को हटाकर आप पेलोड का आकार कम कर देंगे और अपनी पृष्ठ लोड गति बढ़ा देंगे। सीएसएस फाइलों को अनुकूलित करने में टिप्पणियां, स्वरूपण और डुप्लिकेट कोड को हटाना शामिल है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can potentially save %s by minifying the following CSS files. | आप निम्न सीएसएस फाइलों को छोटा करके संभावित रूप से %s को बचा सकते हैं। | Details | |
|
You can potentially save %s by minifying the following CSS files. आप निम्न सीएसएस फाइलों को छोटा करके संभावित रूप से %s को बचा सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice! We couldn't find any uncompressed CSS files. | अच्छा! हमें कोई असम्पीडित CSS फ़ाइल नहीं मिली। | Details | |
|
Nice! We couldn't find any uncompressed CSS files. अच्छा! हमें कोई असम्पीडित CSS फ़ाइल नहीं मिली।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade to %1$sSmush Pro%2$s, and start serving your images in WebP format using the Smush CDN. You'll also get 2x better compression on your images along with other pro features. %3$sTry it out today with a free WMPU DEV membership%2$s! | %1$sSmush Pro%2$s में अपग्रेड करें, और अपनी छवियों को Smush CDN का उपयोग करके WebP प्रारूप में प्रस्तुत करना प्रारंभ करें। आपको अन्य प्रो सुविधाओं के साथ अपनी छवियों पर 2x बेहतर संपीड़न भी मिलेगा। %3$s इसे आज ही मुफ़्त WMPU DEV सदस्यता%2$s के साथ आज़माएं! | Details | |
|
Upgrade to %1$sSmush Pro%2$s, and start serving your images in WebP format using the Smush CDN. You'll also get 2x better compression on your images along with other pro features. %3$sTry it out today with a free WMPU DEV membership%2$s! %1$sSmush Pro%2$s में अपग्रेड करें, और अपनी छवियों को Smush CDN का उपयोग करके WebP प्रारूप में प्रस्तुत करना प्रारंभ करें। आपको अन्य प्रो सुविधाओं के साथ अपनी छवियों पर 2x बेहतर संपीड़न भी मिलेगा। %3$s इसे आज ही मुफ़्त WMPU DEV सदस्यता%2$s के साथ आज़माएं!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure Smush | Smush को कॉन्फ़िगर करें | Details | |
| Serve compressed images, and serve them in WebP format whenever possible since it provides better compression than PNG or JPEG, which means faster downloads and less data consumption. Smush has a blazing-fast CDN which can automatically convert and serve your images in WebP format to compatible browsers or gracefully fall back to original PNGs or JPEGs on non-compatible browsers. | कंप्रेस की गई छवियों को प्रस्तुत करें, और जब भी संभव हो उन्हें वेबपी प्रारूप में प्रस्तुत करें क्योंकि यह पीएनजी या जेपीईजी की तुलना में बेहतर संपीड़न प्रदान करता है, जिसका अर्थ है तेजी से डाउनलोड और कम डेटा खपत। स्मश में एक तेज-तर्रार सीडीएन है जो स्वचालित रूप से आपकी छवियों को वेबपी प्रारूप में संगत ब्राउज़रों में परिवर्तित कर सकता है या गैर-संगत ब्राउज़रों पर मूल पीएनजी या जेपीईजी पर वापस आ सकता है। | Details | |
|
Serve compressed images, and serve them in WebP format whenever possible since it provides better compression than PNG or JPEG, which means faster downloads and less data consumption. Smush has a blazing-fast CDN which can automatically convert and serve your images in WebP format to compatible browsers or gracefully fall back to original PNGs or JPEGs on non-compatible browsers. कंप्रेस की गई छवियों को प्रस्तुत करें, और जब भी संभव हो उन्हें वेबपी प्रारूप में प्रस्तुत करें क्योंकि यह पीएनजी या जेपीईजी की तुलना में बेहतर संपीड़न प्रदान करता है, जिसका अर्थ है तेजी से डाउनलोड और कम डेटा खपत। स्मश में एक तेज-तर्रार सीडीएन है जो स्वचालित रूप से आपकी छवियों को वेबपी प्रारूप में संगत ब्राउज़रों में परिवर्तित कर सकता है या गैर-संगत ब्राउज़रों पर मूल पीएनजी या जेपीईजी पर वापस आ सकता है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade to %1$sSmush Pro%2$s, and start serving your images in WebP format using the Smush CDN. You'll also get 2x better compression on your images along with other pro features. %3$sTry it out today with a free WMPU DEV membership%2$s! | %1$sSmush Pro%2$s में अपग्रेड करें, और अपनी छवियों को Smush CDN का उपयोग करके WebP प्रारूप में प्रस्तुत करना प्रारंभ करें। आपको अन्य प्रो सुविधाओं के साथ अपनी छवियों पर 2x बेहतर संपीड़न भी मिलेगा। %3$s इसे आज ही मुफ़्त WMPU DEV सदस्यता%2$s के साथ आज़माएं! | Details | |
|
Upgrade to %1$sSmush Pro%2$s, and start serving your images in WebP format using the Smush CDN. You'll also get 2x better compression on your images along with other pro features. %3$sTry it out today with a free WMPU DEV membership%2$s! %1$sSmush Pro%2$s में अपग्रेड करें, और अपनी छवियों को Smush CDN का उपयोग करके WebP प्रारूप में प्रस्तुत करना प्रारंभ करें। आपको अन्य प्रो सुविधाओं के साथ अपनी छवियों पर 2x बेहतर संपीड़न भी मिलेगा। %3$s इसे आज ही मुफ़्त WMPU DEV सदस्यता%2$s के साथ आज़माएं!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure Smush | Smush को कॉन्फ़िगर करें | Details | |
| Serve compressed images, and serve them in WebP format whenever possible since it provides better compression than PNG or JPEG, which means faster downloads and less data consumption. Smush has a blazing-fast CDN which can automatically convert and serve your images in WebP format to compatible browsers or gracefully fall back to original PNGs or JPEGs on non-compatible browsers. | कंप्रेस की गई छवियों को प्रस्तुत करें, और जब भी संभव हो उन्हें वेबपी प्रारूप में प्रस्तुत करें क्योंकि यह पीएनजी या जेपीईजी की तुलना में बेहतर संपीड़न प्रदान करता है, जिसका अर्थ है तेजी से डाउनलोड और कम डेटा खपत। स्मश में एक तेज-तर्रार सीडीएन है जो स्वचालित रूप से आपकी छवियों को वेबपी प्रारूप में संगत ब्राउज़रों में परिवर्तित कर सकता है या गैर-संगत ब्राउज़रों पर मूल पीएनजी या जेपीईजी पर वापस आ सकता है। | Details | |
|
Serve compressed images, and serve them in WebP format whenever possible since it provides better compression than PNG or JPEG, which means faster downloads and less data consumption. Smush has a blazing-fast CDN which can automatically convert and serve your images in WebP format to compatible browsers or gracefully fall back to original PNGs or JPEGs on non-compatible browsers. कंप्रेस की गई छवियों को प्रस्तुत करें, और जब भी संभव हो उन्हें वेबपी प्रारूप में प्रस्तुत करें क्योंकि यह पीएनजी या जेपीईजी की तुलना में बेहतर संपीड़न प्रदान करता है, जिसका अर्थ है तेजी से डाउनलोड और कम डेटा खपत। स्मश में एक तेज-तर्रार सीडीएन है जो स्वचालित रूप से आपकी छवियों को वेबपी प्रारूप में संगत ब्राउज़रों में परिवर्तित कर सकता है या गैर-संगत ब्राउज़रों पर मूल पीएनजी या जेपीईजी पर वापस आ सकता है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Caching your files can reduce network cost as the browser can serve cached resources instead of fetching them from network. You can configure file caching using Hummingbird. | आपकी फ़ाइलों को कैश करने से नेटवर्क लागत कम हो सकती है क्योंकि ब्राउज़र नेटवर्क से लाने के बजाय कैश्ड संसाधनों की सेवा कर सकता है। आप हमिंगबर्ड का उपयोग करके फ़ाइल कैशिंग कॉन्फ़िगर कर सकते हैं। | Details | |
|
Caching your files can reduce network cost as the browser can serve cached resources instead of fetching them from network. You can configure file caching using Hummingbird. आपकी फ़ाइलों को कैश करने से नेटवर्क लागत कम हो सकती है क्योंकि ब्राउज़र नेटवर्क से लाने के बजाय कैश्ड संसाधनों की सेवा कर सकता है। आप हमिंगबर्ड का उपयोग करके फ़ाइल कैशिंग कॉन्फ़िगर कर सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Text-based resources such as your HTML, CSS, and JavaScript files should be served with GZIP compression to minimize total network bytes. Hummingbird can enable GZIP compression for all the compressible resources. | कुल नेटवर्क बाइट्स को कम करने के लिए आपके HTML, CSS और JavaScript फ़ाइलों जैसे टेक्स्ट-आधारित संसाधनों को GZIP संपीड़न के साथ प्रस्तुत किया जाना चाहिए। हमिंगबर्ड सभी संपीड़ित संसाधनों के लिए GZIP संपीड़न सक्षम कर सकता है। | Details | |
|
Text-based resources such as your HTML, CSS, and JavaScript files should be served with GZIP compression to minimize total network bytes. Hummingbird can enable GZIP compression for all the compressible resources. कुल नेटवर्क बाइट्स को कम करने के लिए आपके HTML, CSS और JavaScript फ़ाइलों जैसे टेक्स्ट-आधारित संसाधनों को GZIP संपीड़न के साथ प्रस्तुत किया जाना चाहिए। हमिंगबर्ड सभी संपीड़ित संसाधनों के लिए GZIP संपीड़न सक्षम कर सकता है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Optimizing your resources removes unnecessary or redundant bytes of code and hence reduces payload size and script parse time. Hummingbird’s Asset Optimization module can help you to minify your resources. | अपने संसाधनों का अनुकूलन कोड के अनावश्यक या अनावश्यक बाइट्स को हटा देता है और इस प्रकार पेलोड आकार और स्क्रिप्ट पार्स समय कम कर देता है। हमिंगबर्ड का एसेट ऑप्टिमाइज़ेशन मॉड्यूल आपको अपने संसाधनों को कम करने में मदद कर सकता है। | Details | |
|
Optimizing your resources removes unnecessary or redundant bytes of code and hence reduces payload size and script parse time. Hummingbird’s Asset Optimization module can help you to minify your resources. अपने संसाधनों का अनुकूलन कोड के अनावश्यक या अनावश्यक बाइट्स को हटा देता है और इस प्रकार पेलोड आकार और स्क्रिप्ट पार्स समय कम कर देता है। हमिंगबर्ड का एसेट ऑप्टिमाइज़ेशन मॉड्यूल आपको अपने संसाधनों को कम करने में मदद कर सकता है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Caching your files can reduce network cost as the browser can serve cached resources instead of fetching them from network. You can configure file caching using Hummingbird. | आपकी फ़ाइलों को कैश करने से नेटवर्क लागत कम हो सकती है क्योंकि ब्राउज़र नेटवर्क से लाने के बजाय कैश्ड संसाधनों की सेवा कर सकता है। आप हमिंगबर्ड का उपयोग करके फ़ाइल कैशिंग कॉन्फ़िगर कर सकते हैं। | Details | |
|
Caching your files can reduce network cost as the browser can serve cached resources instead of fetching them from network. You can configure file caching using Hummingbird. आपकी फ़ाइलों को कैश करने से नेटवर्क लागत कम हो सकती है क्योंकि ब्राउज़र नेटवर्क से लाने के बजाय कैश्ड संसाधनों की सेवा कर सकता है। आप हमिंगबर्ड का उपयोग करके फ़ाइल कैशिंग कॉन्फ़िगर कर सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Vikram Singh: 71.7%
- Bhakti Rajdev: 26.2%
- Imran Khan: 1%
- Aditya Shah: 0.8%
- Neer: 0.3%