WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select system | सिस्टम निवडा | Details | |
| Did you know that %1$s provides media lazy loading? It will reduce load on your server and will speed up the page load time. %1$s also delivers up to 2x better compression. | आपल्याला माहीत आहे का, %1$s मीडिया लेझी लोडिंग प्रदान करते? यामुळे तुमच्या सर्व्हरवरील लोड कमी होईल आणि पृष्ठ लोड वेळ वाढेल. %1$s 2x पर्यंत चांगले कॉम्प्रेशन देखील देते. | Details | |
|
Did you know that %1$s provides media lazy loading? It will reduce load on your server and will speed up the page load time. %1$s also delivers up to 2x better compression. आपल्याला माहीत आहे का, %1$s मीडिया लेझी लोडिंग प्रदान करते? यामुळे तुमच्या सर्व्हरवरील लोड कमी होईल आणि पृष्ठ लोड वेळ वाढेल. %1$s 2x पर्यंत चांगले कॉम्प्रेशन देखील देते.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activate Lazy Load | लेझी लोड सक्रिय करा | Details | |
| Activate %s | %s सक्रिय करा | Details | |
| Install %s | %s इन्स्टॉल करा | Details | |
| Make sure you have activated %1$sGravatar Caching%2$s. It will store local copies of avatars used in comments and in your theme. | %1$sGravatar Caching%2$s सक्रिय केले आहे याची खात्री करा. हे टिप्पण्यांमध्ये आणि तुमच्या थीममध्ये वापरल्या जाणाऱ्या अवतारांच्या स्थानिक प्रती जतन करेल. | Details | |
|
Make sure you have activated %1$sGravatar Caching%2$s. It will store local copies of avatars used in comments and in your theme. %1$sGravatar Caching%2$s सक्रिय केले आहे याची खात्री करा. हे टिप्पण्यांमध्ये आणि तुमच्या थीममध्ये वापरल्या जाणाऱ्या अवतारांच्या स्थानिक प्रती जतन करेल.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In addition to choosing how many comments to lazy load each time, you can also prevent lazy loading if there are only a few comments. Set this value here as the minimum number of comments before engaging lazy loading. | प्रत्येक वेळी किती टिप्पण्या लेझी लोड करायच्या ते निवडण्याव्यतिरिक्त, फक्त काहीच टिप्पण्या असल्यास तुम्ही लेझी लोडिंग टाळू शकता. लेझी लोडिंग सुरू करण्यापूर्वी किमान टिप्पण्यांची संख्या म्हणून येथे ही किंमत सेट करा. | Details | |
|
In addition to choosing how many comments to lazy load each time, you can also prevent lazy loading if there are only a few comments. Set this value here as the minimum number of comments before engaging lazy loading. प्रत्येक वेळी किती टिप्पण्या लेझी लोड करायच्या ते निवडण्याव्यतिरिक्त, फक्त काहीच टिप्पण्या असल्यास तुम्ही लेझी लोडिंग टाळू शकता. लेझी लोडिंग सुरू करण्यापूर्वी किमान टिप्पण्यांची संख्या म्हणून येथे ही किंमत सेट करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set comment threshold to lazy load comments. | टिप्पण्या लेझी लोड करण्यासाठी टिप्पणी थ्रेशहोल्ड सेट करा. | Details | |
|
Set comment threshold to lazy load comments. टिप्पण्या लेझी लोड करण्यासाठी टिप्पणी थ्रेशहोल्ड सेट करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you are using native WordPress comments, limiting the number of comments to grab from the database will reduce the time to query them. You can change the limit in %1$sDiscussion Settings%2$s. | जर तुम्ही नॅटिव्ह WordPress टिप्पण्या वापरत असाल, तर डेटाबेसमधून आणायच्या टिप्पण्यांची संख्या मर्यादित केल्यास त्या क्वेरी करण्याचा वेळ कमी होईल. तुम्ही %1$sDiscussion Settings%2$s मध्ये लिमिट बदलू शकता. | Details | |
|
If you are using native WordPress comments, limiting the number of comments to grab from the database will reduce the time to query them. You can change the limit in %1$sDiscussion Settings%2$s. जर तुम्ही नॅटिव्ह WordPress टिप्पण्या वापरत असाल, तर डेटाबेसमधून आणायच्या टिप्पण्यांची संख्या मर्यादित केल्यास त्या क्वेरी करण्याचा वेळ कमी होईल. तुम्ही %1$sDiscussion Settings%2$s मध्ये लिमिट बदलू शकता.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Comment limit | टिप्पणी मर्यादा | Details | |
| Update comment count queried at once to reduce the query time. | क्वेरी वेळ कमी करण्यासाठी एकावेळी मागविलेल्या टिप्पण्यांची संख्या अपडेट करा. | Details | |
|
Update comment count queried at once to reduce the query time. क्वेरी वेळ कमी करण्यासाठी एकावेळी मागविलेल्या टिप्पण्यांची संख्या अपडेट करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This method will automatically load the comments section when it scrolls into view. The new comment section will appear at the top of the comments to make adding comment easier. | ही पद्धत दृश्यात स्क्रोल झाल्यावर आपोआप टिप्पण्या विभाग लोड करेल. नवीन टिप्पणी विभाग टिप्पण्या विभागाच्या शीर्षभागी दिसेल, जेणेकरून टिप्पणी जोडणे सोपे होईल. | Details | |
|
This method will automatically load the comments section when it scrolls into view. The new comment section will appear at the top of the comments to make adding comment easier. ही पद्धत दृश्यात स्क्रोल झाल्यावर आपोआप टिप्पण्या विभाग लोड करेल. नवीन टिप्पणी विभाग टिप्पण्या विभागाच्या शीर्षभागी दिसेल, जेणेकरून टिप्पणी जोडणे सोपे होईल.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Margin bottom | खालीचा मार्जिन | Details | |
| Margin top | वरचा मार्जिन | Details | |
| Margin right | उजव्या बाजूचा मार्जिन | Details | |
Export as •
Translators
- Abhishek: 35.5%