WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: Polish

1 2 3 114
Prio Original string Translation
Enable this option to optimize the delivery of your fonts so they don't trigger the "Eliminate render-blocking resources" recommendation in your performance tests. Włącz tę opcję, aby zoptymalizować dostarczanie czcionek, tak aby podczas testów wydajności nie uruchamiały one zalecenia „Wyeliminuj zasoby blokujące renderowanie”. Details

Enable this option to optimize the delivery of your fonts so they don't trigger the "Eliminate render-blocking resources" recommendation in your performance tests.

Włącz tę opcję, aby zoptymalizować dostarczanie czcionek, tak aby podczas testów wydajności nie uruchamiały one zalecenia „Wyeliminuj zasoby blokujące renderowanie”.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-15 03:27:17 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • languages/react.php:686
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fonts Czcionki Details

Fonts

Czcionki

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-15 03:27:25 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • languages/react.php:683
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Speedy Optimization goes beyond just compressing your files. It also auto-combines smaller files together to help decrease the number of requests made when a page is loaded, and automatic font optimization will speed up the delivery of fonts to improve your site score. Speedy Optimization to nie tylko kompresja plików. Automatycznie łączy również mniejsze pliki, aby pomóc zmniejszyć liczbę żądań wysyłanych podczas ładowania strony, a automatyczna optymalizacja czcionek przyspieszy dostarczanie czcionek, aby poprawić wynik witryny. Details

Speedy Optimization goes beyond just compressing your files. It also auto-combines smaller files together to help decrease the number of requests made when a page is loaded, and automatic font optimization will speed up the delivery of fonts to improve your site score.

Speedy Optimization to nie tylko kompresja plików. Automatycznie łączy również mniejsze pliki, aby pomóc zmniejszyć liczbę żądań wysyłanych podczas ładowania strony, a automatyczna optymalizacja czcionek przyspieszy dostarczanie czcionek, aby poprawić wynik witryny.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-15 03:27:44 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • languages/react.php:608
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here's your latest Performance test summary generated on %s. Oto ostatnie podsumowanie testu wydajności wygenerowane %s. Details

Here's your latest Performance test summary generated on %s.

Oto ostatnie podsumowanie testu wydajności wygenerowane %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s - tested on
Date added:
2022-01-15 03:28:16 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Performance test summary for Podsumowanie testu wydajności dla Details

Performance test summary for

Podsumowanie testu wydajności dla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-15 03:28:27 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Database cleanup report for Raport czyszczenia bazy danych dla Details

Database cleanup report for

Raport czyszczenia bazy danych dla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-15 03:28:37 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/database.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose your email preferences for the performance test report. Wybierz swoje preferencje e-mail dla raportu z testu wydajności. Details

Choose your email preferences for the performance test report.

Wybierz swoje preferencje e-mail dla raportu z testu wydajności.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-15 03:28:50 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • core/pro/admin/modals/add-notification.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This file is too large to be inlined. Limits can be overwritten with a "wphb_inline_limit_kb" filter. Ten plik jest za duży, aby można go było umieścić w kodzie strony. Limity można nadpisać filtrem „wphb_inline_limit_kb”. Details

This file is too large to be inlined. Limits can be overwritten with a "wphb_inline_limit_kb" filter.

Ten plik jest za duży, aby można go było umieścić w kodzie strony. Limity można nadpisać filtrem „wphb_inline_limit_kb”.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-15 03:29:11 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • admin/views/minification/advanced-files-rows.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This file has been optimized Ten plik został zoptymalizowany Details

This file has been optimized

Ten plik został zoptymalizowany

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-15 03:29:21 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • admin/views/minification/advanced-files-rows.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Applying... Zastosowuję... Details

Applying...

Zastosowuję...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-11-30 05:10:02 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • languages/react.php:474
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Check Status Sprawdź stan Details

Check Status

Sprawdź stan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-11-30 05:10:14 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • languages/react.php:471
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Previous Poprzednia Details

Previous

Poprzednia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-11-30 05:10:20 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • languages/react.php:464
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adjust your server type again and select the relevant rules. Ponownie dostosuj typ serwera i wybierz odpowiednie reguły. Details

Adjust your server type again and select the relevant rules.

Ponownie dostosuj typ serwera i wybierz odpowiednie reguły.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-11-30 05:10:32 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • languages/react.php:458
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restart/reload Apache Uruchom ponownie/ponownie załaduj Apache Details

Restart/reload Apache

Uruchom ponownie/ponownie załaduj Apache

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-11-30 05:10:46 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • languages/react.php:384
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restart/reload LiteSpeed Uruchom ponownie/ponownie załaduj LiteSpeed Details

Restart/reload LiteSpeed

Uruchom ponownie/ponownie załaduj LiteSpeed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-11-30 05:11:00 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • languages/react.php:381
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 114
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators