WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Ukrainian

Prio Original string Translation
If you don’t wish to see your current performance test results, you can ignore them here. Upgrade your account for contributing to translations. Details

If you don’t wish to see your current performance test results, you can ignore them here.

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/settings-meta-box.php:28
Priority:
normal
More links:
Updating the config list... Upgrade your account for contributing to translations. Details

Updating the config list...

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/react.php:297
Priority:
normal
More links:
Hummingbird helps you move render-blocking scripts to your footer, and combines blocking CSS in your header. Follow the steps below to improve this score: Upgrade your account for contributing to translations. Details

Hummingbird helps you move render-blocking scripts to your footer, and combines blocking CSS in your header. Follow the steps below to improve this score:

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/render-blocking-resources.php:73
Priority:
normal
More links:
There are no more potential issues. You can proceed with the setup. Upgrade your account for contributing to translations. Details

There are no more potential issues. You can proceed with the setup.

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/react.php:872
Priority:
normal
More links:
Optimizing your resources removes unnecessary or redundant bytes of code and hence reduces payload size and script parse time. Hummingbird’s Asset Optimization module can help you to minify your resources. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Optimizing your resources removes unnecessary or redundant bytes of code and hence reduces payload size and script parse time. Hummingbird’s Asset Optimization module can help you to minify your resources.

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/total-byte-weight.php:86
Priority:
normal
More links:
Async Upgrade your account for contributing to translations. Details

Async

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/bulk-update-modal.php:49
Priority:
normal
More links:
The email is sent to %s for subscription confirmation. Upgrade your account for contributing to translations. Details

The email is sent to %s for subscription confirmation.

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s – recipient name
References:
  • core/pro/class-pro-ajax.php:104
Priority:
normal
More links:
The orphaned asset optimization metadata rows exceed the acceptable limit. We recommend you delete this data to avoid unnecessarily bloating the database. Upgrade your account for contributing to translations. Details

The orphaned asset optimization metadata rows exceed the acceptable limit. We recommend you delete this data to avoid unnecessarily bloating the database.

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/advanced/site-health-meta-box.php:95
Priority:
normal
More links:
Restart/reload Apache Upgrade your account for contributing to translations. Details

Restart/reload Apache

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/react.php:410
Priority:
normal
More links:
%1$sAutomatic database cleanup%2$s can be scheduled from the Notifications page. Upgrade your account for contributing to translations. Details

%1$sAutomatic database cleanup%2$s can be scheduled from the Notifications page.

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s – opening <a> tag, %2$s – closing </a> tag
References:
  • admin/views/advanced/db-meta-box.php:93
Priority:
normal
More links:
Configure uptime report settings. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Configure uptime report settings.

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/pro/admin/modals/template-settings.php:69
Priority:
normal
More links:
Last down Upgrade your account for contributing to translations. Details

Last down

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/dashboard/uptime/module-meta-box.php:39
Priority:
normal
More links:
Nice! Your DOM only has %s in total. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Nice! Your DOM only has %s in total.

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s – nodes in total
References:
  • admin/views/performance/audits/dom-size.php:37
Priority:
normal
More links:
Cloudflare is not connected. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Cloudflare is not connected.

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/react.php:109
Priority:
normal
More links:
%1$sFor more detailed information, please check out our in-depth <a href="%2$s" target="_blank" >documentation</a>. Upgrade your account for contributing to translations. Details

%1$sFor more detailed information, please check out our in-depth <a href="%2$s" target="_blank" >documentation</a>.

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s – space, %2$s – link
References:
  • admin/modals/automatic-ao-how-does-it-work-modal.php:64
  • admin/modals/manual-ao-how-does-it-work-modal.php:93
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as

Translators

Recommended by WordPress web developers

WordPress web developers from all over the world prefer WPMU DEV, with an average rating of 4.9/5, over 5,000 five-star reviews, and winners of thirteen G2 best product awards.

Web Developers Choice

The number one choice of WordPress web developers

Smush image optimization plugin

Back-to-back Torque Plugin Madness winners

Sign up for free